Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 退 | all forms
ChineseRussian
不完全退火неполный отжиг
不衰退的нелиняющий
两次退火двойной отжиг
中间退火промежуточный отжиг
二次退火вторичный отжиг
从后面退火чёрный отжиг
从红线后退отступ от красной линии (指房屋)
代偿机能减退декомпенсация
低温退火низкий отжиг
低温退火низкотемпературный отжиг
低温退火лёгкий отжиг
体检退役комиссоваться
<口>体检病退комиссоваться
作用范围退出点точка выхода из сферы действия
倒退впячивание
倒退регрессировать
倒退ретроградация
倒退регрессивность
倒退двигаться попятно
倒退刹车торможение при попятном движении (хвостом вперёд)
倒退的осаждённый
倒退的попятный
光亮退火чистовой отжиг
光亮退火ясный отжиг
光亮退火светлый отжиг
再结晶退火рекристаллизационный отжиг
冷加工制品退火отжиг холоднообработанных изделий
准退化振荡模квазивырожденный тип колебаний
减退упадать
减退упасть
减退отнимание
减退期миоз
减退期мейозис
减退期миозис
减退期мейоз
减退的сбылой (水势)
减退的катабатический
减水退水сгон воды
击退отбрасывание
击退攻击срывать атаку
分散退火дисперсионный отжиг
分段退焊пилигримовая сварка
分段退焊сварка обратноступенчатым способом
分段退焊法сварка обратноступенчатым способом
分段退焊法обратно-ступенчатая сварка
分段退焊焊缝обратноступенчатый шов сварки
分段后退焊接的обратноступенчатый
分道退的обратноступенчатый
列车退行осаживание поезда
初次退火предварительный отжиг
初次退火первый отжиг
初步退火предварительный отжиг
初速减退修正量поправка на падение начальной скорости
制退амортизация
制退амортизировать
制退的противооткатный
制退装置противооткатное приспособление
动作减退гипокинез
动作能力减退гиподинамия
半退火的мягкоотожжённый
半滾退出特技飞行полубочка на выходе из фигуры
去应力退火отжиг для снятия внутренних напряжений
去污和退役дезактивация и снятие с эксплуатации
发蓝退火синий отжиг
可退卷性разматываемость
可退绕性разматываемость
同矿石一起退火отжиг с рудой
后退регресс
后退отступление
后退мёртвый ход
后退отступание
后退отступ
后退осаживание
后退регрессировать
后退偏心轮эксцентрик заднего хода
后退式分裂襟翼выдвижной щиток
后退式回采отступающая выемка
后退式回采顺序обратный порядок
后退式机翼отстающее крыло
后退式襟翼закрылок со скользящей осью вращения
后退式襟翼взлётно-посадочный щиток со скользящей осью вращения
后退式襟翼подкрылок
后退式襟翼подкрылок Фаулера
后退桨叶убегающая лопасть
后退焊правая сварка
后退的осаждённый
后退的ретроградный
后退的пятящийся
后退的обратноидущий
后退绕组левая обмотка
后退绕组левоходовая обмотка
后退距离测量线риска для определения величины отката
后退采掘法отступательная разработка
后退量板движок-указатель
吓退отпугивание
在空气中退火открытый отжиг
在空气中退火敞开退火露天退火открытый отжиг
均匀退火гомогенизационный отжиг
均匀退火диффузионный отжиг
均匀退火выравнивающий отжиг
均匀退火扩散退火выравнивающий отжиг
均匀化退火гомогенизационный отжиг
均质退火гомогенизирующий отжиг
＜复＞吓退虫、鸟的手段如 稻草人、响声、灯光等репелленты
大气退潮атмосферный отлив
完全退火полный отжиг
封闭退火закрытый отжиг нулевая привязка
将电路退耦развязывать контуры
局部退火местный отжиг
工序间退火промежуточный межоперационный отжиг
工序间退火межоперационный отжиг
差距退曳差относ
平均涨潮、退潮幅度средняя амплитуда приливов и отливов
开始退出俯冲начало вывода из пикирования
开式退火открытый отжиг
引入退曳连杆тяга ввода отставания
弹簧退料板пружинный съёмник
形态构成退化катаморфоз
快退обратная перемотка
快退主手柄位置быстрое выключение
快速退刀обратный быстрый ход
快速退火ускоренный отжиг
感觉减退гипестезия
感觉衰退гипоэстезия
感觉衰退гипестезия
成卷退火отжиг в бухтах
成卷退火отжиг в рулонах
手动退回控制器位置ручное выключение
打退攻击отражать атаку
