Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
道地
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
与地面有两道接触面的轮胎
пневматик с двумя беговыми дорожками
中介近地轨道
промежуточная околоземная орбита
人行地道
пешеходный тоннель
人行地道
пешеходный туннель
人造地球卫星轨道上的载人实验室
обитаемая лаборатория на орбите искусственного спутника Земли
人造地球卫星轨道配置图
схема расположения искусственных спутников Земли на орбитах
人造地球卫星进入轨道技术
техника вывода на орбиту ИСЗ
〔将〕人造地球卫星送入轨道
вывод искусственного спутника Земли па орбиту
从轨道进入地球大气层
вход в атмосферу Земли с орбиты
仪表着陆通过跑道头时机轮离地高度
высота колёс шасси над входной кромкой ВПП при посадке по приборам
低远地点轨道
орбита с низким апогеем
卫星从轨道安全返回地球
безопасное возвращение спутника с орбиты на Землю
卫星沿地球轨道旋转
спутник вращается по земной орбите
卫星送入近地轨道
вывод спутника на околоземную орбиту
发射阵地间连接道
соединительные дорога и между стартовыми позициями
向发射阵地装运火箭通道
путь подвоза ракеты к стартовой позиции
地〔球〕月〔球〕轨道飞行航天导航
космическая навигация в полёте по внутрилунной орбите
地上管道
надземный трубопровод
地下坑道
подземная выработка
地下排水道
подземный водосток
地下排水道
отвод грунтовых вод
地下水道
гидротоннель
地下水道及瓦斯管道
подземная сеть вод и газоснабжения
地下电气化铁道
метрополитен
地下电气化铁道
метро
地下电缆管道
подземная кабельная канализация
地下管道
коммуникации подземного хозяйства
地下管道
дюкер
(如水管、煤气管等)
地下管道
дукер
(水管,煤气管)
地下管道
подземный трубопровод
地下管道入口
горловина канала
地下管道寻查器
трассоискатель
地下管道测量
съёмка подземной коммуникации
地下管道网
подземная сеть труб
地下铁道
метро
(旧称 подземка)
地下铁道
метрополитен
(旧称 подземка)
地下铁道人口前厅
вестибюль метро
地下铁道列车
поезд метро
地下铁道建筑工程局
метрострой
地下铁道防水层
метроизол
地下隧道
подземный тоннель
地址磁道
адресная дорожка
地弹道学
геобаллистика
地心轨道运行体
орбитальное тело-спутник Земли
地方道路
дорога местного движения
地方道路
дорога местного значения
环绕地球及月球的轨道
地月轨道
орбита вокруг Земли и Луны
地月轨道间〔的〕航天器
космический летательный аппарат с орбитой, не выходящей за орбиту Луны
地球与轨道间往返飞行航天器
космический летательный аппарат для двухсторонних полётов в звене "Земля-орбита"
地球卫星的环行轨道
круговая орбита земного спутника
地球同步轨道
геосинхронная орбита
地球-月球-地球轨道数值分析
численный анализ траекторий Земля-Луна-Земля
地球-火星-地球飞行轨道
траектория полёта Земля - Марс - Земля
地球物理轨道观象台
геофизическая орбитальная обсерватория
地球赤道
земной экватор
地球赤道半径
экваториальная полуось Земли
地球赤道半轴
экваториальная полуось Земли
地球赤道平面
плоскость земного экватора
地球赤道椭圆率
эллиптичность земного экватора
地球轨道与金星轨道间宇宙空间
космическое пространство между орбитами Земли и Венеры
地球轨道会合
встреча на земной орбите
地球轨道会合
сближение на околоземной орбите
地球轨道平面
плоскость земной орбиты
地球-轨道火箭
ракета земля-орбита
地球轨道航行
навигация при орбитальных полётах вокруг Земли
〔绕〕地球轨道飞行
полёт по орбите вокруг Земли
地理赤道
географический экватор
地磁赤道
геомагнитный экватор
地磅铁道衡
железнодорожные весы
地辊辊道
рольганг
地速波道
канал путевой скорости
地道
подлаз
地道
галерея
地道
катакомба
地道
导弹发射场内 躲人及存放仪器设备的地下场所
галерея
地道
прокоп
地道
рампа
(在地下铁路由地面进人地下部分)
地道
тоннельный путепровод
地道
туннель
地道出人口
подлаз
地道式燃烧器
туннельная горелка
地道式试车站
станция тоннельного типа
地道的
туннельный
地面导航波道网
сеть наземных аэронавигационных каналов связи
地面快速试验用轨道设备
рельсовая установка для наземных скоростных испытаний
地面拖运通道
волок
地面空气动力试验用轨道装置
рельсовая установка для наземных аэродинамических испытаний
