Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Electronics
containing
辅助
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一次
回路
钠
辅助
系统
核
вспомогательная система натрия первого контура
三位
辅助
继电器
трёхпозиционное реле с нулевым положением
专用堆
辅助
冷却系统
核
вспомогательная система охлаждения специального реактора
主要
辅助
电路
вспомогательные цепи с резервным питанием
传送气体冷却
剂
的
辅助
系统
核
вспомогательная система подачи газового теплоносителя
厂外
辅助
电源
внешний вспомогательный источник энергоснабжения
厂用
辅助
配电装置
вспомогательное распределительное устройство
(трансформаторная подстанция)
反应堆
辅助
系统
核
вспомогательная система реактора
反应堆
辅助
系统
核
вспомогательные системы реактора
反应堆
辅助
附属
设备
дополнительное оборудование реактора
反应堆
辅助
设备
核
вспомогательные оборудования реактора
发电厂自用
辅助
设备传动
привод
механизмов
собственных нужд электростанции
发电成套装置
辅助
设备
оборудование собственных нужд энергоблока
发电成套装置
辅助
设备
оборудование собственных нужд блока
发电成套装置
辅助
设备
вспомогательная установка энергоблока
国际单位制
辅助
单位
дополнительная единица СИ
地面
辅助
设备
оборудование шахтной крепи
堆芯
辅助
冷却
核
вспомогательное охлаждение активной зоны
堆芯
辅助
冷却系统
核
вспомогательная система охлаждения активной зоны
堆芯
辅助
支承
核
вспомогательная опора активной зоны
失去所有
辅助
电源
потеря вспомогательных источников энергоснабжения
安全系统
辅助
设施
核
технические средства поддержки системы безопасности
带
辅助
极电机
машина с добавочными полюсами
单相电动机
带有
辅助
绕组起动
пуск
однофазного асинхронного двигателя
с помощью вспомогательной обмотки
应急电力
辅助
设备
помощь электроэнергией в аварийных условиях
延时
辅助
继电器
промежуточное реле с выдержкой времени
手动
辅助
桥架
дополнительный управляемый вручную мост
无备用电源
辅助
回路
вспомогательные цепи нерезервируемые
有备用电源的
辅助
电路
вспомогательные цепи с резервным питанием
机组
辅助
设备
оборудование собственных нужд энергоблока
核
辅助
动力系统
核
вспомогательная ядерная энергетическая система
核
辅助
厂房
核
корпус вспомогательных систем первого контура
核
辅助
厂房
核
здание технических служб реактора
核
辅助
厂房
核
здание технического обслуживания реактора
核
辅助
厂房
核
вспомогательное здание АЭС
核废物
辅助
厂房
здание переработки отходов
核废物
辅助
厂房
вспомогательный корпус для отходов
核蒸汽供应系统
辅助
设备
核
ядерная часть паропроизводящей системы
次要
辅助
电路
вспомогательные цепи нерезервируемые
毗邻
辅助
建筑物
примыкающее приспособление
永久
辅助
人工照明
постоянное дополнительное искусственное освещение
汽动
辅助
给水泵
вспомогательный насос питательной воды с турбоприводом
汽轮机岛
辅助
设施
баланс машинного зала турбины АЭС
涡轮机
辅助
设备
вспомогательная установка турбины
电力
辅助
控制
бустерное управление
电力
辅助
控制
непрямое регулирование
(с использованием вспомогательного источника энергии)
电气
辅助
设备
вспомогательное электротехническое оборудование
直流
辅助
电压
напряжение оперативного постоянного тока
稳压器
辅助
喷淋
核
вспомогательный спринклер
парового
компенсатора давления
航天用热离子
辅助
反应堆
核
термоэмиссионный реактор-преобразователь космического назначения
蒸汽发生器
辅助
给水系统
核
вспомогательная система питательной воды парогенератора
(ВСПВП)
蒸汽发生器的
辅助
排热系统
核
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора
(ВСОТП)
计算机
辅助
制造
автоматизированное управление производством
计算机
辅助
教学
обучение с использованием ЭВМ
计算机
辅助
测量和控制系统
стандартный мультиплексный интерфейс
(используется для подключения к ЭВМ измерительной и контрольной аппаратуры)
计算机
辅助
生产
производство с помощью компьютера
计算机
辅助
生产
автоматизированное управление производством
计算机
辅助
电力系统分析
исследование режимов энергосистемы с помощью ЭВМ
计算机
辅助
设计和绘图
проектирование и черчение с помощью компьютера
计算机
辅助
设计系统
проектная система с помощью компьютера
