Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
Japanese
Russian
Spanish
Terms
containing
载波
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
三路
载波
机
трёхканальная аппаратура частотного уплотнения
gen.
三路
载波
机
трёхканальный аппарат высокой частоты
antenn.
中心负
载波
导
волновод с центральной нагрузкой
el.
中频
载波
средняя частота несущей
tech.
二次谐波负载
бигармоническое нагружение
tech.
介质负
载波
导管
волновод с диэлектрической вставкой
tech.
介质负
载波
导管
волновод нагруженный диэлектриком
electric.
付
载波
поднесущая
tech.
传声
载波
несущая звукового сопровождения
gen.
传真电报副
载波
фототелеграфная поднесущая
tech.
传象
载波
несущая изображения
oil.proc.
伴音
载波
звуконоситель
tech.
伴音
载波
несущая звукового сопровождения
antenn.
侧壁加
载波
导管
волновод с боковой нагрузкой
el.
信号
载波
频率
несущая частота сигнала
tech.
光
载波
фотоноситель
tech.
光
载波
несущая светового излучения
tech.
光信号
载波
несущая сигнала оптического диапазона
gen.
光信号
载波
频率
несущая частота оптического сигнала
gen.
光带
载波
несущий оптического диапазона
mil.
光频
载波
несущая оптического диапазона
gen.
具有冲突检侧的
载波
监听多路访问协议
протокол коллективного доступа с контролем несущей
tech.
冲击波载荷
нагрузка от ударной волны
tech.
副
载波
поднесущая частота
el.
副
载波
поднесущая
tech.
副
载波
вспомогательная несущая
tech.
副
载波
信号
сигнал поднесущей
astronaut.
副
载波
分析器
анализатор поднесущей
tech.
副
载波
分析器
анализатор под несущей
tech.
副
载波
发生器
генератор поднесущей
tech.
副
载波
振荡器
генератор поднесущей
IT
副
载波
波道
подканал
oil.proc.
副
载波
电压
напряжение поднесущей
tech.
副
载波
鉴别器
дискриминатор поднесущей
tech.
副
载波
频率
вспомогательная несущая
tech.
副
载波
频率
частота поднесущей
tech.
副
载波
频率信号
сигнал на поднесущей
(частоте)
telecom.
副
载波
频率信号
сигнал на поднесущей
gen.
副
载波
频率信号
сигнал на поднесущей частоте
astronaut.
副
载波
频率鉴别器
дискриминатор поднесущей частоты
tech.
副
载波
频脉冲群发生器
генератор "пакета" колебаний поднесущей частоты
gen.
副
载波
频脉冲群发生器
генератор пакета колебаний поднесущей частоты
tech.
加
载波
导管
нагруженный волновод
tech.
加感
载波
电缆
высокочастотный кабель с пупинизацией
gen.
十二路
载波
装置
двенадцатиканальный блок
O&G. tech.
半波无载隔离开关
быстродействующий разъединитель
gen.
单
载波
信道装置
одна несущая на канал
tech.
单个边带抑制掉的
载波
несущая с одной подавленной боковой полосой
gen.
单信道单
载波
одна несущая на канал
gen.
单色信号
载波
несущая одноцветного сигнала
commun.
单路单
载波
частотное разделение каналов
tech.
单边带
载波
通话
высокочастотное телефонирование одной боковой полосой
radio
单边带抑制
载波
однополосная модуляция
mil.
单边带抑制
载波
модуляция с одной боковой полосой
tech.
单边带抑制
载波
传输制
система передачи на одной боковой полосе и подавленной несущей
tech.
单边带缩减
载波
传输制
система передачи на одной боковой полосе с ослабленной несущей
tech.
单边频带抑制
载波
несущая с одной подавленной боковой полосой
(частот)
gen.
单边频带抑制
载波
несущая с одной подавленной боковой полосой частот
el.
双工
载波
通信制
система двусторонней ВЧ-связи по ЛЭП
el.
双工
载波
通信系统
система двусторонней ВЧ-связи по ЛЭП
oil.proc.
双边带抑制
载波
несущая с двумя подавленными боковыми полосами
gen.
双音频
载波
电报
двухтональное частотное телеграфирование
gen.
受抑
载波
подавленный несущий
gen.
可识别
载波
和检测冲突多路访问
коллективный доступ с опознаванием несущей и обнаружением конфликтов
el.
周期性加载的波导管
периодически нагружённый волновод
tech.
噪声
载波
шумовая несущая
gen.
噪音
载波
шумовой несущий
oil.proc.
固定振幅
载波
несущая с постоянной амплитудой
tech.
