Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
车
|
all forms
Chinese
Russian
一个发动机停
车
时的飞行轨迹
траектория полёта с
одним
неработающим двигателем
一吨半载重汽
车
полуторка
一组
车
轮
ход
一般列
车
очередной поезд
七架滑翔机
组成的
空中列
车
семипланёрный воздушный поезд
万能
车
床
универсальный токарный станок
万能起重
车
самоходная универсальная подъёмно-транспортная машина
三
车
厢汽车
трёхобъёмный автомобиль
三
车
架纵梁
汽车的
трёхлонжеронная конструкция
三孔滑
车
юферс
三轮
车
велорикша
三轮
车
трёхколёсное транспортное средство
三轮
车
夫
велорикша
三轮
车
工
велорикша
三轮摩托
车
трёхколёсный мотоцикл
三轮汽
车
трёхколесное транспортное средство
三轮脚踏
车
трицикл
口语
三轴
车
汽车、火车车辆等
трёхоска
三轴汽
车
трёхосная автомашина
三轴汽
车
трёхосный автомобиль
三轴自卸汽
车
трёхосный самосвал
三面卸货的自卸汽
车
самосвал с разгрузкой на три стороны
上光
车
间
лощильня
上料敞
车
скип-вагонетка
上漆
车
间
лаковарочный цех
上行
车
поезд нечётного направления
(за нечётным номером)
上行列
车
поезд нечётного направления
(за нечётным номером)
上行火
车
поезд чётного направления
下
车
высаживание
下
车
высаживать
下
车
высадка
下悬式搬运
车
контейнерная тележка
下行
车
поезд нечётного направления
下行列
车
поезд нечётного направления
不停
车
俯冲
пике со включённым мотором
不停
车
俯冲
пикирование со включённым мотором
不停
车
着陆
посадка с включённым мотором
不停
车
进入着陆
заход на посадку с ходу
不停
车
进场
подход с работающим двигателем
发动机
不停
车
飞行
полёт с работающим мотором
发动机
不停
车
飞行
полёт с работающим двигателем
不分
车
间的
бесцеховой
不刹
车
着陆滑跑
пробег без торможения
不属于铁路的
车
辆运输规则
правила перевозки вагонов, непринадлежащих железной дороге
不摘挂
车
组的直达列车
прямой маршрут
不良
车
辆送往修车线通知书
уведомление на подачу неисправных вагонов на ремонтные пути
不良机
车
больной паровоз
不良机
车
больной локомотив
不良蒸汽机
车
больной паровоз
专用
车
刀
специальный резец
专用列
车
поезд особого назначения
专用列
车
вертушка
伏尔加牌小轿
车
"Волга"
(Volga)
倍级滑
车
组
кратный полиспаст
倒
车
ход-назад
倒
车
ход назад
倒
车
реверсировать ход
倒
车
中介齿轮轴
вал паразитной шестерни обратного хода
倒
车
中间惰轮轴
вал паразитной шестерни обратного хода
倒
车
中间齿轮
промежуточная шестерня заднего хода
倒
车
回程倒转
ход назад
倒
车
挡
передача заднего хода
倒
车
操纵性试验
испытание управляемости на заднем ходу
倒
车
灯
лампа заднего хода
倒
车
级
ступень заднего хода
倒
车
航速
скорость заднего хода
倒
车
航速倒挡速度
скорость заднего хода
倒
车
蜂鸣
звуковой сигнал заднего хода
倒
车
轴
реверсивный вал
倒
车
逆动
ход назад
倒
车
速度
скорость заднего хода
倒
车
齿轮
шестерня заднего хода
倒圆
车
刀
галтельный резец
倒短
车
вертушка-подача
倒角
车
刀
галтельный резец
倒角
车
刀
резец для снятия угла
倒退刹
车
торможение при попятном движении
(хвостом вперёд)
倒顺铰
车
реверсивная лебёдка
刀夹
车
刀
державочный резец
(装于普通车床刀夹内的)
刀夹
车
刀
装于普通 车床刀夹内的
державочный резец
分
车
岛
островок
分
车
带
разделительная полоса
分
车
道
разделительная полоса
(公路的)
分
车
间的
отделённый
分开式
车
架
разъёмная рама
分离式
车
站
