Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 返回 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不返回的невозвратный
从轨道返回时回收спасение при возвращении с орбиты
利用升力安全返回безопасное возвращение с использованием подъёмной силы
利用空气动力升力返回возвращение с использованием аэродинамической подъёмной силы
卫星从轨道安全返回地球безопасное возвращение спутника с орбиты на Землю
可返回升力体飞行器возвращаемый летательный аппарат несущим корпусом
可返回升力飞行器возвращаемый аппарат с использованием подъёмной силы
可返回大气层弹道机动飞行器баллистический маневрирующий летательный аппарат, рассчитанный на возвращение в атмосферу
可返回性возможность возвращения
可返回的возвращаемый
可返回的возвратимый
可返回航天器спасаемый космический летательный аппарат
可返回航天器возвращаемый космический летательный аппарат
可返回飞行器возвращаемый аппарат
回返оборачивание
回返大气层方式способ возврата через атмосферу
回返形单壁暂沟петлевая полутраншея
回返角угол входа в плотные слои атмосферы
回返运动обратное движение
宇宙飞船返回地球возвращение космического корабля на Землю
安全返回безопасное возвращение
应急中断飞行返回地球возвращение на Землю после аварийного прекращения полёта
开始返回原来位置начало возвращения к исходному состоянию
接地返回线路цепь с возвратом через землю
接地回路接地返回线路цепь с возвратом через землю
控制返回возврат управления
滑架返回возвращение каретки
滑架返回字符знак возврата каретки
滑架返回字符回车符знак возврата каретки
滑翔返回возвращение на режиме планирования
电传打字机的滑架返回возвращение каретки телетайпа
电备比率计返回器возвратитель логометра
研究返回大气层条件用的助推器模型разгонная модель для исследования условий возвращения в атмосферу
研究返回大气层条件用的助推器模型разгоняемая модель для исследования условий возвращения в атмосферу
离开轨道返回возвращаться с орбиты
空间站乘员紧急返回用航天器космический летательный аппарат для аварийного возвращения экипажа космической станции
紧急返回地球飞行器аппарат для аварийного возвращения (на Землю)
能返回地球的卫星спутник возвращаемый на Землю
自动返回时间传感器датчик времени с самовозвратом
自动返回时间发送器датчик времени с самовозвратом
自由返回地球轨迹траектория свободного возвращения на Землю
航天器返回地球舱再入地球稠密大气层舱модуль КЛА для входа в плотные слои атмосферы Земли
航天器沿基准轨道返回大气层制导управление космическим летательным аппаратом при возвращении в атмосферу с использованием опорной траектории
航天装置返回大气层部分возвращающаяся в атмосферу часть космического объекта
返回возвратить
返回ход-назад
返回возвратный заход
返回обратный ход
返回中性点趋势тенденция к возвращению к нейтрали
返回产品оборотный продукт
返回体возвращающееся тело
返回信号обратная сигнализация
返回值обратно-переданное значение
返回区域зона возврата
返回器возвратитель
返回地址адрес возврата
返回地址寄存器регистр адреса возврата
返回地球возвращение на Землю
返回地球容器контейнер, возвращаемый на Землю
返回地球的月球飞行полёт к Луне с возвращением на Землю
返回地面舱возвращаемая на Землю капсула
返回基地возвращение обратно
返回基地возвращение домой
返回基地возвращение на базу
返回基地的可能способность восстанавливаться
返回基地飞行полёт на базу
返回大气层卫星возвращаемый спутник
返回大气层机动манёвр возвращения в атмосферу
返回大气层热动力条件термодинамические условия возвращёния в атмосферу
返回大气层物体动力学динамика тел, возвраща́ющихся в атмосферу
返回大气层物体动力学динамика возвращающихся в атмосферу тел
返回大气层物体尾流след за телом, возвращающимся в атмосферу
返回大气层的轨道测量измерение траектории возвращения в атмосферу
返回大气层走廊коридор возвращения в атмосферу
返回大气层载荷нагрузка при возвращении в атмосферу
返回寄存器регистр возврата
返回射线обратный луч
返回废钢оборотный лом
返回式卫星«возвращаемый спутник» (FSW — серия многоцелевых прикладных возвращаемых спутников Китая)
返回指令команда возврата
返回按钮кнопка возврата
返回按钮кнопка возвращения в исходное состояние
返回控制转移возвратная передача управления
返回时间время возвращения
返回柱塞ретурный плунжер (水压机的)
返回柱塞возвратный плунжер (水压机的)
返回检查эхо-контроль
返回活动деятельность по возвращению
返回温度梯度обратный температурный градиент
返回点точка возврата (从子程序再返原程序)
返回点точка повторного входа
返回物оборот
返回电压напряжение возврата
返回电流ток возврата
返回电流возвратный ток
返回电缆обратный кабель
返回的ретурный
返回的оборотный
返回的обратный
返回的支出возвратные расходы
返回码код возврата
返回竖管обратный стояк
返回管обратная труба
返回系数коэффициент возвращения
返回级仪表приборы возвращаемой ступени
返回级发动机двигатель возвращаемой ступени
返回线路обратная линия
返回联动活塞поршень обратной связи
返回航线обратный маршрут
返回舱возвращаемая капсула
返回行程обратный ход
返回装置регрессивное устройство
返回语句оператор возврата
返回起始状态возврат к исходному состоянию
返回地球轨道орбита возвращения (на Землю)
返回轨道возвращение на орбиту
返回辊道возвратный рольганг
返回辊道回送辊道возвратный рольганг
返回速度скорость обратного хода
返回道次обратный пропуск
返回钢металлоотходы
返回钢возврат (炼钢的)
返回键клавиша обратного перемещения
返回键клавиша возврата
进路中途返回电路схема углового заезда (调车车列未通过原排进路全部区段即改变运行方向而返回)
逆行返回地球попятное возвращение (на Землю)
限制手臂摊开拉杆返回机构制动锁трос тросе стопорения механизма возврата рычагов ограничения разброса рук
飞往月球并返回地球的轨道траектория полёта к Луне с возвращением на Землю

Get short URL