打退突击отражать удар
扩散退火выравнивающий отжиг
扩散退火диффузионный отжиг
扩散限制的退离率скорость уноса массы, ограниченная диффузией
抽退器экстрактор
持续退火продолжительный отжиг
接头的退火отжиг стыков
摆动退火маятниковый отжиг
撤退эвакуация
撤退信号предупредительный сигнал
放久而退色выстояться
放射性减退снижение радиоактивности
敞开退火открытый отжиг
敞开退火чёрный отжиг
敞开退火окислительный отжиг
敞露退火открытый отжиг
晦暗退火тусклый отжиг
晶粒粗化退火отжиг на крупное зерно
晶粒长大退火отжиг на крупное зерно
晶粒长大退火晶粒粗化退火отжиг на крупное зерно
最终退火чистовой отжиг
有退还抽样выборка с возвращением
有退还抽样выбор с возвращением
未退火的неотожжённый
机能减退пониженная функция
机能衰退гипофункция
板叠退火пакетный отжиг
止退销стопорный палец
气退式机关炮газовая пушка с использованием энергии взрыва
气退式机枪газовая пушка с использованием энергии взрыва
气退式重型炮мощная газовая пушка с использованием энергии взрыва
氢退火отжиг в атмосфере водорода
氢退火氢气中退火отжиг в атмосфере водорода
氢气中退火отжиг в атмосфере водорода
洁亮退火светлый отжиг
海退регрессивность
海退отступ
海退的регрессивный
消退угасание
消退过程процесс рассеяния
涨潮退潮的приливно-отливный
涨潮退潮的приливо-отливный
激光退火отжиг излучением лазера
激光退火лазерный отжиг (полупроводников)
火焰退火пламенный отжиг
火身后退откат ствола
炮〕退弹的разрядный
炮口制退器дульный тормоз (орудия)
炸弹退曳长отставание бомбы
炸弹的退曳长линейное отставание бомбы
热轧钢板黑退火чёрный отжиг горячекатаных листов
玻璃退火отжиг стекла (消除内应力)
玻璃退火аблиц
玻璃的退火以消除内应力отжиг стекла
球化退火отжиг сфероидизации на зернистый перлит
由激波失速中退改出выходить из волнового кризиса
甲状腺机能减退гипотиреоидизм
甲状腺机能减退гипотиреоз
电退火электронакал
电传打字带回退возврат ленты (телетайпа)
电子束退火электроннолучевой отжиг
电炉退火электронакал
电炉退火处理электронакал
电热退火электроотжиг
电真空仪预先退火предварительный отжиг электровакуумных приборов
界限量规极限量规进退塞尺предельный калибр
疾病减退期миозис
疾病减退期мейозис
疾病减退期мейоз
病退комиссоваться
病症渐退лизис
病症逐渐消退лизис
盐浴退火盐浴中退火отжиг в соляной ванне
盐浴中退火отжиг в соляной ванне
相位退曳角угол отставания по фазе
真空退火вакуумный отжиг
真空退火炉печь для вакуумного отжига
瞬态衰退завершение переходного процесса
石墨化退火графитизирующий отжиг
砂轮退出槽канавка для выхода шлифовального круга
磁退火магнитный отжиг
磁场退火отжиг в магнитном поле
磁场退火магнитный отжиг
空军退役委员会комитет по увольнению в отставку личного состава военно-воздушных сил
空军退役局美комитет по увольнению в отставку личного состава военно-воздушных сил
突然退化катастрофическая деградация
等时退火изохронный отжиг
等温退火перлитизирующий отжиг
等温退火изотермический отжиг
等温形变退火изоформинг (珠光体转变温度范围的形变热处理)
简并度退化因数степень вырождения
粗晶粒退火высокий отжиг
粗颗粒退火отжиг на крупное зерно
绝热退磁冷却охлаждение адиабатическим размагничиванием
缓侵退化постепенная деградация
缓侵退化медленная деградация
缓慢退化медленная деградация
缺陷退火отжиг дефектов
罩式退火炉отжигательная колпаковая печь
罩式退火炉колпаковая печь для отжига
肌力减退гипокинезия
肌力减退的гиподинамический
肌力衰退гипокинезия
肌力衰退гиподинамия
肌力衰退的гиподинамический
脱碳退火обезуглероживающий отжиг
自动进退刀离合器муфта включения механизма подачи
花部退化变态антолиз
螺旋浆退出顺浆泵насос вывода воздушного винта из флюгера
螺纹退刀槽зарезьбовой канавка
螺纹退刀槽зарезьбовая канавка
螺纹退刀的зарезьбовой
补偿机能减退декомпенсация
装退弹手柄рукоять перезаряжания (оружия)
装退弹手柄рукоятка перезаряжания (оружия)
