Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Law containing 连 | all forms
ChineseRussian
一连串的证据цепь доказательств
不连续的地役权сервитут эпизодического пользования
全额连记法представительное голосование
关系人受牵连的过失вменённая небрежность
承担连带责任несут солидарную ответственность
时间连接词временной союз
毗连прилежащий
毗连区прилежащий зона
毗连区зона, прилежащая к территориальным водам
毗连区смежная зона
毗连区域смежная зона
法律连续性правовая преемственность
牵连возлагать ответственность (за что-л.)
牵连уличать
牵连соучастие (в преступлении и т.п.)
牵连вменять в вину
牵连инкриминировать
牵连причастность
牵连犯преступник по соучастию
牵连犯совокупность преступлений
连保совместное поручительство
连合债务солидарное долговое обязательство
连合债务коллективное долговое обязательство
连带вместе и порознь
连带совокупно
连带совместно и порознь
连带взаимная ответственность
连带义务обязательство с солидарной ответственностью
连带义务обязательство с ответственностью должников вместе и порознь
连带之债обязательство с солидарной ответственностью
连带之债обязательство с ответственностью должников вместе и порознь
连带债务обязательство с солидарной ответственностью
连带债务обязательство с ответственностью должников вместе и порознь
连带债务人сокредиторы
连带债务人кредиторы, правомочные вместе
连带债务人совокупный кредитор
连带债权солидарные требования
连带债权人кредитор, требование которого возникло позднее требования другого кредитора
连带共有财产совместная собственность
连带担保совместное поручительство
连带责任ответственность совместно и порознь
连带责任обязательство с солидарной ответственностью
连接因素коллизионная привязка
连杀серийное убийство
连环保совместное поручительство
连续один за другим
连续последовательно
连续следующий один за другим
连续亏损длящийся ущерб
连续伤害длящийся вред
连续侵害продолжающиеся посягательства (на права другого лица)
连续保证поручительство, неограниченное сроком
连续保证длящееся поручительство (по всем возможным в будущем сделкам определённого кредитора с определённым должником)
连续工作日последовательные дни
连续工作日сплошные дни
连续工作日календарные дни
连续性合同длящийся договор
连续性损害длящийся вред
连续性损害длящийся ущерб
连续投票выборы в несколько туров
连续担保длящееся поручительство (по всем возможным в будущем сделкам определённого кредитора с определённым должником)
连续提成лицензионные отчисления
连续犯длящееся преступление
连续犯длящийся деликт
连续犯продолжаемое преступное деяние
连续犯罪длящееся преступление
连续的地役权длящийся сервитут
连续航程единство пути
连署совместная подпись
连署人одна из подписавшихся сторон
连锁店однотипные розничные магазины одной фирмы

Get short URL