| Chinese | Russian |
| 三发性甲状腺功能减退症 | третичный гипотиреоз |
| 下颌退缩 | ретракция нижней челюсти |
| 中心视力减退 | центральная амблиопия |
| 中枢性甲状腺机能减退 | центральный гипотиреоз |
| 亚临床型甲状腺功能减退症 | латентный гипотиреоз |
| 代谢减退 | гипометаболизм |
| 代谢减退 | пониженный обмен веществ |
| 传染性退化性脑病 | инфекционная трансмиссивная дегенеративная энцефалопатия |
| 低促性腺激素性腺功能减退 | гипогонадотропный гипогонадизм |
| 低肌张力-低智力-性机能减退-肥胖综合征由染色体15q上 PWS 临界区域内缺失父亲表达的基因所引起 | синдром Прадера-Вилли (характеризуется сочетанием олигофрении, церебрального ожирения, мышечной гипотонии, гипогонадизмом) |
| 依赖型神经退行性疾病 | болезнь галлервордена — шпатца |
| 假退缩 | псевдоретракция |
| 假热度骤退 | псевдокризис |
| 假性假甲状旁腺功能减退症 | псевдогипопаратиреоз |
| 假性听力减退 | ложная слуховая дизестезия |
| 假性甲状旁腺功能减退症西布赖特-矮脚综合征 | синдром Олбрайта-Бантама |
| 假性甲状旁腺激素反应性减退 | синдром Мартина-Олбрайта |
| 假甲状腺功能减退 | псевдогипопаратиреоз |
| 偏身张力减退 | гемигипотония |
| 先天性甲状腺功能减退低下症 | врождённый гипотиреоидизм |
| 先天性甲状腺功能减退低下症 | врождённый гипотиреоз |
| 全垂体功能减退症 | пангипопитуитаризм |
| 内分泌功能减退 | понижение деятельности эндокринных желёз |
| 内分泌机能减退 | гипофункция эндокринных желёз |
| 内分泌机能减退 | гипофункция эндокринных желез |
| 再骤退 | эпикриз |
| 分离性垂体功能减退 | синдром Мэддока |
| 副中肾管组织退化因子 | мюллеровский фактор регрессии |
| 功能减退 | снижение функции |
| 勃起减退 | прекращение эрекции |
| 半规管功能减退 | дисфункция полукружных каналов |
| 卡彭特综合-多指趾畸形综合征,上腺皮质功能减退, 腺皮质功能不全 | гипокортицизм |
| 卵巢机能减退 | гипофункция яичников |
| 原发性性腺机能减退 | первичный гипогонадизм |
| 原发性慢性肾上腺皮质功能减退症 | первичная адренокортикальная гипофункция |
| 原发性甲状旁腺功能减退 | первичный гипопаратиреоз |
| 原发性肾上腺皮质功能减退 | первичная кортикоадреналовая гипофункция |
| 双侧内直肌退缩术 | двустороннее перемещение отводящей мышцы глазного яблока |
| 后退性共济失调 | ретропульсивная атаксия |
| 后纵韧带退变 | дегенерация задней продольной связки |
| 听力减退 | тугоухость |
| 听力减退 | слуховая дизестезия |
| 听觉减退 | тугоухость |
| 吸收减退 | гипопоглощение |
| 呼吸性嗅觉减退 | респираторная гипосмия |
| 咽鼓管功能减退 | гипофункция евстахиевой трубы |
| 嗅觉减退 | гипосмия |
| 嗅觉减退 | притупление обоняния |
| 嗅觉减退 | ослабление обоняния |
| 垂体退化 | инволюция гипофиза |
| 垂体前叶功能减退 | гипофункция передней доли гипофиза |
| 脑垂体前叶机能减退 | гипофункция передней доли гипофиза |
| 脑垂体功能减退 | гипопитуитаризм |
| 垂体功能减退症 | гипопитуитаризм |
| 垂体功能减退的贫血 | анемия при гипопитуитаризме |
| 垂体功能减退综合征 | синдром Симмондса |
| 垂体机能减退综合征 | пангипопитуитаризм |
| 垂体机能减退综合征 | синдром Шмида |
