Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 远道 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.与君远相知，不道云海深для хороших друзей не существует расстояний
tech.与远距波道调开отстройка от удалённого канала
tech.亚毫米轨道望远镜орбитальный субмиллиметровый телескоп
gen.任重而道远тернистый путь
fig.of.sp.任重而道远долгое время нести тяжёлую ответственность
gen.任重而道远ноша тяжела, а путь далёк
gen.任重道远тернистый путь
fig.of.sp.任重道远долгое время нести тяжёлую ответственность
gen.任重道远ноша тяжела, а путь далёк
tech.低远地点轨道орбита с низким апогеем
tech.分米波段超短波电台波道远距指示器дистанционный указатель каналов ультракоротковолновой радиостанции дециметрового диапазона
gen.去北极考察——任重道远большая ответственность
gen.去北极考察——任重道远отправиться на исследования Северного полюса - ноша тяжела, а путь далёк
tech.反射式轨道望远镜орбитальный отражательный телескоп
med.器官距离过远，尿道下裂综合征синдром Опитца-Фриаса
med.器官距离过远-尿道下裂综合征синдром Опитца
med.器官距离过远-尿道下裂综合征 眼距宽、尿道下裂综合征синдром гипоспадии-дисфагии
tech.弹道导弹远距探测系统система дальнего обнаружения баллистических ракет
gen.无人知道的边远地区неведомые края
gen.无人知道的遥远地方неведомые дали
tech.月球以远轨道транслунное пространство
gen.林阴道的远端дальний конец аллеи
automat.管道式遥测管路远距离测量телеизмерение на трубопроводах
gen.绕远的道круговая дорога
gen.绕远的道Круговой дорога
gen.绕远的道Круговая дорога
gen.绕远的道路окольная дорога
gen.罔远道не нарушай высших принципов
gen.街道的远景перспектива улицы
tech.调好远距波道отстройка от удалённого канала
el.赤道望远镜экваторный телескоп
tech.赤道望远镜экваториал
missil.超远程弹道导弹сверхдальняя баллистическая ракета
tech.超远距弹道导弹сверхдальняя баллистическая ракета
tech.超远距弹道火箭сверхдальняя баллистическая ракета
gen.超远距弹道火箭超远距弹道导弹сверхдальная баллистическая ракета
gen.越远，道越背чем дальше, тем глуше становилась дорога
gen.轨道太阳望远镜орбитальный солнечный телескоп
tech.轨道折射望远镜орбитальный телескоп-рефрактор
tech.轨道望远镜卫星上 装的орбитальный телескоп
tech.轨道红外线分光望远镜орбитальный инфракрасный телескоп-спектрометр
tech.轨道远地点апогей орбиты
gen.远哉，其分乎道也!о, как далеко отошёл он от истинного пути!
tech.远离轨道дальняя орбита
tech.远离轨道отдалённая орбита
avia.远程对空联络波道самолётный канал дальней связи
tech.远程弹道导弹баллистический снаряд дальнего действия
tech.远程弹道导弹дальнобойный баллистический снаряд
mil.远程弹道导弹баллистическая ракета дальнего действия
mil.远程弹道导弹баллистическая ракета большой дальности
mil.远程弹道导弹弹道火箭баллистическая ракета большой дальности
tech.远程弹道火箭баллистическая ракета дальнего действия
gen.远程弹道火箭баллистическая ракета большой дальности
tech.远程弹道火箭弹дальний баллистический ракетный снаряд
mil.远程弹道火箭远程弹道导弹远距弹道火箭баллистическая ракета дальнего действия
gen.远程弹道试验弹баллистический снаряд дальнего действия
tech.远程通信波道канал дальних связей
tech.远读波道指示器无线电通信вынесенный указатель каналов радиосвязи
mil.远距弹道火箭баллистическая ракета дальнего действия
gen.远距离多通道无线电通信系统система дальней многоканальной радиосвязи
gen.远距离操纵道岔удаленное управление стрелками
gen.远距离激光通信信道лазерный канал связи дальнего действия
gen.远距离管道дистанционный трубопровод
tech.远距离轨道路线终端окончание линий пути ва траектории удаления
gen.远道далёкий путь
gen.远道долгий путь
chinese.lang., med.远道取穴выбор отдалённых точек
polit.远道来访прибыть с визитом
gen.远道来访прибыть с визитом издалека
gen.远道来访проделав большой путь
gen.远道而来приехать издалека
gen.通过输油管道把油气输送到远方передать нефть и газ по трубам на большие расстояния
gen.道之云远，曷云能来?раз так далека к нам дорога — когда же сумеешь ко мне ты прийти?
gen.道儿不远，咱们舀着!путь недалёк, пошли!
gen.道路很远дорога очень дальняя
gen.道路稍远дорога далековата
gen.道路笔直地伸向远处стрела уходила в даль дорога
gen.道远долгий путь
gen.道远难通путь далёк, проехать по нему трудно
gen.道远难通путь далёк, пройти по нему трудно
gen.遥控与远距离信号通道тракт телеуправления и телесигнализации
tech.高远地点轨道орбита с высоким апогеем

Get short URL