Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 连 | all forms
ChineseRussian
一线炮连артиллерийская батарея первого эшелона
三炮制炮连батарея трёхорудийного состава
下平连结系нижние горизонтальные связи
不连续特征характер разрыва
两侧连续弹带式供弹двухстороннее непрерывное ленточное питание
中央炮兵连отдельная батарея
串连устанавливать контакты
交通指挥连рота регулирования движения
伞兵连парашютная рота
伞包可卸连接扣съёмное крепление ранца парашюта
伞降连парашютно-десантная рота
伪装连маскировочная рота
侦察连разведывательная рота
侧连杆боковой шатун
保养连ремонтная рота
保障连рота обеспечения
信管转轮轴连接筒втулка с валиком маховика совмещения трубки
修路连дорожно-ремонтная рота
光测炮兵连батарея оптической разведки
全连射向батарейное направление стрельбы
全连射向батарейный веер
军医连медицинская рота
军装装具消毒连рота дегазации обмундирования и снаряжения
冲锋枪连рота автоматчиков
制式高杆线路架设连кабельно-шестовая рота
前卫连рота в авангарде
前送连рота подвоза
副连长старший офицер батареи
副连长заместитель командира роты
加农炮兵连пушечная батарея
加农炮连пушечная батарея
加农炮兵连пушечная батарея
加强连Усиленная рота
勤务连рота обслуживания
化学兵连химическая рота
化学辐射侦察连рота химической и радиационной разведки
卫生连санитарная рота
卫生汽车连Автосанитарная рота
卫生汽车连автосанитарная рота
压力连接筒нажимная муфта
反坦克枪连рота противотанковых ружей
反坦克歼击炮兵连истребительно-противотанковая батарея
反坦克歼击炮兵连истребительно-противотанковый артиллерийский полк
反坦克歼灭炮兵连истребительно - противотанковая артиллерийская батарея
反坦克炮连противотанковая артиллерийская батарея
反坦克炮兵连противотанковая батарея
反潜武器连противолодочного оружия
可卸连接管разъёмный штуцер
可卸连接管可卸接管踊可卸管接头разъёмный штуцер
司令部和勤务连рота штабная и обслуживания
司令部和后勤连рота штабная и материально-технического обеспечения
司令部炮兵连штабная батарея
司令部直属连штабная рота
后方连络线тыловая коммуникационная линия
后送连эвакуационная рота
四炮制炮兵连батарея четырёхорудийного состава
团属迫击炮连миномётная батарея полка
团属迫击炮连батарея полковых миномётов
团部连штабная батарея полка
团部连штабная рота полка
团部炮兵连штабная батарея полка
固定海岸炮兵连стационарная береговая батарея
在连编成内行动действовать в составе роты
地空导弹连зенитный ракетный батарея
地面消毒连рота дегазации местности
坦克连танковая рота
坦克搭载步兵连танко-десантная рота
基本连接основная связь
声音信号连络звуковая связь
大威力炮兵连батарея артиллерии большой мощности
大架连接轴ось станины
定向飞弹连батарея управляемых крылатых ракет
对登陆防御炮兵连противодесантная батарея
对空探照灯连зенитно-прожекторная рота
导弹连ракетный батарея
导弹连ракетная батарея
将散兵壕连接成连续的堑壕соединять окопы в сплошную траншею
山炮连батарея горной артиллерии
工兵连сапёрная рота
工程连инженерная рота
工程侦察连инженерно-разведывательная рота
工程修理后送连инженерная ремонтно-эвакуационная рота
工程坦克连инженерно-танковая рота
工程工兵连инженерно-сапёрная рота
工程建筑连инженерно-строительная рота
工程技术连инженерно-техническая рота
工程机械连рота инженерных машин
工程汽车连рота инженерных машин
"巴甫连科""Павленко" (Pavlenko, 号教练舰(苏))
师属工兵连сапёрная рота дивизии
师部连штабная рота дивизии
建立连通establishing communication установление связи
开闩板连接耳проушина копира
弹药连рота боепитания
悬架电信连телеграфно-шестовая рота
战斗支援连рота поддержки (США)
扫雷器连рота минных тралов
扳机的自动连锁机прибор автоблокировки спуска
技术副连长заместитель командира роты по технической части
技术障连рота технического обеспечения
把战壕连接成堑壕соединять окопы в траншею
折连式瞄准镜шарнирный прицел
指挥连батарея управления
指挥连штабная батарея
排雷连сапёрная рота