| 垂体机能减退综合征 | мозжечковая атаксия с гипогонадизмом |
| 婴儿甲状腺功能减退 | врождённый гипотиреоз |
| 子宫平滑肌瘤退行性变 | ретроградная дегенерация лейомиомы матки |
| 家族性假性甲状旁腺功能减退 | синдром Мартина-Олбрайта |
| 家族性假性甲状旁腺功能减退 | наследственный семейный псевдогипопаратиреоз |
| 家族性男性促性腺激素分泌过的性腺机能减退症 | синдром Рейфенштейна |
| 小脑性共济失调与性腺功能减退症 | синдром Шихан |
| 小脑性共济失调与性腺功能减退症 | пангипопитуитаризм |
| 小脑性共济失调与性腺功能减退症 | мозжечковая атаксия с гипогонадизмом |
| 局部退化 | регионарная дегенерация |
| 幼年甲状腺功能减退症 | детский гипотиреоз |
| 急性肾上腺皮质功能减退症 | острая гипофункция коры надпочечников |
| 性退化 | сексуальная инволюция (менопауза) |
| 性欲减退 | снижение либидо |
| 性欲减退状态 | снижение либидо |
| 性腺功能减退症 | гипогенитализм |
| 性腺功能减退症 | гипогонадизм |
| 性腺-肾上腺-垂体技能减退综合征 | синдром Тимме (сочетание недостаточности тимуса, надпочечников и гипофиза) |
| 感觉减退 | гипоэстезия |
| 感觉减退 | пониженная чувствительность |
| 感觉性嗅觉减退 | сенсорная гипосмия |
| 慢性肾上腺皮质功能减退 | хроническая адренокортикальная недостаточность |
| 成人垂体功能减退症 | гипопитуитаризм у взрослых |
| 成人腺垂体功能减退症 | гипофункция аденогипофиза взрослого |
| 房角退缩性青光眼 | глаукома вследствие рецессии угла́ |
| 拨云退翳丸 | пилюли от катаракты |
| 拨云退翳丸 | баюньтуйивань |
| 掌心-足底退化性角化 | синдром Хангарта Ханхарта (врождённый диссеминированный ладонно-подошвенный кератоз с кератитом и липоматозом) |
| 放射治疗后甲状腺功能减退 | гипотиреоз по́сле радиотерапии |
| 晶状体性调节功能减退 | пресбиопия вследствие возрастных изменений в хрусталике |
| 智力衰退 | ухудшение интеллектуальных способностей |
| 暂时性新生儿甲状旁腺功能减退症 | временный неонатальный гипопаратиреоз |
| 机能减退 | снижение функции |
| 机能衰退 | снижение функции |
| 松果体机能减退 | гипопинеализм |
| 椎间盘退变 | дегенерация межпозвонкового диска |
| 汗腺机能减退 | анафорез |
| 海绵状退行性变 | кавернозная дегенерация |
| 消退期 | период ремиссии |
| 渐退 | лизис |
| 渐退期 | лизис |
| 烧还没有退 | иметь температуру |
| 热度减退 | лизис (медленное и постепенное падение температуры тела при лихорадочных заболеваниях и ослабление явлений болезни в течение нескольких суток) |
| 牙龈退缩 | атрофия дёсен |
| 特发性甲状旁腺功能减退症 | синдром Дрейка-Олбрайта-Бауэра-Кастельмана |
| 特发性甲状旁腺功能减退症 | идиопатический гипопаратиреоз |
| 状腺机能减退综合征 | синдром Туомаала-Хаапанена |
| 生殖功能减退综合征 | синдром Лоренса-Муна-Бидля |
| 甲状旁腺功能减退症 | гипопаратиреоз |
| 甲状旁腺机能减退 | гипопаратиреоз |
| 甲状腺功能减退性心脏病 | гипотиреоидная кардиопатия |
| 甲状腺功能衰退 | эндемический зоб |
| 甲状腺功能衰退 | гипотиреоз |
| 甲状腺机能减退性幼稚型 | тиреогенный инфантилизм |
| 甲状腺机能减退性肥胖症 | гипотиреоидное ожирение |