图象
载波
видеонесущая
tech.
图象信号
载波
несущая изображения
TV
图象信号
载波
影像载波
несущая изображения
oil.proc.
声音
载波
звуконоситель
tech.
声频
载波
звуковая несущая
tech.
多
载波
发射机
передатчик со многими несущими
gen.
多路
载波
器件
многократная аппаратура
gen.
多路
载波
机件
высокочастотная многоканальная аппаратура
mil.
多路通话
载波
电话
многократное телефонирование
tech.
实施
载波
群频转换
осуществлять групповое преобразование частоты на несущей частоте
railw.
射频
载波
电报学
радиочастотная телеграфия
gen.
射频
载波
电话学
радиочастотная телефония
oil.proc.
已调
载波
电压
напряжение модулированной несущей
oil.proc.
已调频
载波
модулированная несущая по частоте
railw.
市外
载波
机械室
линейно-аппаратный зал
gen.
干扰
载波
电缆
помехонесущий кабель
tech.
形成
载波
频率
формировать несущую частоту
tech.
彩色副
载波
цветная поднесущая
tech.
电视
彩色副
载波
频率
цветовая поднесущая
gen.
彩色副
载波
校准振荡器
генератор опорной цветовой поднесущей частоты
TV
影像
载波
несущая изображения
tech.
恢复
载波
восстановленная несущая
el.
抑制
载波
подавленная несущая
oil.proc.
抑制
载波
подавляемая несущая
gen.
抑制
载波
подавленный несущий
gen.
抑制
载波
会射
передача на подавленной несущей
tech.
抑制
载波
传送
передача на подавленной несущей
tech.
抑制
载波
发射
передача на подавленной несущей
tech.
抑制
载波
工作抑制载波工作状态
режим работы с подавленной несущей
tech.
抑制
载波
工作状态
режим работы с подавленной несущей
gen.
抑制
载波
电流
подавление токов несущей частоты
tech.
抑制
载波
调制
модуляция с подавлением несущей
gen.
抱怨制
载波
发射
передача на подавленной несущей
gen.
抵制
载波
传送
передача на подавленной несущей
house.
振荡
载波
несущий колебания
gen.
控制
载波
управляющий несущий
tech.
控制
载波
управляющая несущая
tech.
控制
载波
несущая управляющая
tech.
控制
载波
несущая контрольная
tech.
控制
载波
контрольная несущая
gen.
控制
载波
контрольный несущий
automat.
摆动加荷波动式加载
колебательное нагружение
tech.
数字环路
载波
цифровая система уплотнения абонентских линий
tech.
数据
载波
носитель данных
tech.
数据
载波
检测信号
сигнал модемной связи об обнаружении носителя данных
tech.
无
载波
传输制
система без несущей частоты
antenn.
无
载波
导管
незаполненный волновод
el.
无
载波
的
без носителя
el.
无
载波
的
не связанный с носителем
tech.
无
载波
频率传输
передача без несущей частоты
gen.
无人管理三路
载波
通信中继放大器
необслуживаемый промежуточный усилитель для высокочастотной связи по системе в-
gen.
无线电双路
载波
通报
двухканальное частотное радиотелеграфирование
gen.
无线电频率
载波
радиочастотный несущий
antenn.
无载固有波长
собственная длина волны без нагрузки
gen.
有
载波
控制的多台通路
многостанционный доступ с контролем несущей
tech.
有线
载波
通信
высокочастотная связь по проводам
gen.
有线
载波
通讯
связь по проводам
oil.proc.
未调制
载波
немодулированная несущая
tech.
未调制
载波
非调制载波
немодулированная несущая
gen.
机载超短波电台
бортовые ультракоротковолновые радиостанции
gen.
机载雷达波浪仪
самолётный радиолокационный волномер
oil.proc.
正
载波
позитивная несущая
oil.proc.
正交副
载波
电压
напряжение квадратурной поднесущей
oil.proc.
正弦电压调制
载波
модулированная несущая синусоидальным напряжением
automat.
波动式加载
колебательное нагружение
oil.proc.
波动负载
колеблющаяся нагрузка
auto.
波动负载起伏负载
толчкообразная нагрузка
gen.
波动过载
переменная перегрузка
tech.
波导匹配负载
волноводная согласованная нагрузка
antenn.
波导终端负载
волноводная оконечная нагрузка
tech.
波导负载
волноводная нагрузка
nautic.
波浪冲击载荷
нагрузка от удара волн
gen.
波浪载荷增量
приращение волновой нагрузки
oil.proc.