计算系统功能减退уменьшение возможностей (вычислительной системы)
记忆衰退гипомнезия
质量退离图профиль уноса массы
走向长壁后退длинный забой с выемкой обратным ходом
车辆退行器вагоноосаживатель
软退火软化退火смягчающий отжиг
软化退火смягчающий отжиг
软化退火软化退火мягкий отжиг
辐射退火радиационный отжиг
辐射退火отжиг облучения
辞退отказываться
辞退отказаться
运动减退гипокинез
运动机能减退гипокинезия
运动机能减退гипокинез
还原退火восстановительный отжиг
进退塞尺предельный калибр
进退杆кулиса
连续退火продолжительный отжиг
连续退火непрерывный отжиг
连续退火炉непрерывная отжигательная печь
连续退火炉连续式退火炉отжигательная печь непрерывного действия
连续退火装置установка непрерывного отжига
连续式退火炉отжигательная печь непрерывного действия
迟退票手续费сбор за поздний отказ от полёта
退下сходи́ть
退下сход
退下板牙сход плашки
退任飞行员бывший военный лётчик
退出螺旋，俯冲等выводи́ть
退出устраняться
退出выйти
退出уход
退出устраниться
退出выбытие
退出俯冲выходить из пике
退出俯冲时的过载перегрузка при выводе из пикирования
退出俯冲的高度损失потеря высоты на выводе из пикирования
退出俯冲终止конец вывода из пикирования
退出俯冲终点конец вывода из пикирования
退出半滾выходить из полубочки
退出失速状态выходить из режима сваливания
退出失速状态выйти из режима сваливания
退出失速状态выйти из режима срыва
退出失速状态выходить из режима срыва
退出弹药разряжать оружие
退出循环выходить из цикла
退出战斗выход из боя
退出战斗线рубеж выхода из боя
退出扰动区вывод из зоны возмущений
机动飞行 退出持续时间длительность выхода (из манёвра)
机动飞行 退出持续时间длительность вывода (из манёвра)
退出控制区域点точка выхода из контролируемой зоны
退出攻击выходить из атаки
退出攻击выйти из атаки
退出攻击выход из атаки
退出机动выходить из манёвра
退出机动манёвр выхода
退出机动выйти из манёвра
退出机动飞行段участок вывода из манёвра
退出点точка выхода
退出空域выйти из зоны (полётов)
退出空域выходить из зоны (полётов)
退出第四转弯进入起落航线第五边выйти из четвёртого разворота на посадочную прямую
退出第四转弯进入起落航线第五边выходить из четвёртого разворота на посадочную прямую
退出螺旋后的俯冲пике после прекращения вращения при штопоре
退出螺旋后的俯冲пикирование после прекращения вращения при штопоре
退出距离дальность выхода
退出转弯выходить из разворота
退出转弯выйти из разворота
退出运行выводить из эксплуатации
退出部分刀具的сбрасывающая часть
退出部分сбрасывающая часть
退出队列выход из строя
退出顺桨泵насос вывода винта из флюгера
退出顺桨活塞поршень вывода из флюгера
退出顺浆泵насос расфлюгирования
退刀槽проточка
退刀槽выход резца
退刀纹сбег резьбы
退化вырождаться
退化дегенерация
退化регрессия
退化регресс
退化вырождение
退化регрессировать
退化了的ухудшенный
退化半导体вырожденный полупроводник
退化变质的倾向可能вырождаемость
退化变质的程度вырождаемость
退化器官зачаток
退化性вырождаемость
退化振荡模вырожденный тип колебаний
退化核心木材缺陷вырожденное ядро
退化流вырождающееся течение
退化温度температура вырождения
退化状态вырожденное состояние
退化的вырожденный
退化的регрессивный
退化的вырождающийся
退化程度степень вырождения
退化角угол деградации
退却ретироваться
退却отступать
退卷смотка
退卷器рулоноразматыватель
退卷工размотчик
退卷机рулоноразматыватель
退卸套конусная втулка
退壳槽гильзоотводный лото́к
退带栓扣环пряжка нижнего обхвата
退弹器выбрасыватель
退弹器экстрактор
退弹器извлекатель пули
退弹器извлекатель патронов
退役снять с вооружения
退役снимать с вооружения
退拔螺栓конический болт
退料板съёмник
退料板сбрасыватель
退曳引入机构механизм ввода отставания
退曳引入杆рычаг ввода отставания
退曳引入部件узел ввода отставания
退曳手柄рукоять отставания
