 |
| Chinese | Russian |
| 为这项任务挑选 | подбирать для этой задачи |
| 从奖项候选人中确定一名优胜者 | определить победителя среди номинантов |
| 任选项定价 | цена выборов |
| 信息选项 | параметры сообщения |
| 单选项 | селективное меню (можно выбрать только один вариант) |
| 单选项 | переключатель |
| 单项选择 | выбирать один вариант (для вопроса с предлагаемыми ответами) |
| 可选项 | опция |
| 多项选择 | выбирать несколько вариантов (для вопроса с предлагаемыми ответами) |
| 多项选择试题 | большой выбор тем (для исследования) |
| 多项选择题 | вопрос с несколькими ответами |
| 应答选项 | параметры ответа |
| 开发署-选举项目 | Проект ПРООН-ЭЛЕКТ |
| 开始选单项目 | создать папку в меню Пуск |
| 显示器选项列表 | список дисплеев |
| 有关这些选项 | об этих возможностях |
| 计算选项 | параметр вычисления |
| 这项任务的合适人选 | ~ + для кого-чего + кто-что подходящий для этой задачи человек |
| 选举事项协调中心 | координатор по вопросам выборов |
| 选择项 | пункт из списка на выбор |
| 选择项 | опция из списка на выбор |
| 选项 | вариант |
| 选项卡 | комп. панель |
| 选项卡 | комп. закладка |
| 选项文件 | документ, содержащий варианты |
| 默认首选项 | предпочтения по умолчанию |