Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject United Nations containing 部 | all forms
ChineseRussian
东部非洲环境问题次区域小组Субрегиональная экономическая группа по Восточной Африке
为南部非洲受旱灾影响国家举行的区域间认捐会议Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки
主管运输和通讯部长会议Совещание министров транспорта и связи
亚太区域旅游部门人力资源开发澳门宣言Декларация Макао по развитию людских ресурсов секторе туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе
亚太工业部长区域会议Региональное совещание министров промышленности стран азиатско-тихоокеанского региона
亚太打击跨国有组织犯罪能力建设部长级讨论会Семинар на уровне министров для района Азии и Тихого океана, посвященный созданию потенциала для борьбы с транснациональной организованной преступностью
亚太环境与发展问题部长级会议Конференция по окружающей среде и развитию на уровне министров
亚太社会福利和社会发展部长级会议Азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по вопросу о социальном вспомоществовании и социальном развитии
亚洲及太平洋妇女参与发展部长级会议Азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по вопросам участия женщин в процессе развития
亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言Декларация министров по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско- тихоокеанском регионе
亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议Конференция на уровне министров по окружающей среде и развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
亚洲及太平洋空间应用促进发展部长级会议Конференция министров по вопросу о применении космической техники в целях развития в азиатско-тихоокеанском регионе
亚洲经济合作部长理事会Совет министров по экономическому сотрудничеству стран Азии
人道部/环境规划署环境股Группа ДГВ/ЮНЕП по окружающей среде
企业部门корпоративный сектор
全部或部分拆卸船只的无害环境管理技术准则технические руководящие принципы, касающиеся экологически безопасной организации полного и частичного демонтажа судов
全球部长级环境论坛Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров
关于气候变化与可持续发展的德里部长宣言Делийское заявление министров по вопросам изменения климата и устойчивого развития
内部审计办公室Управление внутренней ревизии
内部审计司Отдел внутренней ревизии
内部审计司行管部/内审司Отдел внутренней ревизии
内部审计、检查和管理控制办公室Управление внутренней ревизии, инспекции и управленческого контроля
内部监督事务厅Управление служб внутреннего надзора
内部监督办公室Управление служб внутреннего надзора
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议Совещание на уровне министров по созданию эффективной программы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
前方部署передовые силы
南部非洲区域土壤保护和利用委员会Региональная комиссия по сохранению и использованию почв юга Африки
南部非洲干旱紧急状况方案чрезвычайная ситуация в связи с засухой в южной части Африки
南部非洲干旱问题机构间方案拟订小组Межучрежденческая группа по составлению программ в связи с засухой в южной части Африки
南部非洲次区域环境小组Субрегиональная группа по экологическим проблемам южной части Африки
南部非洲次区域环境小组субрегиональная группа по окружающей среде для южной части Африки
南部非洲紧急抗旱联合呼吁Призыв к совместным действиям по преодолению чрезвычайной ситуации в связи с засухой на юге
南极西部冰盖计划Инициатива по изучению ледового покрова в западной части Антарктики
国家气象部门национальные метеорологические службы
国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组Межгосударственная группа министров или их представителей открытого состава по проблеме международного управления окружающей средой
城市化问题部长级会议конференция на уровне министров по урбанизации
城市化问题部长级会议机构间工作队Межучрежденческая целевая группа по вопросам проведения конференции министров по урбанизации
基础设施部Департамент по вопросам инфраструктуры
基础设施发展部Департамент по развитию служб инфраструктуры
基础设施问题部长级会议Конференция на уровне министров по вопросам инфраструктуры
外部внешний
外部находящийся за пределами района
多方利益有关者对话部分диалог с участием многих заинтересованных стран
