Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Education containing 过 | all forms
ChineseRussian
一体化过程интеграционный процесс
一致表决通过единодушное голосование
下意识过程подсознательный процесс
不可原谅的过失непростительная ошибка
不可饶恕的过错непростительная вина
不经过竞试的录取внеконкурсный приём
不间断的教学过程непрерывный процесс обучения
专业划分过细чрезмерное дробление специальностей
严格规定教学过程строгая регламентация учебного процесса
严重的过错серьёзный проступок
个人自我决定职业的过程процесс профессионального самоопределения личности
个性形成过程процесс формирования личности
了解生产过程的原理ознакомление с основами процесса производства
事件发展的辩证过程диалектика событий
事件的过程ход события
互相渗透与互相作用的过程процесс взаимопроникновения и взаимодействия
交往过程процесс коммуникации
交往过程процесс общения
交换意见的过程ход обмена мнениями
人口过剩перенаселение
人口过剩переизбыток населения
人口过剩избыток населения
从七年制向十年制中等教育过渡переход от семилетнего к всеобщему среднему десятилетнему образованию
从不完全中等教育向完全中等教育过渡переход из неполной в полную среднюю школу
从八年制向普及中等教育过渡переход от восьмилетнего к всеобщему среднему образованию
从四年制向五年制过渡переход от четырёхлетнего к пятилетнему сроку обучения
从少年时代向成年时代过渡переход из юности в совершеннолетие
从旧知到新知过渡переход от старого к новому
从野蛮社会向文明社会过渡переход от варварства к цивилизации
代谢过程процесс обмена
以"优"的成绩通过考试сдача экзамена на "отлично"
传授知识的过程процесс передачи знаний
作为校外考生通过考试сдача экзамена экстерном
使人难过的事больное место
使学生从过多的作业中解脱出来разгрузка ученика от чрезмерных заданий
使教学过程活跃起来активизация учебного процесса
使教育过程活跃起来активизация педагогического процесса
信息过剩избыток информации
信息过程информационные процессы
信息交流过程процесс обмена информацией
修正过的исправленный
修订过的исправленный
儿童天资的发展过程развитие дарований детей
儿童的发育过程развитие ребёнка
兴奋过程возбудительный процесс
兴奋过程定位локализация процессов возбуждения
兴奋过程的运动движение раздражительного процесса
内容过多перегрузка
内容过多的教科书перегруженный учебник
内抑制过程процесс внутреннего торможения
再现过程процесс воспроизведения
出版未发表过的文章издание неопубликованного текста
分化过程процесс дифференцирования
列举读过的书籍перечисление прочитанных книг
删节过的адаптированный
删节过的译文адаптированный перевод
制定教学过程计划планирование учебного процесса
劳动过程процесс труда
劳动力相对过剩относительный избыток рабочей силы
化学工艺过程控制论系факультет кибернетики химико-технологических процессов
历史过程ход истории
历史过程исторический процесс
压缩机与化学工艺过程自动化系факультет компрессорных машин и автоматизации химико-технологических процессов
参加或通过考试сдача
反映过程процесс отражения
发展过程развитие
发育过快的孩子не по годам развитый ребёнок
受过中等专业教育的专家специалист со средним специальным образованием
受过全面教育的人всесторонне образованный человек
受过教育的人человек с образованием
受过教育的阶层образованное общество
受过职业训练的профессионально-квалифицированный
受过良好教育的воспитанный
受过良好教育的人образованный человек
受过良好教育的人хорошо образованный человек
受过良好训练的教师хорошо подготовленный учитель
受过高等教育的专家специалист с высшим образованием
受过高等教育的人человек с высшим образованием
受过高等教育的工程师дипломированный инженер
受过高等教育的干部кадры с высшим образованием
各科的教学过程ход работы по учебному предмету
合理组织教学过程рациональная организация учебного процесса
向普及中等教育大规模过渡массовый переход к всеобщему среднему образованию
嗜酒过度алкоголизм
在教学过程中进行再教育перевоспитание в процессе обучения
在教学过程中发展思惟развитие мышления в процессе обучения
培养受过高等教育的专家的费用затраты на подготовку специалистов с высшим образованием