浮动
载波
автоматическая регулируемая несущая
tech.
滑动激波载荷
нагрузка при скользящем ударе
oil.proc.
激光
载波
лазерная несущая
tech.
激光
载波
несущая лазера
tech.
爆炸波
激波
单位载荷
удельная нагрузка от ударной волны
tech.
爆炸波
激波
单位载荷
удельная нагрузка от взрывной волны
tech.
爆炸波载荷
нагрузка от взрывной волны
gen.
用户
载波
系统
абонентская система высокочастотной связи
tech.
电力线
载波
несущая, используемая для ВЧ-связи по ЛЭП
tech.
电力线
载波
система ВЧ-связи по линиям электропередачи
el.
电力线
载波
线路
канал ВЧ-связи по ЛЭП
gen.
电力线
载波
通路
канал связи по линии электропередачи
gen.
相异
载波
系统
система на разностной несущей
gen.
相邻信道伴音
载波
频率
несущая частота сигнала звукового сопровождения смежного канала
gen.
相邻信道图像
载波
频率
несущая частота изображения соседнего канала
gen.
相邻信道图像
载波
频率
несущая частота сигнала изображения смежного канала
oil.proc.
矩形波调制
载波
модулированная несущая прямоугольным сигналом
gen.
空间
载波
全息图
голограмма пространственной несущей
gen.
空间
载波
全息照片
голограмма пространственной несущей
gen.
空间
载波
频率
несущая пространственная частота
gen.
第一
载波
первичное каналообразование
(уплотнение)
commun.
综合数字环路
载波
оператор интегрированного цифрового абонентского шлейфа
oil.proc.
脉冲
载波
несущая импульсов
tech.
脉冲
载波
импульсная несущая
gen.
脉冲相位调制
载波
фазово-импульсно-модулированная несущая
oil.proc.
脉冲调制
载波
модулированная несущая импульсами
gen.
脉相调制
载波
фазовоимпульсно-модулированная несущая
tech.
自动受控
载波
调制
модуляция с авторегулированием несущей частоты
tech.
自动可控
载波
调制
модуляция с авторегулированием несущей частоты
gen.
航行波浪载荷
нагрузка от воздействия волн на ходу
tech.
被抑止
载波
подавленная несущая
tech.
被抑止的
载波
подавленная несущая
tech.
被抑止的
载波
被抑止载波
подавленная несущая
tech.
视频
载波
видеонесущая
el.
PWM调制
载波
逆变器
PWM为脉冲宽度调制
ШИМ-инвертор с модуляцией несущей частоты
el.
调幅
载波
амплитудно-модулированная несущая
oil.proc.
负
载波
негативная несущая
el.
负
载波
动
колебания нагрузки
tech.
负
载波
波道
подканал
el.
负载电压波形
форма напряжения нагрузки
radio
负载的波动性
колебание нагрузки
gen.
负载的波动性
радио колебание нагрузки
gen.
载波
носитель
mil.
载波
несущая частота
(колебание)
tech.
载波
несущий сигнал
radio
载波
несущая
tech.
载波
высокочастотное уплотнение
tech.
载波
"несущая" волна
tech.
载波
несущее колебание
el.
载波
несущий
(ток, частота)
el.
载波
опора
el.
载波
перевозчик
el.
载波
держатель
el.
载波
несущая волна
gen.
载波
несущая частота
gen.
载波
仰除
подавление несущей частоты
commun.
载波
传输
передача на несущей волны
tech.
载波
传输
передача на несущей
gen.
载波
传输信息系统
система передачи информации на несущих частотах
tech.
载波
传输制
система с передачей несущего колебания
tech.
载波
传输制
система передачи несущего колебания
railw.
载波
传输式载波电话
высокочастотное телефонирование с передачей несущей частоты
el.
载波
传送机
приёмопередатчик ВЧ-связи по ЛЭП
el.
载波
保护
装置
высокочастотная защита
tech.
载波
信号
несущий сигнал
tech.
载波
信号
сигнал несущей частоты
tech.
载波
信号
сигнал-переносчик
telecom.
载波
信号传输
сигнализация на несущей
gen.
载波
信号传输
сигнализация несущими токами
el.
载波
信号检查
проверка канала ВЧ связи
astronaut.
载波
信号激光束
несущий лазерный луч
comp., net.
载波
信号载波信号
несущий сигнал
tech.
载波
信道
канал несущей
(частоты)
el.
载波
信道
высокочастотная связь по проводам ЛЭП
tech.
载波
信道
канал несущей частоты
tech.
载波
偏移
уход несущей
tech.