探雷器连рота миноискателей
控制连续性непрерывность управления
控制连续性控制的连续性непрерывность управления
摩托侦察连мотоциклетная разведывательная рота
摩托化步兵连мотострелковая рота
摩托化步兵连мотопехотная рота
摩托化步兵连连长командир мотострелковой роты
摩托化炮兵连артиллерийская батарея на механической тяге
摩托踏车连мотоциклетная рота
摩托车连мотоциклетная рота
摩托车侦察连мотоциклетная разведывательная рота
撞针连接部бородка ударника
操纵布雷连рота управляемого минирования
支援炮连поддерживающаяся батарея
支援炮连поддерживающая батарея
救生连衫спасательный костюм-комбинезон
新兵连рота новобранцев
无坐力炮连батарея безоткатных орудий
无线电中继通信连радиорелейная рота
无线电广播连рота радиовещания
无线电技术连радиотехническая рота
无线电技术侦察连батарея радиотехнической разведки
无线电接力通信连радиорелейная рота
普通科连队пехотный полк (японских сил самообороны)
曲柄连接机组шатунно-кривошипная группа механизмов
有掩盖的炮兵连блиндированная артиллерийская батарея
有掩盖的炮兵连артиллерийская батарея
有线电工程连линейно-строительная рота
机关枪连пулемётная рота
机动无线电广播连подвижная рота радиовещания
机场勤务连机рота аэродромного обслуживания
机枪连пулемётная рота
机械连рота инженерных машин
机械化连мотопехотная рота
机炮连рота оружия
构件制作连рота заготовки конструкций
枪管连杆серьга ствола
架桥连мостостроительная рота
架桥工程连инженерно-мостостроительная рота
架桥车连рота мостоукладчиков
架线连кабельно-шестовая рота
标兵连рота отличников
标兵连отличная рота
梯恩梯连续熔化机аппарат непрерывной плавки тротила
梯次连续投弹эшелонированное бомбометание
榴弹炮兵连гаубичная батарея
步兵连стрелковая рота
步兵连пехотная рота
武器无锈连рота отличного ухода за оружием
水陆两用坦克连рота плавающих танков
永备架线连телеграфно-строительная рота
永备线路架设连телеграфно-строительная рота
永备线路维护连телеграфно-эксплуатационная рота
汽车连автомобильная рота
汽车修理连авторемонтная рота
汽车卫生连автосанитарная рота
汽车教导连учебная автомобильная рота
汽车输送连автотранспортная рота
汽车运输连автотранспортная рота
洗涤消毒连обмывочно-дезинфекционная рота
测地炮兵连батарея топографической разведки
测地连батарея топографической разведки
测地连топографическая батарея
测地炮兵连батарея топографической разведки
海军陆战连рота морской пехоты
混凝土作业连рота бетонных работ
渡河登陆连переправочно-десантная рота
游动炮兵连кочующая батарея
火力连连长командир огневой батареи
火箭连ракетная батарея
火箭炮连ракетный батарея
炮连артиллерийская батарея
炮连副连长старший офицер батареи
炮连司务长старшина батареи
炮连射击指挥仪батарейный прибор управления огнем
炮连政治指导员политрук батареи
炮连正面фронт батареи
炮连特别注意侦察的地域район особого внимания для разведки батареи
炮连设营员квартирьер батареи
炮连长командир батареи
炮连长的政治协理员заместитель командира батареи по политической части
炮兵连发射阵地огневые позиции батареи
炮兵连平面对空射界плоская зона обстрела батареи
炮兵连平面对空射界半径радиус плоской зоны обстрела батареи
炮兵连指导员политрук батареи
炮兵连指挥所батарейный командный пункт
炮兵连正面фронт батареи
炮兵连正面延线направление продолженного фронта батареи
炮兵连段列батарейный резерв
炮兵连翼次顺序射батарейная очередь
炮兵连翼次射батарейная очередь
炮兵连连长командир батареи
炮兵连长командир батареи
炮兵指挥连батарея управления
炮塔炮兵连башенная батарея
炮尾连接环борода казённика
炮身连接部борода ствола
炸弹运输系列车连续投弹серия бомб
牵引发动机连接соединение тяговых двигателей
特威力炮连батарея особой мощности
狙击炮连кинжальная батарея
独立工兵连отдельная сапёрная рота
独立的连接топ. отдельная привязка
独立通信连отдельная рота связи
电信架设连телеграфно-строительная рота
电气障碍物连рота электрозаграждений
病伤收容连рота сбора раненых
直属炮兵连штабная батарея
直属炮连штабная батарея
瞄准连杆кулиса прицеливания