处理过的数据обработанные данные
复现过程репродуктивный процесс
复述听过的课文воспроизведение прослушанного текста
复述读过或听过的课文пересказ прочитанного или прослушанного текста
复述读过的课文воспроизведение прочитанного текста
大纲内容过多перегруженность программы
大纲分量过重перегруженность программы
学过的教材пройденный учебный материал
学习过程процесс изучения
学习过程процесс учения
学习过程учебный процесс
学生参与生产过程участие школьников в производственный ом процессе
学生因学业过重而疲劳过度переутомление учащихся от учебных занятиях
学生的体力负担过重физическая перегрузка учащихся
学生的学习负担过重перегрузка учащихся учебной работой
学生的脑力劳动过重перегрузка учащихся умственной работой
完善教育过程совершенствование педагогического процесса
定向过程процесс ориентировки
实现过程процесс реализации
家庭作业过于困难непосильность домашних заданий
对学生的力量估计过高переоценка сил учащихся
对学龄前儿童教学过程提岀的医疗卫生要求медико-гигиенические требования к процессу обучения дошкольников
对教育过程的困难和缺点的诊断диагностика трудностей и недостатков педагогического процесса
对通过认定的教育机构的教育质量监督государственный контроль за качеством образования в аккредитованных образовательных учреждениях
就学过的课文提问опрос по пройденному тексту
就讲过的课程提问опрос заданного урока
工作人员绝对过剩абсолютный избыток работников
工作负担过重перегруженность работы
巩固已学过的材料закрепление пройденного материала
已过中年的老人教育образование для людей пожилого возраста
年龄过程возрастной процесс
强化教学过程интенсификация учебного процесса
强化教学教育过程интенсификация учебно-воспитательного процесса
录取有才华和受过良好训练的人入大学зачисление способных и подготовленных в вуз
形成过程образовательный процесс
形成过程генезис
德育过程процессы нравственного воспитания
心理发展的变化过程динамика психического развития
心理教育过程психопедагогические процессы
心理活动过程психомоторный процесс
心理生理过程психофизиологический процесс
心理的发展过程психическое развитие
思惟过程процесс мышления
思惟过程мыслительный процесс
思惟活动过程протекание мыслительных актов
情绪过度紧张эмоциональное перенапряжение
想象过程процесс воображения
感性认识过程процесс чувственного познания
感觉过程сенсорный процесс
感觉过程процесс ощущения
技术过时профессиональное устаревание
抑制过程процесс торможения
抽象过程процесс абстракции
抽象过程абстрактный процесс
指导教学教育过程руководство учебно-воспитательным процессом
授课过程ход урока
掌握学过的材料усвоение пройденных материалов
掌握技能的过程динамика овладения умениями
掌握知识的过程процесс усвоения знаний
掌握知识的过程процесс овладения знаниями
探索过程的直观性наглядность процесса поиска
探索的过程процесс исканий
控制认识过程управление познавательным процессом
推理过程ход рассуждения
改写过的адаптированный
改写过的外语课文адаптированный текст
改写过的原文адаптированный текст
改写过的文学作品адаптированная литература
改进教学过程корректировка учебного процесса
教学过程процесс преподавания
教学过程образовательный процесс
教学过程ход обучения
教学过程процесс обучения
教学过程与生产过程相结合сочетание учебного и производственного процессов
教学过程个别化индивидуализация учебного процесса
教学过程中的教育воспитание в процессе обучения
教学过程中的服务性功能обслуживающая функция в учебном процессе
教学过程卫生гигиена учебного процесса
教学过程图表график учебного процесса
教学过程技术装备程度的提高рост технического оснащения учебного процесса
教学过程电影化кинофикация учебного процесса
教学过程的双向性двухсторонний характер процесса обучения
教学过程的各个环节звенья процесса обучения
教学过程的实质сущность процесса обучения
教学过程的效果эффективность учебного процесса
教学过程的教学计划учебный план учебного процесса
教学过程的教育心理规律психолого-педагогическая закономерность учебного процесса
教学过程的物质技术装备материально-техническое оснащение учебного процесса
