连 – phrases

Terms for subject Business containing 连 | all forms

Chinese	Russian
业务连贯性计划	планирование последовательности операций
产业资本运动的连续性	непрерывность движения промышленного капитала
再生产过程的连续性	непрерывность воспроизводственного процесса
发挥职能的连续性	непрерывность функционирования
合同有效期连带责任	обязательство, связанное с закрытием контракта
对信贷机构连续或抽样检查	сплошная или выборочная проверка кредитной организации
工龄的连续性	непрерывность стажа работы
有连带责任的债务人	солидарный должник
核算信息连贯性	последовательность учётной информации
灾后恢复和业务连续	аварийное восстановление и бесперебойная работа
直接连接	прямое подсоединение (соединение, подключение)
管理的连接程序	связующий процесс в управлении
计划工作的连续性	непрерывность в планировании
财务报表连贯性	последовательность бухгалтерской отчетности
货币连带责任	валютная солидарность
货币连环保证	валютная солидарность
连带债权人	солидарный кредитор
连带性需求	комплексный спрос
连带要求权	солидарное право требования
连带责任制	солидарная ответственность
连带责任	корреальное обязательство
连带责任	взаимосвязанное обязательство
连带责任担保	солидарное поручительство
连接	аффилирование
连播	многосерийные передачи
连续不断的循环	последовательный кругооборот
连续分配曲线	кривая непрерывного распределения
连续剧	многосерийные передачи
连续变异	непрерывное варьирование
连续变量	непрерывное варьирование
连续工龄	непрерывный стаж работы
连续性贷款	револьверный кредит
连续性选择	последовательный отбор
连续指数	непрерывный индекс
连续施工	непрерывное строительство
连续服务	последовательное обслуживание
连续服务	многоэтапное обслуживание
连续检查	сплошная проверка
连续生产过程	непрерывный процесс производства
连续的合同	непрерывный договор
连续称量	непрерывное взвешивание
连续符号	серийный код
连续统计观察调查	непрерывное статистическое наблюдение
连续航次	последовательный рейс
连续计息	непрерывный процент
连续运动	поточное движение
连续运动	последовательное движение
连锁交易	связанная сделка
连锁商店	сеть универмагов
连锁店	сеть заведений (одной компании)
连锁零售企业	сеть розничных магазинов
统部分相连	частная связь
铁路连接线	соединительная ветка
领导的连续性	преемственность руководства

Get short URL