这 – phrases

Terms for subject Literally containing 这 | all forms

Chinese	Russian
戳破这层窗户纸	сделать тайное явным
戳破这层窗户纸	раскрыть секреты
戳破这层窗户纸	проткнуть оконную бумагу
过了这个村儿，没这个店儿	упустишь шанс, потом его может и не быть
过了这个村儿，没这个店儿	последняя возможность
过了这个村儿，没这个店儿	другого случая не будет
过了这个村儿，没这个店儿	за этой деревней этого трактира не будет
过了这村没这店	другого случая не будет
过了这村没这店	упустишь шанс, потом его может и не быть
过了这村没这店	последняя возможность
过了这村没这店	за этой деревней этого трактира не будет