Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
近距离
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
med.
两眶距离过近
орбитальный гипотелоризм
gen.
中程和
近距离
火箭
ракеты средней и меньшей дальности
gen.
使用
近距离
空中支援
применение непосредственной авиационной поддержки
gen.
危险接
近距离
опасная дальность сближения
mil.
危险接
近距离
信号器
блок опасной дальности сближения
tech.
危险接
近距离
信号器
блок сигнализации опасной дальности сближения
gen.
危险接
近距离
信号器
блок
сигнализации
опасной дальности сближения
gen.
可是离距离最近的水源还很远。
Но расстояние, отделяющее от ближайшего источника воды, ещё ой как велико
gen.
在
近距离
на (в) ~и
на близком расстоянии
gen.
在非安全距离处接近
сближение на опасное расстояние
gen.
市区
近距离
空中支援
непосредственная авиационная поддержка в городских районах
mil.
待敌人接近到
近距离
подпускать противника на близкое расстояние
gen.
拉
近距离
сократить расстояние
avia.
〔在空中遇到撞机危险时〕指示最近飞机距离的信号器
сигнализатор дальности до приближающегося самолёта
(при угрозе воздушного столкновения)
gen.
接近危险距离的预警信号器
блок сигнализации опасной дальности сближения
med.
放射性核素血管
近距离
治疗
интраваскулярная радионуклидная брахитерапия
gen.
最
近距离
минимальная дальность выхода из атаки
gen.
最小退出距离最小距离,最
近距离
минимальная дальность выхода из атаки
astr.
最接
近距离
дальность наибольшего приближения
tech.
最接近的距离
расстояние наибольшего сближения
mil.
步兵
近距离
支援坦克
танк непосредственной поддержки пехоты
nucl.pow.
离最近居民中心的安全距离
безопасное расстояние от ближайшего населённого пункта
el.
离最近居民中心的安全距离【核】
безопасное расстояние от ближайшего населённого пункта
gen.
空〉
近距离
无线电导航指点标
ближний приводной радиомаркер <
gen.
距离最近的城市
ближайший город
med.
[器官]距离过近
малое расстояние между органами
med.
[器官]距离过近
гипотелоризм
gen.
距离近的行星
близкая планета
astr.
近中点
如 近日点,近星点,近地点等
距离
расстояние до перицентра
tech.
近地点距离
расстояние в перигее
tech.
近地点距离
перигейное расстояние
tech.
近日点距离
расстояние в перигелии
mil.
近距离
ближняя дистанция
mil.
近距离
близкое расстояние
tech.
近距离
малая дальность
nautic.
近距离
близкая дистанция
gen.
近距离
близко
tech.
近距离
人工降雨机
короткоструйный дождеватель
gen.
近距离
人工降雨装置
короткоструйная дождевальная установка
el.
近距离
作用探照灯
прожектор ближнего действия
mil.
近距离
侦察
ближняя разведка
gen.
近距离
侦察排
разведывательный
взвод ближнего наблюдения
gen.
近距离
光学雷达
оптический локатор с малой дальностью
gen.
近距离
光雷达
оптический локатор с малой дальностью
gen.
近距离
击刺
вести бой на короткой дистанции
torped.
近距离
制导
наведение в ближней зоне
tech.
近距离
助航仪
шоран
gen.
近距离
反雷作业
операция по разминированию, проводимая с линии исходного положения
avia.
近距离
喷气式飞机
реактивный самолёт небольшой дальности
tech.
近距离
喷灌机
короткоструйный дождеватель
gen.
近距离
喷灌装置
короткоструйная дождевальная установка
gen.
近距离
地雷探测
обнаружение мин, проводимое с исходного рубежа
tech.
近距离
声波定位器
соникатор
mil.
近距离
导航台
ближняя приводная радиостанция
mil.
近距离
射击
стрельба на ближние дистанции
mil.
近距离
射击
стрельба на малые дистанции
gen.
近距离
射击
близкий огонь
mil.
近距离
布雷
ближняя постановка мин
mil.
近距离
引导
ближнее наведение
mil.
近距离
引导系统
система ближнего наведения
hockey.
近距离
投篮
бросок с близкого расстояния
sport.
近距离
投篮
бросок с ближней дистанции
gen.
近距离
接收短距离接收
близкий приём
gen.
近距离
接触
близкий контакт
tech.
近距离
接近
подход на близкое расстояние
box.
近距离
搏斗
бой на ближней дистанции
box.
近距离
搏斗
ближний бой
mil.
近距离
支援
непосредственная поддержка
mil.
近距离
支援兵器
оружие непосредственной поддержки
mil.
近距离
支援火力
непосредственная огневая поддержка
mil.
近距离
支援飞机
авиация непосредственной поддержки
econ.
近距离
收集数据
сбор данных на местах
med.
近距离
放射治疗
брахитерапия
tech.
近距离
无线电导航点
ближняя радионавигационная точка
gen.
近距离
无线电导航点
ближняя радионавигационная точка БРНТ
mil.
近距离
无线电导航系统
радионавигационная система ближнего действия
gen.
近距离
无线电导航系统
радионавигационная система ближней навигации
tech.
近距离
无线电指点标
ближний радиомаркёр
tech.
近距离
无线电指点标
внутренний маркерный радиомаяк
tech.
近距离
无线电指点标
ближний маркёрный радиомаяк
gen.
近距离
无线电指点标
внутренний маркёрный радиомаяк
gen.
近距离
核查
выявление близости расположения района минной опасности
box.
近距离
格斗
бой на ближней дистанции
mil.
近距离
格斗
ближний бой
mil.
近距离
格斗武器
оружие ближнего боя
med.
近距离
治疗
брахитерапия
gen.
近距离
活动
ближнее действие
gen.
近距离
激光辐射源
источник лазерного излучения с малой дальностью действия
mil.
近距离
火力
огонь с предельно короткой дистанции
mil.
近距离
火力
кинжальный огонь
gen.
近距离
火箭
ракета меньшей дальности
el.
近距离
灯
头灯
ближний свет
(фар)
mil.
近距离
炮火支援舰
корабль ближней артиллерийской поддержки
mil.
近距离
照射
облучение на близком расстоянии
mil.
近距离
空中支援
непосредственная авиационная поддержка
tech.
近距离
空对地导弹
ракета класса "воздух - земля" ближнего действия
gen.
近距离
空对地导弹
ракета класса воздух-земля ближнего действия
mil.
近距离
行军
марш на близкое расстояние
gen.
近距离
行军
~ + 前置词 + что (相应格)
марш на близкое расстояние
tech.
近距离
衰落
ближнее замирание
mil.
近距离
观察
ближнее наблюдение
tech.
近距离
观察窗
иллюминатор для наблюдения при сближении
mil.
近距离
警戒
ближнее охранение
tech.
近距离
输人
глубокий ввод высокого напряжения
gen.
近距离
输入
глубокий ввод высокого напряжения
mil.
近距离
近似距
малая дальность
gen.
近距离
进攻
атаковать накоротке
tech.
近距离
通信便携式设备
переносное оборудование ближней связи
mil.
近距离
防护
непосредственное охранение
(прикрытие)
avia.
近距离
飞机
самолёт ближнего действия
gen.
近距离
馈电
глубокий ввод высокого напряжения
Get short URL