教学过程的物质技术装备程度материально-техническая оснащенность учебного процесса
教学过程的特点особенность учебного процесса
教学过程的矛盾противоречия процесса обучения
教学过程的组织организация учебного процесса
教学过程的计划方法метод планирования учебного процесса
教学过程的计算机化компьютеризация учебного процесса
教学过程的质量качество учебного процесса
教学过程的质量качество процесса обучения
教学过程的起码装备минимальная оснащенность учебного процесса
教学过程的连贯性последовательность учебного процесса
教学过程的逻辑性логика учебного процесса
教学过程的逻辑连贯性логическая последовательность в процессе обучения
教学过程管理系统система управления учебным процессом
教学过程组织法метод организации учебного процесса
教学过程阶段этап процесса обучения
教学大纲内容过多перегрузка учебных программ
教学教育过程учебно-воспитательный процесс
教学教育过程最优化оптимизация учебно-воспитательного процесса
教学教育过程的内容содержание учебно-воспитательного процесса
教学教育过程的完整性целостность процессов обучения и воспитания
教学教育过程的改革перестройка учебно-воспитательного процесса
教学教育过程的效果эффективность учебно-воспитательного процесса
教学教育过程的组织организация учебно-воспитательного процесса
教学、教育、研究过程的管理управление процессами обучения, воспитания и исследования
教学科目过分饱和перенасыщение учебных предметов
教学计划内容过多перегрузка учебных планов
教学负担过重учебная перегрузка
教导过程учебно-воспитательный процесс
教师过剩избыток учителей
教师的负担过重перегрузка учителя
教师负荷过重перегруженность учителей
教育过程образовательный процесс
教育过程педагогический процесс
教育过程процесс воспитания
教育过程的主体субъект педагогического процесса
教育过程的功能функции педагогического процесса
教育过程的原则принципы педагогического процесса
教育过程的平等参与者равноправные участники педагогического процесса
教育过程的教学法保证методическое обеспечение образовательного процесса
教育过程的教育方面воспитательная сторона педагогического процесса
教育过程的模式модель педагогического процесса
教育过程的目标цель образовательного процесса
教育过程的结构структура воспитательного процесса
教育过程的综合技术教育化политехнизация учебного процесса
教育过程的规律性закономерности процесса воспитания
教育过程的辩证法диалектика процесса воспитания
教育过程须具备的标准条件нормативные условия образовательного процесса
教育创新过程инновационные процессы в образовании
无儿童的教育过程бездетный педагогический процесс
无意中犯的过错невольная вина
智力过程умственный процесс
智力过程интеллектуальный процесс
有组织地度过闲暇时间организационный досуг
未受过良好教育的人малообразованный человек
机体的生命过程процесс жизни организма
检查教学过程контроль учебного процесса
概括过程процесс обобщения
没受过教育необразованность
没受过教育的необразованный
没受过教育的人человек без образования
没有受过充分教育的малообразованный
活跃教学过程的问题вопросы, активизирующие процесс обучения
渐进过程постепенность
游戏过程中的教育воспитание в процессе игры
演绎过程дедуктивный процесс
熟悉生产过程знание процессов производства
熟记过程процесс заучивания
物质过程материальный процесс
生产过程процесс производства
生产过程自动化автоматизация производственных процессов
生产过程自动化系факультет автоматизации производственных процессов
生物化学过程биохимический процесс
生理过程физиологический процесс
生理过程与心理现象的联系психофизиология
由易到难的渐进过程постепенность перехода от простого к сложному
疲劳过度переутомление
疾病过程процесс болезни
目的明确的教学教育过程целенаправленный процесс обучения и воспитания
真理产生的过程процесс рождения истины
知觉过程процесс восприятия
知觉过程的进行протекание процесса восприятия
知识迅速老化的过程процесс быстрого старения знаний
矫正教育过程的缺点коррекция недостатков педагогического процесса
社会主义向共产主义过渡переход от социализма к коммунизму
