DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
不能比несоизмеримый
.二极管比компаратор на диоде
.二极管比диодный компаратор
代数比алгебраическое сравнение
仪表指示监控器блок сравнительного контроля показаний приборов
使用尺寸较大的轮胎использовать шины меньшего увеличенного размера
信号比метод сравнения сигналов
偏轴航空照片处理用立体座标比стереокомпаратор для обработки аэроснимков с отклонёнными осями
光学比оптический компаратор
光学比оптический компаратор
光谱比спектроскопист
光谱比спектрокомпаратор
光谱比图识别器сцептрон
全息比голографическое сравнение
具有大的机动性обладать большой манёвренностью
具有优先权的用户пользователь с высшим низшим приоритетом
动力光电比динамооптиметр
千分比миниметр
千分比микротаст
单筒比монокомпаратор
反射比перфлектометр
反馈比法和减法模-数转换аналого-цифровое преобразование сравнением и вычитанием с обратной связью
口径小的подкалиберный
可比性能сравнимые характеристики
可比соизмеримый
可调регулируемая развёртка
可调раздвижная развёртка
地址比сравнение адресов
均衡座балансирный шарнир
天文导航简要比обзорно-сравнительный метод астронаведения
套管比относительная диаграмма втулки
导纳比компаратор проводимостей
导航简要比обзорно-сравнительный метод наведения
差动比дифференциальный компаратор
带光学比仪的磨床шлифовальный станок с оптическим компаратором
幅值比амплитудный компаратор
幅度比амплитудный компаратор
годовая амплитуда
序列比сравнение последовательностей
微步比микроступенчатый компаратор
振幅比сравнение амплитуд
接触式比микромер
接触电刷比法检查контроль компаратором с контактными щётками
数据比сопоставление данных
数据比блок сравнения данных
数据比装置блок сравнения данных
数比устройство для сравнения чисел
方案比вариирование
方案比вариация
无线电信号相位比法火箭角坐标测定измерение угловых координат ракеты сравнением фаз радиосигналов
无线电比测量 电磁强度仪器радиокомпаратор
суточная амплитуда
显微比компараскоп
显示比制导系统обзорно-сравнительная система наведения
机械машинная развёртка
机翼相对厚部分относительное утолщение крыла
杠杆式比ортотест
核算比расчётно-сравнительный способ (确定定额)
сравнивание
соизмерить
сличение
помериться
сравнение
сверять
сверка
компарирование
сверить
взаимосравнение
параллельность
компарация
сопоставить
сопоставлять
信号参考信号校正信号опорный сигнал
сравнительная величина
偏转法метод сравнения отклонений (测量电阻用)
元件элемент сравнения
元素элемент сравнения
光度计фотометр с полями сравнения
光谱спектр сравнения
光谱法метод спектров сравнения
分析сопоставительный анализ
变形сравнимая деформация
сопоставляющее устройство
сопоставляющий прибор
компаратор
относительно
地形学地图карта относительной топографии
寄存器сравнивающий регистр
寄存器регистр сравнения
平衡表сравнительный баланс
平面плоскость сравнения
выражение сравнения
情报сопоставлять сведения
指令инструкции сравнения
指令команда сравнения (compare instruction, COMP, comparison order)
操作операция сравнения
数据сравнительные данные
数据сопоставительные данные
数据данные сравнения
方案сравниваемый вариант
方案конкурирующий вариант
方案сравнительный вариант
方案конкурентоспособный вариант
опорная звезда
显微镜микроскоп сравнения
机构的转换元件преобразующий элемент органа сравнения
检查鉴别装置различающее устройство сравнительного контроля
棱镜призма сравнения
法和减法模-数转换аналого-цифровое преобразование сравнением и вычитанием
测量сравнительное измерение
测量法сравнительный метод измерения
消元法исключение способом уравнивания коэффициентов
