Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Rail transport containing 车 | all forms
ChineseRussian
三轴车трёхосный вагон
下车停车场станция высадки
不摘车装卸безотцепочная погрузка-выгрузка
不摘车装卸作业безотцепочная погрузка и выгрузка
不满载列车неполновесный поезд
不良车неисправный вагон
专派小运转机车вывозной локомотив
业务量大的车站загруженная станция
两车间采暖回路的连接装置межвагонное соединение цепи отопления
两列合并列车сдвоенный поезд
两列重联列车спаренный поезд
中央车站Центральный вокзал (Нью-Йорка)
中央车站центральный вокзал (железнодорожный, автобусный)
中转车场транзитный парк
中转车辆транзитный вагон
中间车промежуточный вагон
临时列车дополнительный поезд
主任检车员старший осмотрщик вагонов
主动车轮组ведущая колёсная пара
乘车经路маршрут следования
会车разъехаться
会车разминуться
会车встречные машины
会车скрещение поездов
低栏平车вагон с низкими бортами
低边平车вагон-платформа с низкими бортами
停车信号显示остановочное показание сигнала
停车地点место стоянки машин
停车地点остановочный пункт
停车线路парковый путь
停开列车отмена поезда
全部机车台数локомотивный парк
全部机车车辆парк подвижного состава
关节式蒸汽机车сочленённый паровоз
兵车воинский вагон
分号列车运行图вариантный график движения поездов
分站停车场раздельный пункт
列车乘务员驻在所кондукторский резерв
列车乘务组成员член поездной бригады
列车会让скрещение поездов
列车位поездное положение
列车倒开осаживание поезда
列车停站时间время стоянки поезда
列车停车остановка поезда
列车分离саморасцеп поезда
列车分解расформирование поездов
列车分路电阻сопротивление поездного шунта
列车制动计算表тормозная таблица
列车发电机поездной генератор
列车司机машинист поезда
列车尾部хвост поезда
列车工况поездной режим
列车平均重量средний вес поезда
列车改编作业переработка состава
列车放行пропуск поездов
列车晚点задержка поезда
列车查票员билетный контролёр
列车段кондукторский резерв
列车母线поездная шина
列车汇流条поездная шина
列车牵引计算规程Правила тяговых расчётов (документ)
列车的停留стоянка поезда
列车直达化маршрутизация
列车积压скопление поездов
列车组成состав поезда
列车编组формирование состава
列车编组состав поезда
列车编组内容состав поезда
列车编组计划план формирования поездов
列车编组顺序表натурный листок
列车编组顺序表натурный лист
列车自动脱钩саморасцеп поезда
列车自动识别系统система автоматического опознавания поездов
列车行李员багажный кондуктор
列车解体расформирование поездов
列车调度通信диспетчерская поездная связь
列车运营交路тяговое плечо (ж/д)
列车运行概况表поездное положение
列车运行秩序порядок следования поездов
列车运行调度行车管理управление движением поездов
列车运行速度скорость движения поездов
列车近站信号входной сигнал
列车进路交叉пересечение маршрутов
列车退回осаживание поезда
列车逆行осаживание поезда
列车长度длина поезда
列车防护信号сигнал ограждения поезда
列车阻力сопротивление поезда
刚性车架机车локомотив с жёсткой рамой
制冷车组рефрижераторная секция
刹车作用тормозное действие
刹车头тормозная головка
副车长старший кондуктор
包车отдельный вагон
包厢车купейные вагоны
包房客车купейный вагон
包房式客车купейный вагон
区段小运转列车вывозной локомотив
区段小运转机车вывозной локомотив
医疗卫生车врачебно-санитарный вагон
单个车辆одиночный вагон
单流制牵引的车组односистемный тяговый подвижной состав
单线行车однопутное движение
单组列车одногруппный поезд
单节式内燃机车односекционный тепловоз
单轮刹车раздельное торможение
单轴汽车挂车одноосный автоприцеп
单间式客车купированный вагон
单间式客车купейный вагон
卸车区фронт выгрузки
卸车台разгрузочная платформа
卸车线выгрузочный путь
卸料车сбрасывающее устройство
卸货车站用费плата за обработку груза на железнодорожной станции
合造车комбинированный вагон
吊车跨度пролёт крана
吊车骨架остов крана
同意发车闭塞блок подачи согласия
同意发车闭塞装置блок подачи согласия