| 男性性腺功能减退症 | тестикулярный гипогонадизм |
| 疾病减退期 | миоз |
| 癌自发消退 | спонтанная регрессия при раке |
| 白细胞异常色素减退综谷症 | синдром Чедиака-Хигаси |
| 眼球退缩综合征 | синдром Штиллинга-Турка-Дуана |
| 眼球后退综合征 | синдром Дуэина (Дюэина) |
| 眼睑退缩 | ретракция века |
| 睑退缩 | ретракция века |
| 睫状体性调节功能减退 | гипофункция цилиарного те́ла |
| 睾丸内分泌机能减退 | гипоорхидия |
| 知觉减退 | гипестезия |
| 碘致甲状腺功能减退症 | йод-индуцированный гипертиреоз |
| 社会性听力减退 | потеря социального восприятия |
| 神经退行变性 | валлерова дегенерация (валерианова дегенерация, антероградная дегенерация) |
| 神经退行性疾病 | нейродегенеративное заболевание |
| 神经衰弱性单耳听力减退 | неврастеническая потеря слуха на одно ухо |
| 第二次骤退 | эпикриз |
| 第二次骤退 | вторичный кризис |
| 粘液减退 | снижение секреции слизи |
| 粘液分泌减退 | снижение секреции слизи |
| 粘液水肿型甲状腺功能减退性心脏病 | микседематозный кретинизм |
| 精神退化 | психическая деградация |
| 细胞退化 | дегенерация клетки |
| 绒毛膜退行性变性 | хорионическая ретроградная дегенерация |
| 老年退行性心瓣膜病 | старческое дегенеративное заболевание клапанов |
| 老年性退行性变 | старческая дегенерация |
| 老年性退行性变 | сенильная дегенерация |
| 耳肌无力性听力减退 | отомиастеническое ослабление слуха |
| 肌肉衰退 | рецессия мышцы |
| 肝功能减退 | печёночная недостаточность |
| 肥胖性生殖器退化综合征 | синдром Бабинского-Фрелиха |
| 肥胖性生殖器退化综合征 | адипозогенитальный синдром |
| 肾上腺功能减退 | гипоадренализм |
| 肾上腺功能减退性贫血 | анемия от недостаточности надпочечников |
| 肾上腺功能减退性贫血 | анемия на фоне надпочечниковой недостаточности |
| 肾上腺机能减退 | гипофункция надпочечников |
| 肾上腺皮质功能减退 | функциональная недостаточность надпочечников |
| 肾上腺皮质功能减退 | недостаточность коры надпочечников |
| 肾上腺皮质功能减退症 | недостаточность коры надпочечников |
| 肾上腺皮质机能减退 | гипофункция коры надпочечников |
| 肿瘤消退率 | частота регрессии опухоли |
| 胚胎睾丸退化症 | исчезающие яички |
| 胰岛功能减退 | гипоинсулиноз |
| 胰岛功能减退 | гипоинсулинизм |
| 胰腺机能减退 | гипофункция поджелудочной железы |
| 胸腺退化 | обратное развитие вилочковой железы́ |
| 胸腺机能减退 | гипофункция вилочковой железы |
| 脾机能减退 | гипоспленизм |
| 腰椎间盘退变性疾病 | поясничный остеохондроз |
| 腺功能减退 | гипоадения |
| 腺垂体肌能减退症 | синдром Шихана-Сигнала |
| 腺机能减退 | гипофункция желез |
| 自发性甲状旁腺功能减退 | идиопатический гипопаратиреоз |
| 自然消退 | спонтанная регрессия |
| 自身免疫性多内分泌腺功能减退综合征 | аутоиммунный множественный синдром эндокринного дефицита |
| 良性先天性肌张力减退 | доброкачественная врождённая гипотония |
| 色素减退 | гипопигментация |
| 药物性甲状腺机能减退症 | медикаментозный гипотиреоз |
| 获得性甲状腺功能减退症 | приобретённый гипотиреоз |
