Chinese | Russian |
冬季运动胜地 露天的雪或冰上举行体育活动的度假村,尤其指滑雪练习。 | лыжный курорт (Курорт, где на открытом воздухе люди занимаются зимними видами спорта, особенно лыжным спортом) |
剧烈运动 | общественное движение |
宣传运动 通过有组织的、系统的努力,关注某一地区的重要利益或关注点。 | информационная кампания по оповещению общественности (Организованные, систематические усилия по привлечению внимания широких слоев населения к какой-либо проблеме через различные средства массовой информации) |
海陆运动 地壳的缓慢升降运动 ?? 地壳的长期持续的、极其缓慢的垂直不稳定性,如在那不勒斯、意大利火山区西部,在超过2000年的时间里,Phlegraean海陆运动涉及了海拔6m以上和6m以下的升降运动。 | брадисейсмы (Продолженная, чрезвычайно медленная вертикальная нестабильность земной коры, такая, как, например, в вулканическом районе к западу от Неаполя (Италия), где находится Флеграэнский брадисейсм. В течение периода свыше 2 тыс. лет в этом районе происходили колебания земной коры от 6 м ниже уровня моря до 6 метров выше уровня моря) |
社会运动 | общественное движение |
社会运动 一个由相当多的人,改变(或抗拒改变)一些社会的主要方面或各方面的有组织的力量。 | общественное движение (Организованное усилие значительного числа людей изменить (или сопротивляться изменению) какой-либо один или несколько важных аспектов в обществе) |
运动 个别或集体为追求运动或乐趣采取的复杂的活动,往往采取了竞技形式。 | спорт (Комплекс индивидуальных или групповых занятий, осуществляемый для физической подготовки или развлечения, часто в форме соревнований) |
运动设施 | спортивные сооружения |