раздельная станция
(客、货分开办理)
分级停
车
ступенчатое выключение двигателя
分组列
车
групповой поезд
分节平
车
секционный ремонт
(机器按节或部分进行平车)
分节机
车
сочленённый локомотив
分解
车
间
разборный цех
分解列
车
расформировывать поезд
切入
车
刀
врезной резец
切刀耐用度
车
刀耐用度
стойкость резца
切割
车
床
токарно-отрезной станок
切割
车
床
отрезной токарный станок
切向截齿切线
车
刀
тангенциальный резец
切料
车
床
отрезной токарный станок
切断
车
刀
отрезной резец
切断
车
床切割车床
токарно-отрезной станок
切线
车
刀
тангенциальный резец
切线
车
刀夹座
тангенциальная державка
包
车
货运
грузовые чартерные перевозки
包装
车
间
упаковочная
包装
车
间
складальный цех
包装
车
间
пачечно-укладочный цех
包装
车
间
упаковочный цех
包装箱制造
车
间
цех изготовления тары
包铁皮的
车
轮
кованое колесо
包铁皮的
车
轮
кованые колеса
合
车
继电器
реле параллельной работы
合并列
车
сочленённый поезд
合金钢
车
间
цех легированной стали
吉普
车
виллис
吉普
车
джип
吊
车
подъёмный
кран
吊
车
скип
吊
车
подвесная тачка
吊
车
грузоподъёмный кран
吊
车
стрела
吊
车
подъёмник
吊
车
подвесная тележка
(吊升材料的小车)
吊
车
подъёмный кран
吊
车
下面的
подкрановый
吊
车
仏
перестановщик
吊
车
司机
крановщик
吊
车
司机
оператор крана
吊
车
器
вагоноподъёмник
吊
车
器
вагонопередвигатель
吊
车
大钩
крюк крана
吊
车
导轨
подкрановый путь
吊
车
工
крановожатый
吊
车
工
крановщик
吊
车
式栈桥
крановая эстакада
吊
车
式装料机
завалочная машина кранового типа
吊
车
托座
подкрановая консоль
吊
车
挂钩工
чальщик
吊
车
搬运的型箱
крановая опока
吊
车
机
перестановщик
吊
车
架
крановая тележка
吊
车
轨
梁
подкрановая балка
吊
车
梁
крановая балка
吊
车
梁
подкрановая балка
吊
车
浇包
крановый ковш
吊
车
滑道
подкрановый путь
吊
车
的
крановый
吊
车
臂
стрела крана
吊
车
荷载
крановая нагрузка
吊
车
行走梁
катучая балка
吊
车
轨
подкрановый рельс
吊
车
轨梁
балка подкранового пути
吊
车
轨道
подкрановый путь
吊
车
道
подкрановый путь
吊动
车
троллейкара
吊挂绞
车
навесная лебёдка
吊机绞
车
крановая лебёдка
吊滑
车
навесной блок
吊箱
车
тележка-подъёмник для подвески баков
吊箱式垃圾
车
контейнерный мусоровоз
吊缆
车
тележка воздушного канатного пути
吊艇滑
车
索
шлюптали
吊装绞
车
посадочная лебёдка
吊货滑
车
грузовой блок
吊货滑
车
组
блок грузовых талей
吊钩滑
车
гак-блок
吊钩滑
车
гакблок
吊锚复滑
车
фиш-тали
吊锚复滑
车
анкершток-тали
吊锚滑
车
фиш-блок
后
车
загонная машина
后刹
车
板
задняя тормозная пластина
后刹
车
盘
задний тормозной диск
后推电力机
车
электровоз-толкатель
后推电机
车
электровоз-толкатель
后置
火箭
发动机滑
车
тележка с задним расположением
ракетных
двигателей
后翻式自卸汽
车
后翻 式汽车
автоперегрузчик
后翻式自卸汽
车
самосвал с опрокидыванием кузова назад
后翻式自卸汽
车
автомобиль-самосвал с задней разгрузкой
后轮驱动汽
车
автомобиль с задним ведущим мостом
向停
车
发动机方向压坡度
накреняться в сторону неработающего двигателя
向后卸货的自卸汽
车
самосвал с разгрузкой назад
该厂生产 的
"嘎斯"汽
车
Горьковский автомобильный завод
圆
车
刀
круглый резец
圆
车
刀
дисковый резец
圆木挂
车
лесоавтопоезд
圆柱面
车
削
обточка цилиндрических поверхностей
圆根
车
刀
галтельный резец
圆片
车
刀
дисковый резец
圆片螺纹
车
刀
дисковый резьбовой резец