大会和会议管理部Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению
大气污染和气候变化问题部长级会议Конференция на уровне министров по вопросу о загрязнении атмосферы и изменении климата
大湄公河次区域旅游部门工作组Рабочая группа по сектору туризма в субрегионе Большого Меконга
安哥拉武装部队ангольские вооруженные силы
实务部门основные департаменты
局部环境местная окружающая среда
工业合作俱乐部Клуб промышленного сотрудничества
工业和技术部长会议Совещание министров промышленности и технологии
工发组织第四届大会亚太经社会工业部长筹备会议Подготовительное совещание министров промышленности стран ЭСКАТО для четвёртой Генеральной конференции ЮНИДО
强调环境方面的科学与技术问题部门会议секторальное совещание по науке и технике с уделением особого внимания окружающей среде
总部信息技术和电信事务费用特别账户Специальный счёт расходов на информационно-телекоммуникационное обслуживание в Центральных учреждениях
总部地点места расположения штаб-квартир
打击有组织犯罪、经济犯罪和腐败行为特别部специальный департамент по борьбе с организованной преступностью, экономическими преступлениями и коррупцией
控诉和纪律部Департамент рассмотрения жалоб и дисциплинарных вопросов
"欧洲环境"部长级会议конференция на уровне министров по теме "Окружающая среда для Европы"
欧洲经委会区域世界环境与发展委员会报告后续行动部长级区域会议Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК
欧洲经委会区域世界环境与发展委员会报告后续行动部长级区域会议Бергенская конференция
正面部队передовые силы
渥太华打击恐怖主义部长宣言Оттавская декларация министров по борьбе с терроризмом
特设工业部长小组Специальная группа министров промышленности
环境部Отдел охраны окружающей среды
环境与发展问题部长级会议Конференция по окружающей среде и развитию на уровне министров
环境工作的部门化создание специализированных органов, занимающихся вопросами охраны окружающей среды}
环境规划署/人道主义事务部联合股Группа ЮНЕП/Департамента по гуманитарным вопросам
环境问题非洲部长级会议机构间工作组Межучрежденческая рабочая группа Африканской конференции министров по окружающей среде
社会发展问题世界首脑会议亚太部长级筹备会议Азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по подготовке к Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
私营部门反腐措施Меры по борьбе с коррупцией в частном секторе
私营部门反腐措施меры по борьбе с коррупцией в частном секторе
空间应用问题部长级会议Совещание на уровне министров по применению космической техники
筹备社会发展问题世界首脑会议部长级区域会议Региональная конференция министров в связи с подготовкой Всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию
经合组织区域运输部门发展纲要计划Общий план развития транспортного сектора в регионе ОЭС
经济和社会事务部Департамент по экономическим и социальным вопросам
联合国部队每日津贴суточное денежное довольствие для войск Организации Объединённых Наций
联合国部队每日津贴суточное денежное довольствие (для войск)
联合国驻塞浦路斯维持和平部队вооруженные силы ООН по поддержанию мира на Кипре
联合国驻黎巴嫩临时部队特别账户Специальный счёт для Временных сил Организации Объединённых Наций в Ливане
裁军部департамент по вопросам разоружения
裁军事务部Департамент по вопросам разоружения
贫穷和环境问题部长论坛Форум на уровне министров по вопросам нищеты и окружающей среды
部分卤化烷烃частично галоидированные алканы
部国际地震中心Международный сейсмологический центр
部长和官员高级别委员会Комитет высокого уровня в составе министров и должностных лиц
防治荒漠化共同政策部长级会议Конференция министров по разработке согласованной политики в области борьбы с опустыниванием
阿拉伯国家环境事务部长理事会Совет министров окружающей среды арабских стран
阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划План действий, принятый на Конференции арабских стран на уровне министров по вопросам окружающей среды и развития
非正规经济部门неформальный неорганизованный сектор
非正规经济部门теневой сектор экономики
非洲部长级环境会议Конференция министров африканских стран по проблемам окружающей среды
非洲主管可持续发展与环境部长会议Конференция министров африканских стран, ответственных за вопросы устойчивого развития и окружающей среды
非洲环境问题部长级会议Конференция министров по окружающей среде в Африке
非洲环境问题部长级会议行动纲领Программа действий Конференции министров африканских стран по окружающей среде

Get short URL