Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 进行 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一路行进交通壕ход сообщения для одностороннего движения
乘马行进движение в конном строю
乘马行进速度скорость движения в конном строю
二路行进交通壕ход сообщения для двустороннего движения
仍在进行中"ведение огня продолжается"
从行进状态转入作战状态переходить из походного положения в боевое
从行进状态转入作战状态переход из походного положения в боевое
从行进间冲击атаковать с ходу
从行进间冲击атака с ходу
从行进间冲击敌人атаковать противника с ходу
从行进间渡河форсировать с ходу
从行进间渡河форсирование с ходу
从行进间突破прорывать с ходу
从行进间突破прорыв с ходу
以单发射进行射击вести огонь одиночными выстрелами
以搜罗的方法进行侦察вести разведку поиском
以观察的方法进行侦察вести разведку наблюдением
以设伏的方法进行侦察вести разведку засадой
以长点射进行射击вести огонь длинными очередями
前进行军наступательный марш
在进行中射击стрельба с ходу
在进行中射击огонь с ходу
在行进中射击стрельба с ходу
在行进中射击огонь с ходу
对进行监视брать под наблюдение
对任务进行了解уяснять задачу
对分队进行战斗编组производить боевой расчёт подразделения
对染毒部分进行消毒производить дегазацию заражённого места
对火器进行消毒производить дегазацию дезактивацию оружия
对火炮进行消毒производить дегазацию дезактивацию орудия
对火箭进行有效防御вести успешную борьбу с ракетами
对…进行监视брать под наблюдение
开辟行进路прокладывать путь (движения)
引导军舰进行攻击выводить корабль в атаку
成分列式行进прохождение торжественным маршем
成纵队行进двигаться в походных колоннах
成行军纵队行进двигаться в походной колонне
成行军纵队行进движение в походных колоннах
执行进度ход выполнения
执行进程ход выполнения
拿起武器进行防御защищаться с оружием в руках
按方位角进行двигаться по азимуту
按方位角进行движение по азимуту
按方位角行进двигаться по азимуту
按方位角行进движение по азимуту
按罗盘行进движение по азимуту
接敌行进предбоевой порядок
收进位置航行状态походное положение
正步行进движение строевым шагом
沿方位进行движение по азимуту
沿方位行进движение по азимуту
沿正面进行散布射击вести стрельбу огонь с рассеиванием по фронту
测验混合行进контрольный марш-бросок
火箭向目标进行急剧俯冲ракета круто пикирует на цель
电子行进束электронный бегущий луч
自行进间冲击атаковать с ходу
自行进间射击огонь с ходу
自行进间强渡форсирование реки с ходу
自行进间突破прорыв с ходу
行进наступление
行进движение
行进продвижение
行进掩护подвижный заслон
行进束бегущий луч
行进次序порядок движения
行进状态походное положение
行进路线маршрут (движения)
行进路线交叉点пункт перекрещивания колонн
行进路线的起伏状况профиль маршрута
行进间上车посадка на машину в движении
行进间下车высадка из машины в движении
行进间投掷метание гранаты в движении
行进间的射击огонь с ходу
行进间转法повороты в движении
请求进行现场视察инспекция на месте по запросу
进入着陆机动飞行манёвр для захода на посадку
进气行冲程такт всасывания (впуска)
进行一次试验проводить одно испытание
进行中на марше
进行侦察вести разведку
进行侦察ведение разведки
进行包紮делать перевязку
进行大修производство капитального ремонта
进行射击ведение огня
进行射击开火вести огонь
进行战争вести войну
进行战斗вести бой
进行手术проводить операцию
进行拦阻射击вести заградительный огонь
进行换班производить смену
进行搜罗вести поиск
进行搜罗ведение поиска
进行操作проводить операцию
进行效力射修正корректировать огонь на поражение
进行消毒性措施проводить санитарную обработку
进行装货производить погрузку
进行试射вести пристрелку
进行运算проводить операцию
进行速度скорость марша
进行组织遭敌人袭击的善后工作ликвидировать последствия нападения противника
进行防卫вести оборону
进行齐放вести залповый огонь
进行齐放ведение залпового огня
链式反应进行的强度интенсивность цепной реакции
飞行人员进修усовершенствование лётного состава
飞行末段进行导引的可操纵炸弹управляемая бомба с наведением на конечном участке полёта (траектории)
齐步行进движение походным шагом

Get short URL