Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Proverb containing 都 | all forms
ChineseRussian
一切都很顺利дело в шляпе
一天一个样，每天都不一样день на день не приходится
不会每次都不一样раз на раз не приходиться
不是每次都一样раз на раз не приходится
不要什么传言都听信Не всякому слуху верь
两人对错误都有份Грех пополам
乌鸦丢骨头都丢不到的地方куда ворон костей не занесет
人人都应有自知之明всяк сверчок знай свой шесток
人人都有不幸的事Горе да беда с кем не была
人心都是肉长сердце не камень
什么事都有可能чем черт не шутить
各种蔬菜都有一定的时令всякому овощу своё время
听人打喷嚏，不必都祝健康на всякое чиханье не наздравствуешься
听人打喷嚏，不必都祝健康на всякий чих не наздравствуешься
团鱼莫笑鳖，都在泥里歇не смейся, горох, - не лучше бобов
打着灯笼都找不到днём с огнем не сыскать
打着灯笼都难找днём с огнем не сыщешь
旁人的闲话，不必都放在心上на всякое чиханье не наздравствуешься
旁人的闲话，不必都放在心上на всякий чих не наздравствуешься
无法使人人都满意на всем не угодишь
无法使人人都满意на всех не угодишь
白天打灯笼都找不到днём с огнем не сыскать
眼睛都来不及眨一下就Не успеть и глазом моргнуть
结果好就一切都好всё хорошо, что хорошо кончается

Get short URL