连 – phrases

Terms for subject Proverb containing 连 | all forms

Chinese	Russian
就连太阳还有黑点呢	и на солнце бывают пятна
屋漏偏逢连夜雨	пришла беда - отворяй ворота
屋漏偏逢连夜雨	беда не приходит одна
屋漏又逢连阴雨	беда не приходит одна
老想发财的人，连夜里也睡不着觉	Кто до денег охоч тот не спит и ночь
贫苦农民连面包也吃不上，有钱人连农民也能吃掉	Убогий мужик и хлеба не ест богатый - и мужика съест
连狗也知道自己的家乡	И собака свою сторону знает