DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
串联雷器последовательный разрядник
临界低空地形回系统система обхода препятствий на предельно малых высотах
井下躲峒室камера-убежище
低空地形回飞行越 障碍物飞行полёт на малой высоте с облётом препятствий
低空地形回飞行越 障碍物飞行полёт на малой высоте с огибанием рельефа местности
分流雷器дивертор
分流雷器дивертер
免剂量допустимая доза облучения
免故障независимый отказ
уклонение от встречи
战术тактика уклонений от боя
和目标相遇уклоняться от встречи (с целью)
和目标相遇избегать встречи (с целью)
圆盘型雷器дисковый разрядник
在港内укрываться в порту
地形回机动飞行低空飞行时манёвр обхода препятствий в полёте на малой высоте
地形回状态режим обхода препятствий (при полёте на малых высотах)
地形回电子设备электронная аппаратура системы обхода препятствий на местности
地形回雷达РЛС обхода препятствий
地面障碍回系统电子设备электронная аппаратура системы обхода препятствий на местности
坚硬掩блокгауз
<复>日目фаланга
<复>日目сольпуга
多隙雷器многощелевой громоотвод
大型车洞камера
奇利特雷器тиритовый разрядник
密封式雷器запаянный разрядник
尖头雷器громоотвод с остриями
尖端雷器игольчатый громоотвод
免的工作状态范围область нерекомендуемых режимов работы
убежище
убежище
线объездной путь
微距雷器микрометрический разрядник
接地雷器заземляющий разрядник
机械震座виброопора
杆状放电器棒状火花隙棒状雷器стержневой разрядник
板式雷器пластинчатый громоотвод
架空雷线тросовый молниеотвод
架空雷线воздушный трос
架空地线雷线грозозащитный трос
栉型雷器гребенчатый разрядник
梳形雷器гребенчатый громоотвод
棒式雷计стержневой молниеотвод
棒式雷针стержневой молниеотвод
棒状雷器стержневой разрядник
气隙雷器воздушный громоотвод
水注雷器водоструйный разрядник
水注放电器水注雷器水柱避雷器водоструйный разрядник
测量用球形雷器измерительный шаровой разрядник
火花隙雷器разрядник с искровым промежутком
炭精雷器угольный громоотвод
炭质雷器угольный разрядник
炭质放电器炭质雷器炭精放电器угольный разрядник
片状雷器пластинчатый молниеотвод
片状雷器пластинчатый громоотвод
独立失效可免故障независимый отказ
球式雷器шаровой разрядник
球隙雷器шаровой разрядник
球隙雷踌躇сферический разрядник
球隙雷踌躇шаровой разрядник
电容式雷器конденсаторный громоотвод
电杆雷针столбовой громоотвод
电解雷器электролитический громоотвод
盘式雷器дисковый разрядник
盘状雷器дисковый громоотвод
真空雷器вакуумный громоотвод
真空雷器безвоздушный громоотвод
真空雷器вакуум-разрядник
管状雷器трубчатый разрядник
管状保安器管状雷器трубчатый разрядник
紧急экстренная эвакуация
线路雷器линейный молниеотвод
线路雷器линейный громоотвод
线路放电器线路雷器линейный разрядник
自动雷器самодействующий громоотвод
自动阀雷器вентильный разрядник
行人车台рефюж
装有雷器的跑道молниеотводная полоса
уклонение от встречи
уклоняться
击中上升以防被防空武器击中набор высоты для уклонения от поражения средствами ПВО
飞行中有相撞危险时机动манёвр уклонения (при опасности столкновения в полёте)
机动能力возможность уклонения (от встречи)
机动航迹防相撞或免受 袭击而作的траектория маневрирования с целью уклонения
角隙雷器роговой громоотвод
角隙雷器грозоотвод с рогами
角隙雷器громоотвод с рогами
角隙雷器защитный роговой разрядник
调谐好频率免干扰отстраиваться от помех
赛来特雷器тиритовый разрядник
路堑中的大型险洞камера
бежать
убегание
укрываться
уклоняться
雷达探测уходить избегать радиолокационного обнаружения
雷达探测уходить от радиолокационного обнаружения
<转>回уклоняться
进行规机动производить манёвр уклонения
убегание
избегание
избежать
избегать
截击избежать перехвата
截击избегать перехвата
人洞ниша
债蛾科психиды
债蛾科мешочницы
光性фотофоб
избавиться
минование
избавляться
избавить
избегание
избавлять
воздержание
