Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 近邻 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.与邻近的几个合作社联合объединяться с соседними кооперативами
gen.亚洲近邻азиатские соседи
gen.位于邻近находиться по соседству
gen.住在邻近жить по соседству
gen.住在邻近...的地方жить в соседстве с (кем-л.)
ecol.加勒比海及邻近地区合作调查Совместные исследования Карибского моря и прилежащих районов
gen.发展同邻近国家的睦邻关系развивать добрососедские отношения с соседними странами
el.向邻近电力公司购电закупка электроэнергии потребителем у соседней энергокомпании
gen.向邻近路局排送车辆сдача вагонов соседней железной дороге
gen.团驻扎在邻近的城市полк стоит в соседнем городе
gen.在的邻近по соседству с кем-чем
gen.在…的邻近по соседству с кем-чем
gen.坐在邻近...的地方сидеть в соседстве с (кем-л.)
gen.安放在邻近森林的地方покоиться в соседстве с лесом
gen.我们学校邻近有一座疗养所неподалёку от нашей школы есть санаторий
gen.政府间海洋学委员会加勒比海及邻近地区协会интегрированная обработка данных дорожных ведомостей
met.最近邻原子атом первой координационной сферы
math.最近邻方法методы ближайшего соседа
math.最近邻聚类выделение кластеров по соседним элементам
met.次近邻原子атом второй координационной сферы
gen.次最近邻второй сосед
math.渐近一致邻域振动асимптотически равномерно пренебрежимое колебание
gen.渐近一致邻域随机变量асимптотически равномерно пренебрежимая случайная величина
gen.火势蔓延到邻近的工地上пожар перекинулся на соседнюю стройку
avia.炸弹邻近目标爆炸разрыв авиационных бомб вблизи цели
gen.相知无远近，万里尚为邻для дружбы нет расстояний, близость сохраняется даже за тысячу ли
mil.相邻波道邻近波道смежный канал
tech.空气动力学邻近领域смежная области аэродинамики
tech.空气动力学邻近领域смежная область аэродинамики
gen.第一最近邻первый сосед
gen.第二最近邻второй сосед
gen.等射邻近空间эквиморфное пространство близости
ed.综合学科和邻近学科комплексные и смежные науки
ed.综合学科和邻近学科комплексные и смежные дисциплины
gen.联合国教科文组织政论间海洋学委员会黑潮及邻近地区共同调查Совместные исследования Куросиво и прилежащих районов
gen.近邻соседский
gen.近邻сосед
gen.近邻соседний
gen.近邻~ + кто-что близкий сосед
gen.近邻близкие соседи
gen.近邻优势территориальная близость (как преимущество)
gen.近邻位数число соседей
busin.近邻国家смежные государства
gen.近邻国家ближнее зарубежье
gen.近邻比亲близкие соседи ― всё равно что родня
proverb远亲不如近邻близкий сосед лучше дальней родни
gen.邻国互相接近сближение соседних стран
el.邻近окрестность
gen.邻近вблизи
gen.邻近поблизости
oil.proc.邻近соприкосновение
oil.proc.邻近сопоставление
tech.邻近приближённость
tech.邻近смежное нахождение
tech.邻近соседствовать
tech.邻近соседство
tech.邻近прилегание
tech.邻近близость
gen.邻近неподалёку от...
gen.中邻近соседство
gen.邻近рядом
gen.邻近находиться рядом
gen.邻近близкий
gen.邻近смежный
gen.邻近соседний
gen.邻近быть соседом
busin.邻近专业смежная специальность
gen.邻近企业соседнее предприятие
med.邻近位положение бок-о-бок
med.邻近位положение бок о бок
gen.邻近位юкстапозиция
gen.邻近侧向测井боковой каротаж ближней зоны
el.邻近信道соседний канал (связи)
mil.邻近信道соседний канал
math.邻近分析анализ близости
forestr.邻近区соседняя область
law邻近区прилежащий зона
el., sec.sys.邻近区域зона работ вблизи токоведущих частей
gen.邻近区域прилегающий район
agric.邻近占有土地смежное сельскохозяйственное угодье
geol.邻近地震близкое землетрясение
tech.邻近地面效应эффект близости земли
gen.邻近坡地прилегающие склоны
gen.邻近基本区域соседняя фундаментальная область
ed.邻近学科смежные дисциплины
math.邻近定理теорема о близости
tech.邻近导线效应близкодействие
el.邻近开关действующий при приближении выключатель
gen.邻近形式соседняя форма
tech.邻近效应близкодействие
tech.邻近效应эффект близости
el.邻近效应密邻效应эффект близости
tech.邻近机场ближайший аэродром
gen.邻近森林~ + с кем-чем соседство с лесом
law邻近水域прилежащие воды
gen.邻近水域примыкающие воды
mil.邻近波道смежный канал
tech.邻近点близлежащая точка
tech.邻近电报站соседняя телеграфная станция
gen.邻近电话交换站соседняя станция
tech.邻近的соседственный
el.邻近的смежный
ed.〈转〉邻近的смежный
tech.邻近的соседний
tech.邻近的бесконечно-близкий
tech.邻近的вицинальный
gen.邻近的расположенный рядом
gen.邻近的各区близлежащие районы
gen.邻近的售货亭соседний киоск
gen.邻近的城市близлежащий город
gen.邻近的池塘соседний пруд
gen.邻近的火山смежный вулкан
gen.邻近的理发馆соседняя парикмахерская
tech.邻近的能级близлежащие энергетические уровни
gen.邻近的车厢соседний вагон
gen.邻近的部落соседние племена
gen.邻近的集体农庄соседний колхоз
tech.邻近目标爆炸разрыв вблизи цели
ed.邻近科学смежные науки
ed.邻近科目смежные предметы
ed.邻近科目смежный предмет
tech.邻近耦合смежная связь
gen.邻近节目ближайшая программа
gen.邻近药包сближенный заряд
tech.邻近轨道ближайшая орбита
tech.邻近轨道близкая орбита
math.邻近连续映射близостное отображение
gen.邻近连续映射дельта-непрерывное отображение
tech.邻近通过близкий пролёт
mil.邻近通道соседний канал
tech.邻近面梭锥体вицинальная пирамида
math.邻近面棱锥体вицинальная пирамида
gen.邻近项点соседняя вершина
tech.邻近飞过пролёт на небольшом расстоянии
gen.靠我最近的邻座какой + ~ ближайший мой сосед

Get short URL