边水 – phrases

Terms for subject General containing 边水 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
上边缘水	верхняя законтурная вода
两边山水合	с обеих сторон смыкаются горы и реки
北高加索边区水利工程局	Краевая северокавказская гидротехническая строительная контора
在河岸石头边嬉水	купаться возле камней берега
外边的水在结冰	на дворе вода стынет
小河的水漫出岸边	Речки разлились
岸边水浅	у (或 для) чего + ~ (无人称) у берега мелко
岸边取水设备	речной водозабор берегового типа
把小船拖到水边	дотащить лодку до воды
把自来水管铺设到城边	доводить водопровод до самого края городка
机身水平边条	горизонтальные ребро а на фюзеляже
极端水平边位	крайний разряд
檐口滴水褶边	отворотная лента
水从岸边滚滚退去	Вода схлынула с берега
水压折边机	бортовальный гидравлический пресс
水团边界	граница водных масс
水拍打着岸边	вода плещется о берег
水泥边缘	цементный бортик
水淹岸边带	затопляемое прибрежье
水箱罩边板	боковина облицовки радиатора
水边	побережье
水边	берег
没有栏板的岸边水面	безбортовое водохранилище
河水下落露岀河边的草地	вода обнажает луговую сторону реки
河水漫出岸边	река разлилась
海水冲在岸边巨石上水花四溅	море разбивается о прибрежные валуны
滚滚雾气开始迅速地从岸边向光滑如镜的水面上流动	Струи тумана побежали от берега по неподвижному зеркалу воды
移到水龙头下边	двигать под кран
端边水套	торцевый кессон
被水淹没的林边草地	залитая водой поляна
边坡岩层含水程序	обводнённость пород откоса
边境水道	пограничный проток
边底水	подошвенная контурная вода
边水油藏	нефтяная залежь с краевыми водами
边水油藏	нефтяная залежь пластового типа
边界水域	~ое + что пограничные воды
边界水域条约	Договор о пограничных водах
边缘底水	краевые нижние воды
边缘水界线	краевой контур воды

Get short URL