地面空气动力试验轨道
рельсовый путь для наземных аэродинамических испытаний
地面管道
надземная сеть
地面试验用轨道设备
рельсовая установка для наземных испытаний
导弹发射阵地通道
подъездная дорога к стартовой позиции ракеты
射入地球轨道
вывод на земною орбиту
就地操纵道口栏木
шлагбаум с местным управлением
常守地面通话波道
наземной канал непрерывной микрофонной связи
弹道导弹基地
база баллистических ракет
弹道式火箭基地
база баллистических ракет
挖地道
подкапывать
接地和着陆滑跑后空出跑道
离 开跑道
освобождать ВПП после приземления и пробега
<方>在沼泽地区用圆木铺的道
слань
旅客地道
пассажирский тоннель
旅客地道
пассажирский туннель
暖气地道
топочный канал
最小轨道无人操纵人造地球卫星
минимальный беспилотный искусственный спутник земли
月地往返飞行轨道
траектория полёта к Луне с возвращением на Землю
月地轨道
орбита перелёта Луна - Земля
月球地球间的轨道
долунная траектория
月球轨道与地球引力区间宇宙空间
космическое пространство между орбитой Луны и границей сферы притяжения Земли
月球轨道与地球引力区间宇宙空间
космическое пространство между орбитой Луны и границей сферы действия Земли
未达跑道接地
指飞行器
приземляться с недолётом
о ЛА
极地倾斜面轨道
орбита с полярным наклонением плоскости
极地赤道投影
полярно-экваториальная проекция
极地轨道卫星
спутник с полярной орбитой
沿地心轨道飞行
полёт по геоцентрической орбите
沿轨道环绕地球飞行
облётывать Землю по орбите
环地轨道
орбита вокруг Земли
环地轨道
земная орбита
环地轨道
околоземная орбита
由月球到地球的飞行轨道
орбита перелёта Луна - Земля
由泥泞跑道离地
отрыв от взлётно-посадочной полосы, покрытой слякотью
"空-地"波道无线电通信频率
частота для радиосвязи в канале "воздух - земля"
空地通信波道
канал связи "воздух - земля"
端安全道上落地
приземляться на концевую полосу безопасности
管子地道
тоннель трубы
管子地道
туннель трубы
绕地球的轨道飞行
орбитальные полёты вокруг Земли
绕地球轨道航天站
околоземная орбитальная косми́ческая станция
绕地球轨道运行体
орбитальное тело-спутник Земли
脱离地球引力场螺旋轨道
спиральная траектория выхода из сферы притяжения
脱离地球轨道
покидание орбиты Земли
航天器地月飞行空间轨道
пространственная траектория полёта КЛА от Земли к Луне
航道狭窄的地方
узкость
落地烟道
опускной газоход
行李地道
багажный туннель
跑
道地
形
рельеф взлётно-посадочной полосы
跑道端安全
道地
形
местность в полосе подходов
(к взлётно-посадочной полосе)
跨线地道
пересечение "понизу"
(下立交)
"轨
道-地
球"武器系统
система оружия класса "орбита - Земля"
轨
道地
球物理观测台
орбитальная геофизическая обсерватория
轨道级向发射地转飞
перегонка орбитальной ступёни к месту старта
轨道远地点
апогей орбиты
近地球轨道上对接
стыковка на околоземной орбите
近地球轨道站
околоземная орбитальная станция
近地球轨道站
околоземная орбитальная база
近地球轨道试验
испытание на околоземной орбите
近地球轨道飞行
околоземный орбитальный полёт
近地轨道
околоземная орбита
近地轨道飞行
полёт по околоземной орбите
近地面轨道加速
разгон с околоземной орбиты
近程地对地弹道火箭
баллистическая ракета земля - земля малой дальности
进入地心轨道飞行
полёт с выходом на геоцентрическую орбиту
送入地球轨道
вывод на земною орбиту
送入地球轨道的最大有效负载
наибольшая полезная нагрузка, выводимая на околоземную орбиту
送入近地卫星轨道的有效载重
полезный груз, выведенный на околоземную орбиту спутника
通到地面的巷道
выработка, выходящая на поверхность
通过跑道头时〔飞机〕离地高度
высота над входной кромкой взлётно-посадочной полосы
通过跑道头时〔飞机〕离地高度
высота пересечения входной кромки взлётно-посадочной полосы
通过跑道头时机轮离地高度
высота колёс над входной кромкой взлётно-посадочной полосы
飞向地球轨道
траектория полёта к Земле
飞往月球并返回地球的轨道
траектория полёта к Луне с возвращением на Землю
高远地点轨道
орбита с высоким апогеем
Get short URL