载波
偏移
перемещение каретки
tech.
载波
偏移载流子漂移
уход несущей
radio
载波
分配
распределение несущих частот
tech.
载波
分隔
разнос несущих
radio
载波
制载波系统
система с несущей частотой
radio
载波
功率
мощность несущей
el.
载波
加速
ускорение вторых ступеней РЗ с помощью ВЧ-канала по ЛЭП
gen.
载波
发射
передача несущей волной
radio
载波
发生器
генератор несущей частоты
tech.
载波
发送
передача на несущей
el.
载波
器
频率
通道
канал несущей
(частоты)
mil.
载波
器件
аппаратура уплотнения
tech.
载波
噪声
шумы несущей
tech.
载波
噪声比
отношение несущая - помеха
telecom.
载波
噪声比载波杂音比
отношение несущая-помеха
tech.
载波
噪声音比
отношение несущей частоты к шуму
tech.
载波
增益
усиление на несущей частоте
tech.
载波
增音机
усилитель несущей волны
gen.
载波
增音机
ретранслятор несущего тока
gen.
载波
容积
объём несущей волны
el.
载波
开启
不闭锁
方案
схема ВЧ-защиты с постоянной циркуляцией
el.
载波
引线
несущий вывод
aerodyn.
载波
性能
несущий свойство
tech.
载波
扼止
устранение несущей частоты
tech.
载波
频率
扼止
устранение несущей частоты
tech.
载波
电流
扼止
устранение несущего тока
tech.
载波
扼止
устранение несущей волны
radio
载波
抑制
подавление несущей частоты
tech.
载波
抑制
подавление несущей
tech.
载波
抑制式传输
передача с подавленной несущей
gen.
载波
抑制式传输
передача на подавленной несущей
gen.
载波
抑制式变换器
преобразователь с подавленной несущей
radio
载波
抑制承载频率抑制
подавление несущей частоты
tech.
载波
抑止制
система без несущей частоты
gen.
载波
抑止通信系统
система связи без несущей
tech.
载波
振幅
амплитуда несущей
(частоты)
tech.
载波
振幅载频振幅
амплитуда несущей частоты
house.
载波
振荡载波
несущее колебание
gen.
载波
摆动
качание несущей
el.
载波
收发机
приёмопередатчик ВЧ-связи по ЛЭП
tech.
载波
放大
усиление на несущей частоте
tech.
载波
放大率
усиление на несущей частоте
tech.
载波
机
несущее устройство
gen.
载波
机
аппаратура высокой частоты
mil.
载波
机
аппаратура уплотнения
gen.
载波
机
аппарат ВЧ-связи
tech.
载波
波道
канал несущей частоты
tech.
载波
漏泄
утечка несущей
electric.
载波
漏泄平衡
балансировка остаточной несущей частоты
astronaut.
载波
激光束
несущий лазерный луч
gen.
载波
甲板
товарная палуба
tech.
载波
电压
несущее напряжение
el.
载波
电平
уровень несущей
(частоты)
tech.
载波
电平
уровень несущей
(волны)
mil.
载波
电平偏差
отклонение уровня несущей
tech.
载波
电流
ток несущей частоты
el.
载波
电流
ток ВЧ-канала по ЛЭП
el.
载波
电流
ток несущей
(частоты)
tech.
载波
电流
несущий ток
gen.
载波
电流信号发射
передача сигналов токами несущей частоты
gen.
载波
电流扼止
устранение несущего тока
gen.
载波
电流电话学
телефония несущими токами
el.
载波
电流继电保护
РЗ с несущим током
el.
载波
电流通信
высокочастотная связь
tech.
载波
电缆
высокочастотный кабель
gen.
载波
电能表
счётчик электроэнергии с PLC-модемом
tech.
载波
电话
многоканальная телефония
tech.
载波
电话
высокочастотная телефония
tech.
载波
电话机
аппарат высокочастотной телефонной связи
gen.
载波
电话机
высокочастотный телефонный аппарат
gen.
载波
电话电报再用机
телефонный и телеграфный аппарат несущего тока
tech.
载波
电话电报机
телефонный и телеграфный аппарат несущего тока
gen.
载波
电话电报机
телефонный и телеграфный аппарат не сущего тока
gen.
载波
电话载波电流电话学
телефония несущими токами
tech.
载波
电话通路
话路
высокочастотный телефонный канал
IT
载波
电路
несущий канал
tech.
载波
电路
канал несущей
(частоты)
tech.
载波
电路
уплотнённая цепь
tech.