社会互动过程процесс социального взаимодействия
社会化过程процесс социализации
社会相互影响过程процесс социального взаимодействия
神经过度紧张нервное перенапряжение
神经过敏нервность
神经过敏症невротизм
神经过敏者невротик
神经过程的平衡баланс нервных процессов
科学的整体化过程интегративные процессы в науке
科学的整体化和分化过程процесс интеграции и дифференциации наук
管理过程自动化автоматизация управленческих процессов
精神过程的集中концентрация нервных процессов
精通教学过程的专家хороший знаток учебного процесса
组织教学过程的形式формы организации учебного процесса
组织教学过程的自主性самостоятельность в организации образовательного процесса
经过核实的资料数据проверенные данные
经过检验的规则испытанное правило
经过验证的结论проверенный вывод
经实践检验过的方法на практике проверенный метод
统一的教育过程единый педагогический процесс
综合过程процесс синтеза
考试过程ход экзамена
联想过程ассоциативный процесс
获得知识的过程динамика приобретения знаний
行为的自我调节过程процесс саморегуляции поведения
行将过时的习俗отживающие традиции
行政过失административный проступок
表象过程процесс представления
要求受过高等教育的职业профессии требующие высшего образования
观察过程процесс наблюдения
观察实验过程наблюдение за ходом опыта
解体过程процесс разложения
认知过程познавательный процесс
认知过程когнитивный процесс
认识过程когнитивный процесс
认识过程познавательный процесс
讲课过程ход преподавания
评价过高переоценка
识记过程процесс запоминания
负担过重перегрузка
负荷过重перегруженность
超过定额的сверхнормативный
越过障碍物赛跑бег с препятствиями
转述读过的书изложение прочитанной книги
轻微的过失незначительный проступок
辩证的发展过程диалектика
过于自信самонадеянность
打得过低的分数заниженная отметка
过低的自我评价заниженная самооценка
过分严格的要求излишняя требовательность
过分的腼腆чрезмерная застенчивость
过分的自信心излишняя уверенность
过分饱和перенасыщение
过多的作业чрезмерные задания
过多的花费сверхнормативные затраты
过失грех
过失проступок
过失оплошность
过失вина
过失处分взыскание за проступок
过失感чувство вины
过敏反应症аллергическое заболевание
过敏的аллергический
过早发育的男孩развитой не по летам мальчик
过早的ранний
过早的преждевременный
过早的专业化преждевременная специализация
过早的发育преждевременное развитие
过早表现出的才能ранние способности
过时的教学法устаревшая методика
过时的教科书устаревший учебник
过时的理论устарелая теория
过时的解释устаревшая трактовка
过时课本устаревший учебник
过渡到儿童从六岁入学переход к обучению в школах детей с шести лет
过渡年龄переходный возраст
过渡班переходный класс
转过渡的промежуточный
过渡计划переходный план
过渡阶段промежуточная стадия
过渡阶段стадия перехода
过渡阶段переходный этап
过渡阶段переходные ступени
转过程ход
过程протекание
过载перегруженность
过迟的发育запоздалое развитие
过错的严重性серьёзность проступка
过难непосильность
打得过高的分数завышенная отметка
过高的自我评价завышенная самооценка
过高评价завышенная оценка
医运动过度гиперкинез
违反纪律的过失дисциплинарный проступок
追忆过程процесс припоминания
通过中学毕业证书考试сдача экзамена на аттестат зрелости
通过体育进行的教育воспитание в спорте
通过入学考试сдача вступительного экзамена
通过作出决定принятие решений
通过升级考试сдача переводного экзамена
通过国家考试сдача государственного экзамена
通过实验验证教学方法опытная проверка педагогических методов
通过数学考试сдача экзамена по математике
通过研究生必修课程的考试сдача кандидатского минимума
通过竞试选拔考生конкурсный отбор абитуриентов
通过考试сдача экзамена
通过职业技能考试сдача квалификационных экзаменов
通过作出计划принятие плана
通过集体进行的教育воспитание через коллектив
遗忘过程процесс забывания
重新装备教学过程переоснащение учебного процесса
重新评价教育过程的全部因素переоценка всех компонентов педагогического процесса
阅读过程процесс чтения
陈旧过时的观点устаревшие взгляды
集体学习过程процесс коллективного обучения
领会过程процесс осмысления

Get short URL