辅助
交换
вспомогательная коммутация
辅助
交车灯
дополнительная фара ближнего света
辅助
仪表变压器
вспомогательный измерительный трансформатор
辅助
件
арматура
辅助
件
приспособление
辅助
件
принадлежности
辅助
件
вспомогательная деталь
辅助
传动联锁
стопор вспомогательного привода
辅助
传动装置
вспомогательный приводной элемент
辅助
传动装置
привод вспомогательного механизма
辅助
传动装置
вспомогательный привод
辅助
供电系统
система бортового электропитания
辅助
供电系统
вспомогательная система подачи энергии
辅助
供电设备
установка дополнительного электропитания
辅助
保险器
дополнительный предохранитель
辅助
保险机
дополнительный предохранитель
辅助
信号频率
частота гетеродина
辅助
储备金
вторичный резерв
辅助
光源
вторичный источник света
辅助
入口
вспомогательный вход
辅助
冷却剂系统
核
промконтур
辅助
冷却剂系统
核
система дополнительного
вспомогательного
охладителя
辅助
冷却器
вспомогательный холодильник
辅助
刀形开关
灭弧用
вспомогательный
дугогасящий
нож
辅助
动力装置
вспомогательный генератор
辅助
动力装置
вспомогательный блок питания
辅助
压缩机
компрессор для усиления
辅助
发动机
лебёдка
辅助
发动机
двигатель собственных нужд
辅助
发动机
небольшой стационарный двигатель
辅助
发射机
ведомый передатчик
辅助
发电机
вспомогательный блок питания
辅助
发电机
генератор собственных нужд
辅助
变压器
дополнительный трансформатор
辅助
变压器
вспомогательный трансформатор
辅助
变压器
трансформатор собственных нужд
辅助
变电站
вспомогательная подстанция
辅助
叶片
вспомогательный
дугогасящий
нож
辅助
吊线
вспомогательный трос
(в двойной цепной подвеске)
辅助
同步阻尼控制
дополнительное управление для демпфирования подсинхронного резонанса
辅助
启动绕组
вспомогательная пусковая обмотка
辅助
回路
вспомогательный контур
辅助
坑道
строительная штольня
辅助
基线
вспомогательная база
辅助
存储
器
внешняя память
辅助
存储器
внешняя память
辅助
定理
лемма
辅助
室
компенсационная ионизационная камера
辅助
导线控制网络
сеть с управлением
отключающими устройствами
по вспомогательным проводам
辅助
工作
вспомогательные работы
辅助
工作
земляные работы
辅助
工作
вспомогательное сооружение
辅助
工作叶轮
вспомогательное рабочее колесо
辅助
干线
ответвление от магистрали
辅助
开关
концевой выключатель
辅助
开关板
щит собственных нужд
辅助
抽汽
дополнительный отбор пара
辅助
载重
拱
облёгченная арка
辅助
换向
вспомогательная коммутация
辅助
接地线
вспомогательная проволока для заземления
继电器
辅助
接点
добавочный контакт
继电器
辅助
接点
последовательно включённый контакт
辅助
接触器
вспомогательный контактор
辅助
控制
связанное регулирование
辅助
控制点
дополнительные контрольные точки
(посты)
辅助
支架
вспомогательное плечо
辅助
放电
вспомогательный разряд
(в разряднике или ртутном вентиле)
辅助
放电
несамостоятельный разряд
避雷器中的
辅助
放电
вспомогательный разряд
(в разряднике или ртутном вентиле)
辅助
晶闸管
вспомогательный тиристор
辅助
服务
вспомогательное обслуживание
辅助
材料
комплектующий материал
辅助
面
板
монтажная панель
辅助
面
板
субпанель
辅助
极
добавочный полюс
辅助
极线圈
катушка добавочного полюса
辅助
整流
极补偿棒
регулирующая
прокладка под дополнительный полюс
(электродвигателя или генератора)
辅助
极铁芯
сердечник добавочного полюса
辅助
构架
вспомогательный каркас
辅助
梁
вспомогательная ферма
辅助
梁
вторичная ферма
辅助
棒保持线圈
核
вспомогательная катушка удержания стержней
辅助
棒锁定装置
核
вспомогательное устройство удержания стержней
辅助
母线
вспомогательные шины
辅助
氮气回路
дополнительный гелиевый контур
辅助
沟
противный дренаж
辅助
油泵
вспомогательный масляный насос
辅助
泵
лебёдка
辅助
泵
насос вспомогательного механизма
辅助
泵
небольшой поршневой насос
辅助
泵
небольшой стационарный двигатель
辅助
溢洪道
вспомогательный водосброс
辅助
炮眼
вспомогательные скважины
辅助
照明
подсветка
辅助
照明
дополнительное освещение
辅助
照明装置
подсветка
辅助
电刷
испытательная щётка
辅助
电动机
разгонный двигатель
辅助
电动机
вспомогательный
маломощный
двигатель
辅助
