进境 – phrases

Terms for subject General containing 进境 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
他近来的学习大有进境	последнее время у него в учёбе хороший прогресс
促进发展的环境	питательная среда
促进…发展的环境	Питательная среда
入境许可证进口许可证	разрешение на вход
国境进出口兽医卫生检查站	погранично-контрольный экспортно-импортный ветеринарно-санитарный пункт
在国境站不进行货物换装的过境列车	транзитный поезд без перегрузки грузов на пограничной станции
在国境站进行货物换装的过境列车	транзитный поезд с перегрузкой грузов на пограничной станции
在边境居民地加紧进行宗教极端宣传和策反活动	в пограничных населённых пунктах усилить пропаганду, направленную на религиозный раскол и поднятие мятежа
对进出国境物品征收关税	с провозимых через границу государства товаров взыскиваются таможенные пошлины
沿着国境线前进	продвигаться вдоль границы
禁止在任何地方，任何环境进行一切方式的释放核能的核武器试验爆炸	запрещать повсюду в любой среде любые испытания ядерного оружия, сопровождаемые выбросом ядерной эн
要创造良好的环境，使改革能够顺利进行	надо создать благоприятные условия для успешного осуществления реформы
进入乌拉尔境内	входить в пределы Урала
进入县城境界	въехать в черту уездного города
进入环境	попадание/проникновение/поступление в окружающую среду
进出境	въезд-выезд через границу
进出境动植物检疫法	закон о карантине въездно-выездных животных и растений
进境	въезжать в страну
进境	импорт
进境	движение вперёд
进境	улучшение
进境	ввозить через границу
进境	входить в границу
进境	проходить границу
进境	продвижение
进境	прогресс

Get short URL