短连续投弹бомбометание короткими сериями
空降兵连воздушно-десантная рота
空降突击连десантно-штурмовая рота
第一梯队步兵连стрелковая рота первого эшелона
第一梯队步兵连пехотная рота первого эшелона
纵列连парковая рота
联接螺栓孔连接螺栓孔проушина для соединительного болта
自动射击连发射击автоматический огонь
自由连接свободное соединение
自行火炮连батарея самоходно-артиллерийских установок
自行火炮连самоходная артиллерийская батарея
自行炮连рота самоходно-артиллерийских установок
自运火炮连батарея самодвижущихся орудий
舟桥连понтонно-мостовая рота
航空连авиационная рота
营属炮兵连батарея батальонной артиллерии
营属炮兵连батарея батальонной артиллерии
营部连штабная рота батальона
营部炮兵连штабная батарея дивизиона
营部炮连штабная батарея дивизиона
补充连рота пополнения
补充连маршевая рота
被服装具毒连рота дегазации обмундирования и снаряжения
装甲输送车连рота бронетранспортёров
观测炮兵连батарея оптической разведки
观测连杆кулиса визирования
观测炮兵连батарея оптической разведки
警卫连комендантская рота
计算机互连控制器манипулятор сопряжения между вычислительными машинами
身管炮兵连батарея ствольной артиллерии
轻便线路架设连кабельно-шестовая рота
输送连транспортная рота
运动调整连рота регулирования движения
运输连транспортная рота
运输汽车连автотранспортная рота
近接炮兵连подручная артиллерийская батарея
连串投弹серия бомб
连串投弹间隔линейный интервал серии бомб
连主管人员должностные лица роты
连值日兵дневальный по роте
连军需给养员каптенармус роты
连副помощник командира роты (батареи, эскадрона)
连副заместитель командира роты (батареи, эскадрона)
连副指导员заместитель политрука роты
连办公室канцелярия роты
连卫生兵санитар роты
连卫生员санитарный инструктор роты
连反坦克支撑点ротный противотанковый опорный пункт
连发беглый огонь
连发непрерывная стрельба
连发射击очередь
连发射机автоматический огонь
连发枪многозарядная винтовка
连司务长старшина роты
连射автоматический огонь
连射беглый огонь
连射击图板огневой планшет
连射击图板батарейный планшет
连射向батарейный веер
连尔后的进攻方向направление дальнейшего наступления роты
连展开地区рубеж развёртывания роты
连属机枪ротный пулемёт
"连山""Рэндзан" (Renzan, 攻击机(日))
连干部командный состав роты
连弹药所ротный пункт боепитания
连弹药所的转移方向направление перемещения ротного пункта боепитания
连弹药所所长начальник ротного пункта боепитания
连弹药手ротный подносчик боеприпасов
连战продолжительные бои
连战斗任务боевая задача роты
连战斗队形боевые порядки роты
连投серия
连投长引入机构механизм ввода поправки на серию
连指导员политрук роты
连指挥所командный пункт роты
连接топ. привязка
连接привязывать
连接坡соединительный конус
连接套管переходная втулка
连接控制表таблица управления связями
连接滑行道соединительная рулежная дорожка
连接网络подключаться к сети
连支撑点ротный опорный пункт
连政治工作политическая работа в роте
连政治指挥员политрук роты
连救护兵санитар роты
连救护所ротный медицинский пост
连散兵线цепь роты
连文书писарь роты
连机关枪ротный пулемёт
连杆瓦片вкладыш головки шатуна
连杆身труба ваги
连梭发射стрельба очередями
连横队рота в развёрнутом строю
连步行机ротная радиостанция
连火网батарейная зона
连炮瞄点батарейная точка наводки
连珠длинными очередями
连珠弩ляньчжуну (китайский многозарядный арбалет)
连珠枪многозарядная винтовка
连珠枪автоматическая винтовка
连珠炮автоматическое орудие
连用备附件батарейный запасной инструмент и принадлежности
连用机关枪ротный пулемёт
连用温度表батарейный термометр
连监战队形предбоевые порядки роты
连系устанавливать связь
连系点пункт связи
连结测量привязывать (огневую позицию)
连结测量привязка
连结锥конус сцепления
连络兵связной
连络变压器трансформатор связи
连络官офицер связи
连络站пункт связи
连络网сеть связи
连续桁桥мост с неразрезными фермами
