DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 转系 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
三系弹簧装置转向架тележка тройного подвешивания
事权清晰,责任明确,保障有力,运转高效的社会保障管理体系система управления соцобеспечением с чёткими правами и ответственностью, эффективным обеспечением и высокоэффективным функционированием
人工激动流转式热水供暖系统система водяного отопления искусственным побуждением циркуляции
从...系转到别的系动词 + 前置词 + ~ (相应格) перейти с какого-л. факультета на другой факультет
从语文系转到历史系переходить с филологического факультета на исторический
光学转象系统инверсионная оптическая система
光电象转正系统оптический выпрямитель
内转换系数внутренний коэффициент конверсии
办事高效,运转协调,行为规范的行政管理体系управленческая система, характеризующаяся высокой эффективностью, скоординированностью и регламентированностью
办事高效、运转协调、行为规范的行政管理体系управленческая система, характеризующаяся высокой эффективностью, скоординированностью и регламентированностью
原子束偏转系система отклонения атомного пучка
双座标轴旋转稳定系统система стабилизации вращением по двум координатным осям
双曲旋转的系数коэффициент гиперболического поворота
周转速度系数коэффициент скорости оборота
四系悬挂式转向架тележка с четырьмя ступенями подвешивания
四系悬挂式转向架тележка с четверным подвешиванием
回转磁系式磁选机сепаратор с вращающейся магнитной системой
在...关系上的转变поворот в чьих-л. отношениях
地转关系式геострофическое соотношение
坐标系转动прекращать системы координат
坐标系转换смена координатной системы
K壳层电子转换系数коэффициент конверсии на К оболочке
处理器间联系转接器адаптер межпроцессорной связи
外存储器转换系统система конвертирования файлов
局部转换系数парциальный коэффициент конверсии
应急燃料系统转换开关тумблёр переключения на аварийную топливную систему
开式偏转系отклоняющий система открытого типа
转系реверсивная система
汽车抗空转系антипробуксовочная система
数据传送系线转换装置входной коммутатор системы передачи данных
文件转变系统система конвертирования файлов
旋转屏蔽塞系统система поворотной защитной пробки
旋转摩擦系数коэффициент трения верчения
旋转稳定系统用固体火箭发动机длительно работающий системы стабилизации вращением
时间空间转换系统система пространственно-временного преобразования
枢轴转动摩擦系数коэффициент трения верчения
汉语西里尔字母转写系统транскрипционная система Палладия
流转税体系система оборота налогов
消象散偏转系анастигматическая отклоняющая система
消除轴系扭转振动устранение крутильных колебаний валопровода
滚转稳定系统стабилизированная по крену система
滚转阻力系数коэффициент сопротивления перекатыванию
滚转阻尼系数коэффициент демпфирования колебаний крена
燃料转运系统система транспортировки топлива
环形运转系кольцевой система маршрутов
电动助力转向系统система электроусиления рулевого управления
K电子转换系数коэффициент конверсии К-электронов
系统周转时间оборотное время системы
系统的模拟一数字转换器системный аналого-цифровой преобразователь
红外系统偏轴斩光器旋转叶片прерывающая пластинка, ось вращения которой сдвинута относительно центра зоны обзора инфракрасной си
红外系统同轴斩光器旋转叶片прерывающая пластинка, ось вращения которой совпадает с центром зоны обзора инфракрасной системы
组合操作转换综合系统операционно-коммуникационный блок
能量转换系统система превращения энергии
脉冲转换器增压系统система наддува с преобразователями импульсов
开机后自动转入低能量消耗体系зелёный компьютер
自转速度-光谱型关系зависимость скорость вращения-спектральный класс
自转速度-空间速度关系зависимость скорость вращения-пространственная скорость
船模-实船螺旋桨转速换算系数коэффициент пересчёта числа оборотов гребного винта с модели на натуру
螺旋桨的功率转速系数коэффициент быстроходности воздушного витна
词汇转换中的构词关系словообразовательные отношения по конверсии
调转关系证件прикрепительный талон
质能转移系数массовый коэффициент переноса энергии
车辆周转利用系数коэффициент использования оборота вагонов
到...系переход на какой-л. факультет
转为...体系переход на систему (чего-л.)
转关系откреплять
转关系перевестись в другую партийную или комсомольскую организацию (в связи с переходом на другую работу, переездом и т.п.)
转关系снимать с учёта
转到俄语系переводить на факультет русского языка
转到另一个系перескочить на другой факультет
转子液压提升系统система гидроподъёма роторов
转帐系统система перечисления
转换关系конверсионные отношения
K转换系数коэффициент К-конверсии
转接指挥关系передать управление
转接系统трансферная система
转氢酶系统трансгидрогеназная система
转炉排烟系统система отвода конверторных газов
转系менять специальность (в высших учебных заведениях)
转系менять факультет
转诊系统система консультирования
转诊系统система направления пациентов
转速不均系数коэффициент неравномерности хода
转系маневровая система
运转设备系数коэффициент работающего оборудования
闭合铁心式偏转系отклоняющий система с замкнутым магнитопроводом
防空转系противобуксовочная система
非兜转控制系统открытая регулирующая схема
鱼雷发射管旋转系система поворота ТА