избежать
предохранять
избежание
免冲击защита от ударов
免截击избежать перехвата
免截击избегать перехвата
免波动的антипомпажный
免风险антипатия к риску
声震器риттер (电话机的)
контрацепция
контрацепция
孕法контрацепция
孕的презервативный
孕的противозачаточный
отстранение
минование
开射击仪прибор для отвёрнутой стрельбы
开打击уходить из-под удара
开打击可能性возможность ухода из-под удара
开障碍物обходить препятствие
弹所бомбоубежище
弹所блендунг
弹的бомбоупорный
хамелеон (Chamaeleon vulgaris)
役亚目хамелеоновые
役亚目хамелеоновые
役目хамелеоны
<复>役科хамелеон
撞机动манёвр для предупреждения столкновения
撞装置аппаратура предотвращения столкновений
日性парагелиотропизм
日虫сольпуга
日虫фаланга
日虫目сольпуга
日运动парагелиотропизм
暑地курорт
毒室газоубежище
温蘑菇грибы-термофобы
电器арретир
电器грозовой разрядник
电针дивертор
痛植物оксифобы
盐生物галофобы
碰信号отмашка
蚀保护层протекторная защита от коррозии
车台островок безопасности
车洞ниша (隧道或巷道内)
车洞камера
车线обгонный путь
酸的ацидофобный
钙植物кальцефоб
钙的кальцефобный
阳生物гелиофобы
阳生物гелиофоб
阳的светобоязливый
阴植物растение, боящееся тени
险标志ограждающий знак
险洞ниша
险浮标ограждающий буй
беженство
защита от ударов молний
грозозащита
молниезащита
雷作用действие громоотвода
雷保护装置молниезащита
雷变压器грозоупорный трансформатор
雷变压器防雷式变压器грозоупорный трансформатор
雷器предохранитель от перенапряжения
雷器разрядник
雷器громоотвод
雷器зарядосъёмник
雷器молниеприёмник
雷器громоотводный предохранитель
雷器молниеотводный предохранитель
雷器грозовой предохранитель
雷器грозоотвод
雷器громоотвод
雷器ограничитель перенапряжения
雷器грозовой разрядник
雷器устройство грозозащиты
雷器молниезащита (充稀有气体的)
雷器грозоразрядник
雷器开关грозовой переключатель
雷器架штатив разрядников
雷器架стойка разрядников
雷器的громоотводный
雷器盘панель разрядников
雷器避雷针грозовой разрядник
雷开关грозовой переключатель
雷性грозозащищённость
雷排громоотводная полоса
雷接地молниезащитное заземление
雷板громоотводная полоса
雷汇流条шина громоотвода
雷的громоотводный
雷的грозоупорный
雷的грозостойкий
雷盘щиток грозозащиты
雷索грозозащитный трос (на воздушной ЛЭП)
雷线заземляющий трос
雷线стальной трос
架空输电线路雷线грозозащитный трос (на воздушной ЛЭП)
雷网молниеприёмная сетка
雷装置токоотвод
雷装置громоотводное устройство
雷装置устройство грозозащиты
雷装置дивертор
雷装置молниеотводное приспособление
雷装置громоотводное приспособление
雷装置грозозащита
雷设备грозозащита
雷针штанговый молниеприёмник
雷针молниеотвод
雷针тросовый молниеотвод
雷针стержень молниеотвода
雷针громоотводный стержень
雷针громовой отвод
雷针игольчатый громоотвод
雷针стержневой молниеотвод
雷针громоотвод
雷针尖шпиль громоотвода
雷针架空避雷线тросовый молниеотвод
雷针棒式避雷计стержневой молниеотвод
雷针的громоотводный
雷面层молниезащитное покрытие
震器гаситель вибрации
震器гаситель колебаний
震器амортизатор
震器демпфер вибраций
震轴торсионный вал
霰器градоотвод
风带порт-убежище
风带аэродинамическая тень
风植物анемофобы
ниша
针形雷器игольчатый разрядник
针状雷器столбовой громоотвод
雷器бариевый разрядник
铅制雷器свинцовый разрядник
雷器грозоотвод с алюминиевыми элементами
雷器громоотвод с алюминиевыми элементами
雷器алюминиевый разрядник
雷槽банка алюминиевого разрядника
уклонение от встречи
уходить из-под удара
阀式雷器вентильный разрядник
阀式放电器阀式雷器自动阀避雷器вентильный разрядник
状态скрытое состояние
障碍回обход препятствий
非线性电阻式雷器вентильный разрядник
风险антипатия к риску
飞机雷装置грозозащита летательного аппарата