连续下坡затяжной спуск
连续发射методический огонь
连续发射непрерывный огонь
连续发射法метод непрерывного излучения
连续发射系统система непрерывного излучения
连续取景器маршрутный визир
连续坡度сплошной уклон
连续堑壕сплошная траншея
连续射击серия выстрелов
连续射击непрерывный огонь
连续射击беглый огонь
连续射击серия выстрелов
连续射击непрерывный огонь
连续射击连续闪光灯непрерывный огонь
连续布雷сплошной минирование
连续式自动停车器непрерывный автостоп
连续性经营продолжающаяся операция (о подразделении предприятия, которое осуществляло свою деятельность в течение всего отчетного периода и планирует продолжать её в следующем отчетном периоде)
连续战役боевые операции
连续战役последовательные операции
连续投弹间隔линейный интервал серии бомб
连续照相маршрутное фотографирование
连续的堑壕сплошная траншея
连续膜存储器запоминающее устройство на сплошной плёнке
连续航空摄影маршрутная аэрофотосъёмка
连续观察连续调查непрерывное наблюдение
连续观测непрерывные наблюдения
连续负荷试验длительное испытание
连续起动затяжной спуск
连续轰炸投弹серийное бомбометание
连续闪光灯непрерывный огонь
连续集中射击последовательное сосредоточение огня
连续集中炮火последовательное сосредоточение огня
连绵不断的积雨云сплошные дождевые облака
连行军队形походные порядки роты
连观察所ротный наблюдательный пункт
连观测所наблюдательный пункт батареи
连计算所батарейный вычислительный пункт
连贯动作согласованные действия
连输送工具транспорт роты (батареи, эскадрона)
连进攻наступление роты
连进攻方向направление наступления роты
连进攻正面фронт наступления роты
连迫击炮ротный миномёт
连部управление роты
连部штаб роты
连部办公室канцелярия роты
连部文书ротный писарь
连配置地域район расположения роты
连锁цепной
连锁блокировка
连锁цепь
连长командир роты (батареи, эскадрона)
连队батарея
连队эскадрон
连队рота
连队日报表суточная ведомость роты
连防坦克的支撑点ротный противотанковый опорный пункт
连防坦克的支撑点ротный противотанковый опорный пункт
连防御守оборона роты
连防御守正面фронт обороны роты
连防御地域ротный район обороны
连防御地域后沿тыльная граница ротного района обороны
连防御地域界线граница ротного района обороны
连防御地域要图схема ротного района обороны
连鞋工ротный сапожник
连首长командир роты
连首长командование роты
迫击炮连миномётная батарея
迫炮连миномётная батарея
逐级串连ступенчатое включение
通信连指导员политрук роты связи
通信兵内勤连штабная рота
道路连дорожная рота
道路工程连инженерно-дорожная рота
道路警备连дорожно-комендантская рота
部连штабная рота
配属炮兵连приданная артиллерийская батарея
配属炮兵连артиллерийская батарея
野战给水连рота полевого водоснабжения
锁弹机连接块соединитель затвора
间隔时间小的连续投弹серия бомб с малыми интервалами
防化学连рота химической защиты
防化学连рота химической защиты
防坦克导弹连батарея противотанковых управляемых ракет
防坦克歼击炮兵连истребительно-противотанковая батарея
防坦克歼灭炮兵连истребительно-противотанковая батарея
防空火箭连зенитный ракетный батарея
防空火箭连对空导弹发射装置зенитный ракетный батарея
防艇炮兵连противокатерная батарея
阵地工程连инженерно-позиционная рота
陆空连线符号код связи земли с воздухом
随伴炮连батарея сопровождения
集团军卫生马车连конно-санитарная рота армии
雷达连радиотехническая рота
非战列连нестроевая рота
非战列连нестроевой рота
音测炮兵连батарея звуковой разведки
音测连батарея звуковой разведки
音源标定连батарея звуковой разведки
顺序射击连射стрельба очередями
骑兵连эскадрон
骑兵连кавалерийский эскадрон
骑兵连的эскадронный
高射机关枪连зенитная пулемётная рота
高射机关枪连зенитная пулемётная рота
高射炮连зенитная артиллерийская батарея
高射炮连高射炮兵连高射炮зенитный батарея
高射炮兵连зенитная артиллерийская батарея
高机连сокр зенитная пулемётная рота
鱼雷平行连射стрельба беглым огнем с параллельным ходом торпед

Get short URL