载波
电路
канал несущей частоты
O&G
载波
矿井通信
высокочастотная шахтная связь
gen.
载波
端局
полукомплект высокой частоты
gen.
载波
端机
полукомплект высокой частоты
radio
载波
系统
система с несущей частотой
gen.
载波
衰落
замирание несущей
gen.
载波
装置
аппаратура высокой частоты
gen.
载波
试验室
линейно-испытательный зал
gen.
载波
调制
высокочастотное уплотнение
tech.
载波
调制多路传输
частотное уплотнение
tech.
"
载波
"调钮
"несущая" ручка
gen.
"
载波
"调钮
несущая ручка
gen.
载波
调钮
несущая ручка
gen.
"
载波
"调钮载波调钮
несущая ручка
gen.
载波
载波调制
высокочастотное уплотнение
el.
载波
输出功率
выходная мощность на несущей частоте
tech.
载波
通信
высокочастотная связь
tech.
载波
通信
связь несущими токами
tech.
载波
通信
связь на несущей
tech.
载波
通信
ВЧ связь
gen.
载波
通信制
двенадцатиканальная система связи
gen.
载波
通信制
д-канальная система связи
el.
载波
通信系统
высокочастотная система связи
el.
载波
通信系统
система связи несущей частоты
tech.
载波
通信系统
система высокочастотной связи
tech.
载波
通信系统
система ВЧ-связи
tech.
载波
通报
телеграфирование на несущих частотах
tech.
载波
通报载波电报
телеграфирование на несущих частотах
el.
载波
通讯
высокочастотная связь
tech.
载波
通话
телефонирование несущими токами
tech.
载波
通路
канал высокой частоты
tech.
载波
通路
несущий канал
tech.
载波
通路
высокочастотный канал
tech.
载波
通道
канал несущей частоты
gen.
载波
遏制发射机
передатчик с подавлением несущей
el.
载波
高频
闭锁距离保护
дистанционная защита с высокочастотной блокировкой
tech.
载波
间隔载波分隔
разнос несущих
gen.
载波
频
周
率
несущая частота
el.
载波
频率
несущая
(частота)
mil.
载波
频率
несущая частота
tel.mech.
载波
频率与噪声频率之比
отношение несущей частоты к шуму
el.
载波
频率偏移
смещение частоты несущей
el., meas.inst.
载波
频率偏移
сдвиг несущей частоты
gen.
载波
频率偏移幅度
амплитуда отклонения несущей частоты
mil.
载波
频率分配
распределение несущих частот
avia.
载波
频率扼止
устранение несущей частоты
tech.
载波
频率电压
напряжение несущей частоты
tech.
载波
频率调整
настройка несущей частоты
gen.
载波
频率调谐
настройка несущей частоты
gen.
载波
频率调谐载波频率调整
настройка несущей частоты
tech.
载波
频道
канал несущей частоты
tech.
载波
颤动
качание несущей волны
tech.
载频传输式
载波
通话
высокочастотное телефонирование с передачей несущей частоты
oil.proc.
输入端
载波
несущая на входе
oil.proc.
输出端
载波
несущая на выходе
el.
输电线
载波
通信系统
система связи несущими токами по ЛЭП
el.
输电线
载波
通信系统
система высокочастотной связи по ЛЭП
el.
输电线
载波
通讯
высокочастотная связь по ЛЭП
comp., net.
通信公司公用通信
载波
公司
телекоммуникационная компания
gen.
遥感载频波段
несущая частота зондирующего сигнала
tech.
遥测线路
载波
несущая телеметрической линии
house.
邻频道伴音
载波
несущая частота звукового сигнала соседнего канала
house.
邻频道图象
载波
陷波器
фильтр несущей частоты изображения соседнего канала
tech.
铁氧体负
载波
导管
волновод с ферритовыми вставками
railw.
长途
载波
机械室
линейно-аппаратный зал
oil.proc.
随机调制
载波
несущая модулированная шумами
el.
非抑制
载波
неподавленная несущая
tech.
非相干
载波
некогерентная несущая
gen.
非相干光
载波
некогерентная оптическая несущая
tech.
非调制
载波
немодулированная несущая
tech.
非调制
载波
немодулированная несущая волна
oil.proc.
音频信号
载波
звуконоситель
tech.
高频
载波
высокочастотная несущая
tech.
高频
载波
电报
телеграфия на высокой несущей частоте
gen.
高频
载波
通报
телеграфирование на высокой несущей частоте
el.
高频
载波
通道
высокочастотная связь по проводам ЛЭП
tech.
高频通报
载波
电报
высокочастотное телеграфирование
Get short URL