DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 转变为 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
从外延式发展转变为内涵式发展перейти от экстенсивной модели развития к интенсивной
从粗放经济转变为集约经济перейти от экстенсивного хозяйствования к интенсивному
从粗放经营转变为集约经营перейти от экстенсивных методов экономической деятельности к интенсивным
全国转变为переход страны
友谊转变为爱情дружба переходила в любовь
尽可能地将消极因素转变为积极因素по мере возможности превращать отрицательные факторы в положительные
工厂转变为переход завода
工程师转变为~ + кого-чего переход инженера
转变为переход дивизии
掌声转变为欢呼声аплодисменты перешли в овацию
笑声刹那间转变为眼泪мгновенный переход от смеха к слезам
转变为...~ + 谓语 энергия переходит (во что-л.)
草原转变为沙漠степь переходила в пустыню
转变为переходить (此解中的主语一般为物质名词或抽象名词,而不用人)
转变为перейти (此解中的主语一般为物质名词或抽象名词,而不用人)
转变为群体性骚乱перерастать в массовые беспорядки
转变变得较为明显переход делается чувствительнее
量变转为质变количество переходит в качество