电动机
вспомогательный двигатель
辅助
电动机
серводвигатель
辅助
电动机启动
пуск
обратимого гидроагрегата
с помощью вспомогательного двигателя
辅助
电动机起动
пуск
электродвигателя
вспомогательным двигателем
辅助
电极
вспомогательный электрод
辅助
电极
добавочные полюсы
辅助
电池
дополнительная батарея
辅助
电流
вспомогательный ток
辅助
电源
питание собственных нужд электростанции
辅助
电源
вторичный источник питания
辅助
电源
вторичный источник электропитания
辅助
电源
дополнительный источник питания
辅助
电源
вспомогательный энергетический источник
辅助
电源
дополнительное электропитание
辅助
电源设备
вспомогательный генератор
辅助
电站
вспомогательная электростанция
辅助
电路
цепь оперативного тока
辅助
电阻器
добавочный резистор
辅助
的
дочерний
辅助
的
вспомогательный механизм
辅助
的
вспомогательное устройство
辅助
的
подсобный
辅助
的
дополнительный
辅助
的电子仪器
периферийная электроника
辅助
相起动
пуск
однофазного асинхронного двигателя
с помощью вспомогательной обмотки
辅助
碳刷
вспомогательная щётка
辅助
磁化线圈
обмотка подмагничивания
辅助
磁花義圈
обмотка подмагничивания
辅助
程序
аппаратная самонастройка
辅助
程序
искусственная линия связи
辅助
程序
начальная загрузка
(в ЭВМ)
辅助
等高线
вспомогательный контур
辅助
系统
подсистема
辅助
系统
узел системы
辅助
系统
часть системы
辅助
系统
система вспомогательных устройств
辅助
线回路电阻
сопротивление петли контрольных проводов
辅助
线继电保护
дифференциальная РЗ ЛЭП со вспомогательными проводами
辅助
线路
отходной маршрут
辅助
线路
дополнительный путь
辅助
线路
дополнительный тракт
辅助
线路
альтернативный тракт
辅助
线路
вспомогательная линия
(передачи)
辅助
组成
成分
дополнительная составляющая
辅助
绕组
обмотка вспомогательной фазы
辅助
绕组
регулировочная обмотка
辅助
给水泵
аварийный насос питательной воды
辅助
给水泵机组
блок аварийных насосов питательной воды
辅助
给水系统
система аварийной питательной воды
辅助
绝缘
дополнительная изоляция
辅助
继电器
промежуточное реле
辅助
继电器组
модуль вспомогательного реле
辅助
能
энергия на собственные нужды
辅助
臂
вспомогательное плечо
辅助
蒸汽发生器
вторичный парогенератор
辅助
蒸汽发生器
вспомогательный парогенератор
辅助
蒸汽母管
вспомогательный коллектор
магистраль
пара
辅助
蓄电池
вспомогательная батарея
辅助
蓄电池
буферная батарея
辅助
蓄电池组
усилительная батарея
辅助
蓄电池组
вспомогательная батарея
辅助
装置
вспомогательные приспособления
辅助
触头
блок-контакт
辅助
触头组
вспомогательный блок-контакт
(для контактора)
辅助
触点
блок-контакт
辅助
设备
оборудование вторичной коммутации
辅助
设备
вспомогательная деталь
辅助
设备
арматура
辅助
设备
принадлежности
单元机组的
辅助
设备
вспомогательная установка энергоблока
单元机组的
辅助
设备
оборудование собственных нужд блока
单元机组的
辅助
设备
оборудование собственных нужд энергоблока
辅助
设备
подсобный
辅助
设备
вспомогательный
辅助
设备
вспомогательная арматура
辅助
设备
вспомогательный механизм
辅助
设备控制盘
щит управления вспомогательного оборудования
辅助
设备运行员
оператор по обслуживанию вспомогательного оборудования
辅助
设施
вспомогательная установка
辅助
设施
обслуживающая установка
辅助
设施冷却水系统
система водяною охлаждения вспомогательных устройств
辅助
调节器
вспомогательный приводной элемент
辅助
起动
пуск по расщеплённой фазе
辅助
起重机
вспомогательный подъёмный кран
辅助
过渡的
сверхпереходный
辅助
近光灯
дополнительная фара ближнего света
辅助
远光灯
дополнительная фара дальнего света
辅助
连接
согласное включение
辅助
道路
подъездная дорога
辅助
道路
временная дорога
辅助
道路
рабочая дорога
辅助
钢筋
вторичное армирование
辅助
钢筋
вспомогательная арматура
辅助
锅炉
котёл для собственной нужды
辅助
锅炉
котёл пускорезервной котельной
辅助
闸流晶体管
вспомогательный тиристор
辅助
阱
核
резервная ловушка
辅助
阳极
вторичный анод
辅助
阴极
вспомогательный катод
辅助
驱动装置
вспомогательный привод
阻尼次同步振荡的
辅助
控制
дополнительное управление для демпфирования подсинхронного резонанса
Get short URL