同方向发车的时间间隔интервал попутного следования
圆形车库круглое депо
在用车场рабочий парк
备用列车вспомогательный поезд
多方案列车运行图вариантный график движения поездов
多用途机车универсальный локомотив
多组列车многогруппный поезд
大车машинист локомотива
大功率内燃机车мощный тепловоз
头车головной вагон (首辆客车)
存车线выставочный путь (等待使用或其他调配的车辆存放时所用的铁路调车场线路)
封车钳子пломбировочные тиски
封存车запас вагонов
小车轮距база тележки
小车轮距转向架轴距база тележки
小车轴距база тележки
尽头式车站тупиковая станция
尽头线末端车挡тупиковый упор
嵌装车轮насадка колёс
市郊电气列车пригородная электричка
市郊行车пригородное движение
带站场配线的车站станция с путевым развитием
带轮箍车轮бандажное колесо
干线内燃机车магистральный тепловоз
干线机车магистральный локомотив (main line locomotive)
平车платформа
平车边板борт платформы
平板车грузовой велорикша
平板车грузовик-платформа
平板车платформа
开车вождение составов
开行追踪车系数коэффициент пакетности
慢车活门клапан холостого хода
成组列车групповой поезд
扇形车库веерное депо
手动叉车ручной вилочный погрузчик
挂满全部车皮的полносоставный
指派列车назначение поездов
按方向别编组车辆сортировка вагонов по направлениям
按经路别编组车辆сортировка вагонов по направлениям
挑选车辆подборка вагонов
换算车условный вагон
摘车отцеп
摘车отцепка вагонов
摘车修отцепочный ремонт
放空方向空车方向порожнее направление
放线平车раскаточная платформа
救援列车восстановительный поезд
敞车контейнер открытого типа
敞车товарная платформа
整车повагонные отправки
整列直达列车отправительский маршрут
整列装车маршрутная погрузка
整备行车用的экипировочный
整平捣固车выправочно-подбивочная машина
普尔曼式车辆пульман
普尔曼式车辆пульмановский вагон
有包房的车厢купированный вагон
有包房的车厢купейный вагон
有火升火备用机车нагруженный резерв
有火升火备用机车горячий резерв
有转向枕木的平车платформа с турникетом
木工车间粗木工车间плотничный цех
机车乘务组公寓дом отдыха локомотивных бригад
机车交路运转图график оборота локомотивов
机车保有量локомотивный парк
机车修理工厂локомотиворемонтный завод
蒸汽机车公里паровозо-километр
机车功率мощность локомотива
机车动力性能динамика локомотива
机车司机машинист поезда
机车增幅器локомотивный усилитель
机车外罩капот локомотива
机车定置试验台катковый стенд
机车平均日车公里среднесуточный пробег локомотива
机车平均每日走行公里среднесуточный пробег локомотива
机车库паровозное депо
机车底架экипажная часть локомотива
机车总台数локомотивный парк
机车感应接收器индуктивный локомотивный приёмник
机车整备作业设施экипировочное устройство
机车整备线экипировочный путь
机车析返地点пункт оборота локомотива
机车汽笛локомотивный свисток
机车清炉заправка паровоза
机车生产率производительность локомотива
机车的合成общее удельное сопротивление локомотива
机车种类вид тяги
机车笛локомотивный свисток
机车类型тип локомотива
机车类型серия локомотива
机车自动信号автоматическая локомотивная сигнализация
机车自动信号设备автоматическая локомотивная сигнализация
机车自动色灯信号автоматическая локомотивная сигнализация
机车色灯信号机локомотивный светофор
机车节секция локомотива
机车装备экипировка локомотива
机车调度员локомотивный диспетчер
机车车辆修理厂локомотивовагоноремонтный завод
机车车辆总数парк подвижного состава
机车车辆折旧амортизация подвижного состава
机车车辆通过曲线вписывание вагона в кривую
机车车辆限界габарит подвижного состава
机车运用效率производительность локомотива
机车运行区段тяговое плечо
机车连杆轴承подшипник сцепного дышла
机车通行线тракционный путь
机动车辆的моторвагонный
机械式自动停车装置механический автостоп
来不及乘座接续列车опоздание на согласованный поезд
栓车沟смотровая канава
桥式活动装车台погрузочные мостики
横迁车台поперечная тележка
欧洲直通特别快车трансъевропейский экспресс
止车轧闸путевое заграждение
正式客车классный вагон
气体罐车цистерна для перевозки газа
测力车динамометрическая тележка
