Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 近海 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
nautic.一海或临近两海间的航行малый каботаж
gen.上海位于河口附近Шанхай расположен близ устия
UN, ecol.亚洲近岸海域矿物资源联合勘探协调委员会Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах южной части Тихого океана
tech.亚速海上近海航行的一种小帆船трамбак
UN关于国家管辖范围内近海开采和钻探保护环境的指导方针Руководящие принципы в области окружающей среды, касающиеся добычи полезных ископаемых и бурения скважин в море в пределах действия национальной юрисдикции
gen.其地近于海岸земли этой местности примыкают к морскому побережью
gen.冲向海岛附近выносить к острову
ecol.加勒比海及邻近地区合作调查Совместные исследования Карибского моря и прилежащих районов
nautic.国内各海之间的近岸航行большой каботаж
nautic.国内-海以内的近岸航行малый каботаж
fishery多余的近海结构резервная береговая инфраструктура
geol.大陆架上的近海эпиконтинентальное море
geol.大陆架上的近海шельфовое море
tech.对接近的近程海上侦察机探测обнаруживание приближающихся морских ближних разведчиков
tech.对接近的近程海上侦察机探测обнаружение приближающихся морских ближних разведчиков
gen.小型近海运输舰малый транспорт прибрежного действия
gen.我国近代化学工业发源于上海современная химическая промышленность в нашей стране зародилась в Шанхае
nautic.接近海岸приближение к берегу
gen.政府间海洋学委员会加勒比海及邻近地区协会интегрированная обработка данных дорожных ведомостей
tech.海军近程侦察机морской ближний разведчик
tech.海军近程侦察机截击系统система перехвата МБР (морских ближних разведчиков)
gen.海军近程侦察机截击系统система перехвата МБР морских ближних разведчиков
gen.海滨浴场附近的小公园~ + 前置词 + что (相应格) сквер возле пляжа
gen.联合国教科文组织政论间海洋学委员会黑潮及邻近地区共同调查Совместные исследования Куросиво и прилежащих районов
gen.走近海边приближаться к морю
gen.近卫军海军旗гвардейский военно-морской флаг
gen.近岸回流的冲力能把游泳的人涌到海里сила отбойного течения возле берега может отнести пловцов в открытое море
gen.近岸浅海带внутренняя сублиторальная зона
law近岸海прибрежное море
mil.近岸海域прибрежный район
gen.近岸海洋泥沙прибрежно-морские наносы
avia.近岸海蚀台прибрежная платформа
fishery近海в направлении от берега
gen.近海приморский
environ.近海прибрежная вода
gen.近海каботажный
gen.近海прибрежный (относительно моря)
gen.近海паралический
fishery近海предбрежный
fishery近海прибрежный
gen.近海примыкающее море
gen.近海окраинное море
gen.近海береговой
fishery近海养殖прибрежная аквакультура
el.近海区прибрежная зона
gen.近海发电和淡化两用核电站прибрежная двухцелевая ядерная электростанция для производства энергии и опреснения
law近海国家прибрежное государство
gen.近海外страны ближнего зарубежья (Грузия, страны СНГ и Прибалтийские республики)
gen.近海外ближнее зарубежье
fishery近海岸прибрежный
fishery近海岸береговой
el.近海岸的прибрежный
el.近海岸的направленный к берегу
el.近海岸的береговой
nautic.近海巡逻прибрежный дозор
gen.近海巡逻патрулирование в прибрежных водах
gen.近海巡逻水上飞机морской патрульный летающий лодка
nautic.近海巡逻队прибрежный дозор
gen.近海布雷舰минный заградитель берегового типа
O&G近海带приморская зона
econ.近海开发银行оффшорный банк
gen.近海形成物паралические образования
nautic.近海扫雷艇тральщик прибрежного действия