| 虹膜退缩 | рецессия радужной оболочки |
| 蠕动退缓 | сниженная перистальтика |
| 衰退 | депрессия |
| 衰退期 | инволюционный период |
| 衰退期神经官能症 | инволюционный психоз |
| 西耳维厄斯综合征退缩性眼球震颤、辐辏眼震或伴向上注视麻痹,垂直性眼颤，克-萨-埃综合征，中脑导水管综合征 | синдром Сильвиева водопровода |
| 视力减退 | падение зрения |
| 视网膜前退缩 | преретинальная ретракция |
| 解退热剂 | жаропонижающее средство |
| 记忆力减退 | гипомнезия |
| 记忆力减退 | ухудшение памяти |
| 记忆力衰退 | ухудшение памяти |
| 调节衰退 | аккомодативный срыв |
| 调节衰退 | адаптивный провал |
| 轴突退行性神经病 | дистальная аксональная полинейропатия |
| 运动减退 | гипомобильность |
| 运动减退 | олигокинезия |
| 运动减退 | пониженная мышечная деятельность |
| 运动减退 | гипокинезия (ограничение двигательных функций) |
| 运动力减退 | гипомоторика |
| 运动机能减退性便泌 | гипокинетический запор |
| 运动能力减退 | гипокинезия |
| 进行性视力减退 | гиалоидно-ретинальная дегенерация |
| 进行性视力减退 | болезнь Вагнера |
| 退休综合征退休后产生失落感无助感无望感的情志病，出现情绪和心理障碍, 引发其它生理疾病 | синдром пенсионный |
| 退出者 | лицо, прекратившее медицинское наблюдение или лечение |
| 退化 | атрофироваться |
| 退化变态 | ретроморфоз |
| 退化变态 | ретроградный метаморфоз |
| 退化变质 | дегенерация |
| 退化性变态 | ретроморфоз |
| 退化期 | регрессивная стадия |
| 退变性 | дегенеративный |
| 退变性椎间盘病 | дегенеративное заболевание дисков |
| 退变性滑脱 | дегенеративный спондилолистез |
| 退变性疾病 | дегенеративные заболевания |
| 退变性脊椎滑脱症 | дегенеративный спондилолистез |
| 退变椎间盘 | дегенерация межпозвонкового диска |
| 退烧剂 | жаропонижающее средство |
| 退烧药 | жаропонижающее средство |
| 退热的 | противолихорадочный |
| 退热的 | жаропонижающее средство |
| 异退热碱 | изофебрифугин |
| 退热药剂 | жаропонижающее (средство) |
| 退热药 | противолихорадочное средство |
| 退热药 | жаропонижающее средство |
| 退缩 | отступление |
| 退色 | обесцвечивание |
| 退色 | депигментация |
| 退色 | выцветание |
| 退行 | регрессия |
| 退行性关节病 | дегенеративное заболевание суставов |
| 退行性化生 | регрессивная метаплазия |
| 退行性变态 | ретроморфоз |
| 退行性变态 | ретроградный метаморфоз |
| 退行性变性 | ретроградная дегенерация |
| 退行性多关节炎 | дегенеративный полиартрит |
| 退行性尿路造影术 | ретроградная урография |
| 退行性狭窄 | дегенеративный стеноз |
| 退行性疾病 | дегенеративное заболевание |
| 退行性的 | ретроградный |
| 退行性运动障碍 | поздняя дегенеративная дискинезия |
| 退黑激素 | мелатонин |
| 遗传退化 | генетическая эрозия |
| 遗传性退行性变 | наследственная дегенерация |
| 防御力减退 | анафилаксия |
| 髌股关节退变性关节病 | надколенно-бедренный дегенеративный артроз |
| 高促性腺素性功能减退症 | гипергонадотропный гипогонадизм |
| 黄体退化因子 | лютеолизин |