测力挂车динамометрическая тележка
漏斗敞车бункерный полувагон
火车司机машинист локомотива
火车机车司机машинист поезда
火车车尾конец поезда
火车车尾хвост поезда
煤斗车вагон-бункер
煤水车тендер
煤水车的水柜водяной бак тендера
煤炭列车угольный поезд
牵引变电车передвижная тяговая подстанция
牵引电动机车轴轴承моторно-осевой подшипник
牵引缓冲自动车тягово-ударная автосцепка
特殊车停置线отсевной путь
特种用途车вагон специального назначения
特种用途客车пассажирский вагон специального назначения
电动车组机动车组моторвагонная секция
电动列车моторвагонный поезд
电源发动车мотор-генераторный агрегат
电瓶机动车аккумуляторный моторный вагон
破损车неисправный вагон
破损车辆поврежденный вагон
硬座车пассажирский вагон с жёсткими сиденьями
等级客车классный вагон
紧急列车срочный поезд
编车作业сортировочная работа
编组列车формирование поездов
编组集结运输列车групповой поезд
缩短车辆周转时间ускорение оборота вагона
联合车站объединённая станция
联挂式内燃机车сочленённый тепловоз
联运火车маршрутный поезд
营救列车восстановительный поезд
行车作业поездная работа
行车制способ сношений по движению поездов
行车管理управление движением поездов
行车类别род движения
行车组织организация движения
行车组织организация движения поездов
行车组织学организация движения поездов
行车联络方法способ сношений по движению поездов
行车色灯信号机поездной светофор
行车闭塞方法способ сношений по движению поездов
行李邮政车багажно-почтовый вагон
衔接列车согласованный поезд
调车маневровый
调车маневрирование
调车манёвры
调车маневрировать
调车信号机маневровый сигнал
调车内燃机车маневровый тепловоз
调车单сортировочный лист
调车场сортировочный парк
调车场，编组场сортировочный парк
调车室маневровый пост
调车工作маневровая работа
调车工况маневровый режим
调车按钮маневровая кнопка
调车柱маневровая колонка
调车牵出线маневровая вытяжка
调车状态маневровый режим
调车站сортировочная станция
调车线сортировочный путь
调车经路маневровый маршрут
调车表示器маневровый указатель
调车调度员маневровый диспетчер
调车车列маневровый состав
调车退行装置устройство для осаживания вагонов
调车通知单сортировочный лист
调车限界信号牌сигнал границы маневровых передвижений
调车驼峰сортировочная горка
调整车辆保有量регулирование вагонного парка
调整车辆数регулирование вагонного парка
调转车辆переработка вагонов
贝加尔湖火车环线Кругобайкальская железная дорога
货车数парк грузовых вагонов
货车载重车辆грузовой вагон
货物装车погрузка груза
货船队货车грузовой состав
起动信号发车信号сигнал отправления
车中货物容积грузовместимость вагона
车九道车дрезина
车列подвижной состав
车列поездной состав
车列分部牵出вывозка поезда по частям
车务служба движения
车务员поездная бригада
车务处служба движения
车务段служба движения
车厢修理厂вагоноремонтный завод
车厢减速器вагонный замедлитель
车厢洗刷站вагономоечная станция
车厢的窗户вагонные окна
车厢间连接器междувагонный соединитель
车号员списчик вагонов
车场制动位парковая тормозная позиция
车场板面积площадь пола вагона
车场线парковый путь
车尾хвост поезда
车尾信号хвостовой сигнал
车尾号志хвостовой сигнал
车库主任начальник депо
车库线тракционный путь
车库线деповской путь
车库设备деповское устройство
车底板пол вагона
车挡упор
车挡тупик
车数вагонный парк
车架式机车рамный локомотив
车架的轴箱切口буксовый вырез рамы
车档упор
车档тупик
车次норма поезда
车次машино-рейс
车次номер поезда (автобуса)
车次号номер поезда
车沟冲击座ударная розетка
车流транспортный поток
车流вагонопоток
车流略图схема вагонопотоков
车流表схема вагонопотоков
车流量мощность вагонопотока
车皮вагонная тара (вес вагона без груза)
车皮板путевой лист
车站业务станционное хозяйство
车站信号станционный сигнал
车站值班员дежурный по станции
车站咽喉горловина станции
车站咽喉道岔горловина станции
车站场地станционная площадка
车站尽头станционный тупик
车站技术作业表станционный диспетчерский график