退曳手柄рукоятка отставания
退曳点точка отставания
炸弹 退曳线линия отставания (бомбы)
退曳角угол отставания
退曳角机构механизм угла отставания
退曳角正切机构механизм тангенса угла отставания
退极化电场деполяризующее электрическое поле
退格键клавиша возврата
退楔расклинивать
退楔расклинивание
退楔压力расклинивающее давление
退款возврат сумм
退步的регрессивный
退水сгон воды
退水понижение уровня (грунтовых вод)
退水沟отводная канава
退水沟排水沟отводная канава
退洪спад паводка
退漆剂состав для удаления старой краски
退潮海水отлив
退落潮最低点низшая точка отлива
退火обжигание
退火отжигать
退火上限верхняя граница отжига
退火丝отожжённая проволока
退火双晶двойники отжига
退火后强度прочность в отожжённом состоянии
退火回弯头двойник отжига
退火室ожигательная камера
退火工отжигальщик
退火时间上限верхняя граница отжига
退火机установка для отжига
退火桶отжигательный горшок
退火温度температура отжига
退火炉калильная печь
退火炉прогревочная печь
退火炉отжигательная печь
退火点верхняя граница отжига
退火状态отожжённое состояние (состояние изделия, например трубы, после отжига)
退火玻璃отожжённое стекло
退过火的отожжённый
退火的отжигательный
退火的黑薄钢板отожжённая чёрная жесть
退火窑печь для отжига
退火窑отжигательная печь
退火管отожённая труба
退火箱ящик для отжига
退火箱калильный ящик
退火线отожжённая проволока
退火罐отжигательный горшок
退火罐退火桶отжигательный горшок
退火药柱термически обработанная шашка
退火装置установка для отжига
退火规范режим отжига
退火钢отожжённая сталь
退火铜靭铜，软铜отожжённая медь
退火黄铜板листовая отожжённая латунь
退热冰антифебрин
退热剂антипиретики
退焊обратная сварка
退焊распаять
退焊распаивать
退磁размагничение
退磁размагничивать
退磁размагничивание
退磁размагнитить
退磁демагнетизация
退磁器размагничивающий аппарат
退磁室камера размагничивания
设退磁机аппарат для размагничивания
退磁机арматура для размагничивания
退磁过程процесс размагничения
退票возврат билета
退票手续费сбор за отказ от полёта
退离удаление
退离速度скорость уноса массы
退移перенести
退移переносить
退程отход
生理，医退缩ретракция
退缩ретракция
退耦развязка
退耦развязывание
退耦устранение связи
退耦нарушение связи
退色линька
退色灵обесцвечивающая жидкость (напр. для выведения чернил)
退行обратный ход
退角исходящий угол
退让переуступка
退还货物обратная выдача груза
退透镜器линзовыниматель
退铆расклёп
退铆расклёпывать
退铆выклепать
退铆выклёпывать
退铆钉расклёпывание
退铆钉расклёпка
退铆钉отклепать
退铆钉отклёпывать
退除铆钉удаление заклёпок
退饱和色ненасыщенный цвет
逐渐退化медленная деградация
逐渐退化постепенное ухудшение
钢退火отжиг стали
钢的密闭退火ящичный отжиг стали
钢的循环退火цикличный отжиг стали
钢的扩散退火диффузионный отжиг стали
钢的等温退火изотермический отжиг стали
钢的罐内退火ящичный отжиг стали
长时间退火продолжительный отжиг
间歇式退火炉периодическая действующая отжигательная печь
闷式退火ящичный отжиг
阶段退火ступенчатый отжиг
露天退火открытый отжиг
非退化半导体невырожденный полупроводник
非退化单形невырожденный симплекс
非退化参数放大器невырожденный параметрический усилитель
非退化激光器невырожденный лазер
非退化矩阵неособенная матрица
非退化矩阵невырождающаяся матрица
非退拔键незатяжная шпонка
非退拨键незатяжная шпонка
预退火предварительный отжиг
预先退火предварительный отжиг
预先退火预退火предварительный отжиг
预先真空退火предварительный отжиг в вакууме
领退休费者пенсионерка
领退休费者пенсионер
飞机退役снятие воздушного судна с эксплуатации
高温退火высокий отжиг
黑退火окислительный чёрный отжиг
Showing first 500 phrases

Get short URL