消去法исключение способом уравнивания коэффициентов
溶液образцовый раствор
эталонная лампа
опорная лампа
лампа сравнения
特性曲线сравнительная характеристика
特性сравнительная характеристика
环节звено сравнения
用垂直陀螺仪自控系统的гировертикаль, используемая для сравнения в системах с самоконтролем
用标准样品эталон сравнения
电压напряжение сравнения
电路цепь сравнения
电路схема сравнения
удельный
относительный
监控сравнительный контроль
监控器блок сравнительного контроля
监控对比检验сравнительный контроль
示波器осциллоскоп сравнения
算符оператор сравнения
电子лампа сравнения
лампа сравнения
结果результат сравнений
сравнительная таблица
сравнительные данные
сличительная ведомость
装置сравнивающее устройство
装置дискриминатор
装置блок сравнения
要素элемент сравнения
计算сравнительный расчёт
试样сравнительный образец
试验сравнительное исследование
试验сравнительный опыт
试验сравнительные испытания
资产负债表сравнительный баланс
资料материал для сравнения
运算операция сравнения
运算符оператор сравнения
部件блок сравнения
重景сравнительный вес
测力计динамометрирование
高精度级особо повышенный класс точности
电压比напряжений компаратор
电压比сравнивающее устройство по напряжению
电压比компаратор напряжений
电子相位比角无线电跟踪系统система минитрек (追踪卫星或火箭用)
电磁波相位比研究传输现象用"рейдист"
直接比непосредственное сличение
直接比метод прямого сравнения
相位比сравнение фаз
相位比"рейдист"
相位比компаратор фаз
相位比式保护装置дифференциально-фазная защита
相位比式保护装置дифференциальная фазная защита
相位比фазосравнивающий каскад
相位比雷达站радиолокационная станция, работающая по методу сравнения фаз
磁带比ленточный компаратор
立体坐标比стереокомпаратор
立体比стереокомпаратор
立式光学比оптиметр на вертикальном штативе
立式光学比оптимер на вертикальном штативе
等年温差线изоталантозы
等气压差线изанакатабара
等气压差线在高低气 压系统经过时的изанакатабара
等气压月差线изокатанабара
等温度差线изаметрала
简单的比检定装置простое устройство сравнительного контроля
罗盘比明细表ведомость сравнения буссолей
花样фасонная развёртка
虎克链接头外壳яблоко шарнира Гука
行员仪表读数比производимое лётчиком сравнение показаний приборов
表面比поверхностный компаратор
试飞比сравнение путём облёта
试飞过程中比сравнение в процессе лётных испытаний
пониже
低的низший
低级的子程序подпрограмма более низкого уровня
厚部份утолщение
多的больший
大允许信号более разрешающий сигнал (两种信号显示中限制意义较宽的信号)
大的больший
大限制信号более запрещающий сигнал (两种信号显示中限制意义较严的信号)
安全的战斗出动малоопасный боевой вылет
小的меньший
амплитуда
差能见度能见度 1000—2000米очень слабая видимость
换开关кран-переключатель
сплеснивать
шарнирный узел
шарнирное сопряжение
механический сросток (电线)
接力矩特性характеристика шарнирного момента
接垫圈переходная шайба
接桥墩качающийся устой
接面шарнирно подвешенная поверхность
混浊的мутноватый
шарнирный
粗部分утолщение
помериться
链轮шарнирное колесо
链轴颈шарнирная цапфа
баут оконной (или дверной)
баут
骨病хондропати́я
高精度级повышенный класс точности
高级的子程序подпрограмма более высокого уровня
高级精密度повышенная точность
高质量повышенное качество
高阶项член более высокого порядка
进行比的方案конкурирующий вариант
连续比法模-数转换аналого-цифровое преобразование сравнением и вычитанием
逐次逼近比法模-数转换аналого-цифровое преобразование сравнением и вычитанием с обратной связью
逻辑比логическое сравнение
逻辑比逻辑对比логическое сравнение
零比нулевая балансировка
风洞与飞行试验结果比сравнение результатов трубных и лётных исследований