车站无线电通信станционная радиосвязь
车站略图схема станции
车站设备станционные устройства
车站调度员станционный диспетчер
车站调度无线电话станционная радиосвязь
车站通过能力пропускная способность станции
车站配线图схема станции
车站隧道станционный тоннель
车箱卡片вагонный лист
车身悬置подвеска кузова
车身构架рама кузова
车轮踏面поверхность катания колеса
车轮驶入的轨端принимающий конец рельса
车轴中间部分средняя часть оси
车轴端面торец оси
车轴驱动式система с осевым генератором
车辆вагонный парк
车辆业务вагонное хозяйство
车辆交接单вагонная ведомость
车辆交接线передаточный путь
车辆作业обработка вагонов
车辆使用规则правила пользования вагонами
车辆修理ремонт вагонов
车辆修理工厂вагоноремонтный завод
车辆修理库вагоноремонтное депо
车辆修理所вагоноремонтное депо
车辆修配厂вагоноремонтный завод
车辆停留时间простой вагона
车辆冲洗站вагономоечная станция
车辆减速器вагонный замедлитель
车辆列车подвижной состав
车辆制造工业вагоностроительная промышленность
车辆剔除线отсевной путь
车辆后退осаживание вагонов
车辆周转时间время оборота вагона
车辆回空行程порожний пробег вагонов
车辆固定轴距база вагона
车辆在车站停留时间простой вагонов на станции
车辆处вагонная служба (служба вагонного хозяйства)
车辆备品приписной инвентарь вагонов
车辆备品清单приписной инвентарь вагонов
车辆总数вагонный парк
车辆总数общий парк вагонов
车辆总数车辆线群вагонный парк
车辆损坏повреждение вагона
车辆整备地点пункт подготовки вагонов
车辆标签наклейка на вагон
车辆标记载重量грузоподъёмность вагона
车辆检修所вагоноремонтный пункт
车辆检查员осмотрщик вагонов
车辆段вагонное депо
车辆段设备деповское хозяйство
车辆注油工смазчик вагонов
车辆清扫чистка вагонов
车辆滞留车辆停留时间простой вагона
车辆的中转作业сортировка вагонов
车辆的选分作业сортировка вагонов
车辆移交передача вагонов
车辆移动перемещение вагона
车辆缓行器вагонный замедлитель
车辆编组顺序表натурный лист
车辆聚集накопление вагонов
车辆表示牌наклейка на вагон
车辆装载清单вагонный лист
车辆设备вагонное хозяйство
车辆调动перестановка вагонов
车辆转线перестановка вагонов
车辆轴箱вагонная букса
车辆载重量利用系数коэффициент использования грузоподъёмности вагона
车辆退行осаживание вагонов
车辆退行осаживание вагона
车辆部门вагонное хозяйство
车辆间折棚通过台межвагонный переход
车辆间电气联结器розетка междувагонного соединения
车辆间电路连结器междувагонное соединение
车辆集结накопление вагонов
车辆风挡板装置переходная площадка
车辆风挡渡板装置упругая площадка
车辆验收员приёмщик вагонов
车道подъездной путь
车钩стяжка
车钩сцеп
车钩及缓冲装置ударно-тяговый прибор
车钩尾框тяговый хомут автосцепки
车钩尾销клин тягового хомута
车钩弹簧упряжная рессора
车钩托梁центрирующая балочка (автосцепки)
车钩缓冲装置ударно-тяговый прибор
车钩装置упряжный прибор
车钩连结缓冲装置ударно-тяговый прибор
车长длина поезда
车顶弯形椽子потолочная дуга
车顶弯梁потолочная дуга
车顶设备крышевое оборудование
轨行电车дрезина
轨道车дрезина
轨道车司机водитель дрезины
轨道车辆подвижной состав
轨道推车дрезина
轨道摩托车мотодрезина
轨道摩托车дрезина
轨道终点翻车机тупиковый опрокидыватель
轨道自动车дрезина
转车三角线поворотный треугольник
转车台поворотный круг
转车盘поворотный круг
转车线передаточный путь
转向车辆угловой вагон
转向架式机车тележечный локомотив
软卧车мягкий вагон
软卧车купейный вагон
软卧车厢мягкий спальный вагон
逆向行车противошёрстное движение
选车线отсевной путь
选分的车辆сортируемый вагон
选编车组группировка вагонов
通用内燃机车универсальный тепловоз
配车подача вагонов
配车站сортировочная станция
配合装车совместная погрузка
配属机车数инвентарный парк локомотивов
阶梯式车库ступенчатое депо
阻车器вагонный замедлитель
附挂车прицеп
除草车гербицидный вагон
除莠车гербицидный вагон
需要修理的车辆больные вагоны
非刚性自动车钩нежёсткая автосцепка
非固定式自动车钩нежёсткая автосцепка
马特罗索夫空气刹车тормоз Матросова
Showing first 500 phrases

Get short URL