gen.近海技术会议Конференция по прибрежной технологии
environ.近海捕捞прибрежное рыболовство
tech.近海捕捞船траулер ближнего лова
tech.近海捕捞船近水域电网渔船траулер ближнего лова
environ.近海捕鱼прибрежное рыболовство
tech.近海捕鲸业прибрежный китобойный промысел
el.近海排放核сброс в открытое море (например, радиоактивных отходов)
avia.近海无线电导航系统радионавигационная система ближней навигации
gen.近海条件приморские условия
el.近海气候приморский климат
tech.近海水产业прибрежный промысел
fishery近海水产养殖прибрежная аквакультура
gen.近海水雷封锁ближняя минная блокада
ecol.近海污染загрязнение прибрежных вод
gen.近海沉积терригенные отложения
tech.近海沉积терригенное отложение
gen.近海沉积паралические образования
gen.近海沉积приморские отложения
oil.proc.近海油库морская нефтебаза
UN近海油气环境论坛Форум по вопросам охраны окружающей среды при морской добыче нефти и газа
tech.近海油船каботажный танкер
gen.近海浅滩терригенная отмель
gen.近海海流приморское течение
environ.近海渔业прибрежное рыболовство
tech.近海渔业прибрежный промысел
tech.近海渔场прибрежный промысел
fishery近海渔场прибрежные рыбные угодья
gen.近海渔场каботажный рыбный промысел
aerodyn.近海潜水艇подводная лодка ближнего действия
mil.近海潜水艇подводная лодка прибрежного действия
mil.近海潜艇подводная лодка прибрежного действия
mil.近海炮艇морская канонерская лодка
geol.近海煤паралический уголь
geol.近海煤田паралические залежи угля
gen.近海煤田прибрежное каменноугольное месторождение
gen.近海煤盆地паралический угольный бассейн
gen.近海特征паралический характер
el.近海的прибрежный
el.近海的в открытом море
el.近海的береговой
tech.近海的приморский
geol.近海相прибрежная фация
geol.近海矿物学的терригенно-минералогический
geol.近海矿物区терригенно-минералогические провинции
gen.近海矿物学терригенная минералогия
tech.近海矿物的терригенно-минералогический
fishery近海码头прибрежный терминал
gen.近海结构приморская структура
gen.近海群岛архипелаг в оффшорной зоне
nautic.近海航班каботажный рейс
nautic.近海航班近海航线каботажный рейс
gen.近海航线каботажная линия
nautic.近海航线каботажный рейс
gen.近海航线прибрежный путь
gen.近海航线кратчайший морской путь
tech.近海航线的каботажный
nautic.近海航船каботажное судно
el.近海航行каботажное судоходство
tech.近海航行каботаж
tech.近海航行каботажное плавание
nautic.近海航行каботажный рейс
gen.近海航行区界граница зоны прибрежного плавания
busin.近海航行权право каботажа
tech.近海航行海员каботажник
tech.近海航行的каботажный
busin.近海航行的海员каботажник
busin.近海航行的船舶каботажник
tech.近海航行船каботажник
tech.近海航行船каботажное судно
gen.近海航运港каботажная гавань
gen.近海航运港местный порт
el.近海船каботажное судно
mil.近海航行船каботажное судно
tech.近海船队的каботажный
fishery近海资源прибрежные запасы
gen.近海资源терригенные ресурсы
busin.近海运输каботажная перевозка
gen.近海运输каботажные перевозки
mining.近海采矿прибрежная добыча полезных ископаемых
gen.近海钻井морское бурение
gen.近海陆架паралическая материковая отмель
gen.近程海上侦察机морской ближний разведчик (самолёт)
gen.商船近航航海员штурман каботажного плавания
mil.逼近的海上封锁ближняя морская блокада
gen.逼近的海上封锁ближняя морская блокада
tech.里海附近的прикаспийский
geol.靠近海岸的прибрежный
tech.靠近黑海的причерноморский
gen.驶走近大海подходить к морю

Get short URL