圆角
车
刀
радиусный резец
圆角
车
刀圆角车刀
радиусный резец
堆场牵引
车
терминальный тягач
堆垛
车
тележка-штабелёр
轧
堆料拖运小
车
укладывающая шлепперная тележка
堆高
车
вилочный погрузчик
备用
车
запас вагонов
备用机
车
резервный локомотив
备用机
车
запасной локомотив
备用零件
车
машина запаса и принадлежностей
复合
车
刀
комбинированный резец
复式滑
车
составной блок
复式滑
车
полиспаст
复式滑
车
组
таль-полиспаст
复式蒸汽机
车
паровоз-компаунд
复水式煤水
车
тендер-конденсатор
复涨式蒸汽机
车
паровоз компаунд
复滑
车
тали
复滑
车
полиспастовый блок
复滑
车
ватер-тали
复滑
车
блок полиспаста
复滑
车
полиспаст
复滑
车
сложный блок
复滑
车
полиспастный блок
复滑
车
таль
复滑
车
滑轮组
сложный блок
复滑
车
的
талевый
复苏急救
车
реанимобиль
封
车
钳号
номер пломбировочных тисков
(封车钳子的号码)
将
车
辆列人备用
постановка вагонов в запас
(封存车辆)
将
车
辆编人列车
постановка вагонов в поезда
将来的登月
车
потенциальный луноход
将来的登月
车
перспективный луноход
将油门杆拉到慢
车
限动销
ставить рычаг управления двигателем на упор малого газа
小
车
вагонетка
小
车
тачка
小
车
式
多轮式
起落架整流罩
обтекатель многоколёсного шасси
小
车
式
多轮式
起落架整流罩
обтекатель тележечного шасси
小
车
式主起落架
тележечное главное шасси
小
车
式起落架
тележечное шасси
小
车
式输送带
тележечный конвейер
小
车
式输送带台式车输送机
тележечный конвейер
小
车
架
рама тележки
小
车
行驶机构
механизм передвижения тележки
小
车
路
катальный ход
小
车
轮胎
легковая автопокрышка
小卖部
车
вагон-лавка
小吨位
车
辆
легковесный вагон
小型
机载
绞
车
钢索
трос
тросе
небольшой
бортовой
лебёдки
小型公共汽
车
миниавтобус
小型公共汽
车
автобус малой вместимости
小型内燃机
车
мотовоз
小型卡
车
пикап
小型槽
车
малогрузная цистерна
小型水泥运输
车
микроцементовоз
小型起重吊
车
кран тележка для подъёма грузов
小客
车
легковой автомобиль
小客
车
легковая автомашина
小排量汽
车
малолитражная автомашина
小排量汽
车
малолитражный автомобиль
小汽
车
кар
小汽
车
мотокар
小汽
车
легковая автомашина
小汽
车
легковой автомобиль
小汽
车
队
мини-парк
小油门慢
车
工作
работа на низких оборотах малого газа
小滑
车
блочек
小生产
车
вилочный погрузчик
小盘
车
палета
随机
小绞
车
небольшая
бортовая
лебёдка
小轮
车
лёгкий колёсный аппарат
<口> 小轿
车
легковушка
小轿
车
легковая автомашина
小轿
车
легковой автомобиль
小轿
车
厢
купе
市内
车
站
городская станция
市内公共汽
车
автобус местного сообщения
市内汽
车
运输
городской автотранспорт
市郊列
车
пригородный поезд
市郊运输
车
辆
вагон пригородного сообщения
市郊运输
车
辆
пригородный вагон
布蓬小汽
车
кабриолет
帆下前角索复滑
车
галс-тали
帆桁滑
车
гардель-блок
帐载
车
数
инвентарный парк вагонов
开
车
отхо́д
开
车
пуск в ход
开
车
пуск машины
开
车
шоферить
开
车
пуск
开
车
запуск мотора
开
车
запускать двигатель
开
车
запуск двигателя
开
车
запуск
开
车
信号
стартовой сигнал
开
车
俯冲
пике со включённым мотором
开
车
俯冲
пикирование со включённым мотором
开
车
前准备
подготовка мотора к запуску
开
车
加大油门
газова́ть двигатель
开
车
指令
команда на включение двигателей
开
车
指令
команда на включение двигателя
开
车
时间
машинный время
开
车
汽化器
пусковой карбюратор
开
车
自转
авторотация с работающим двигателем
开
车
飞行阶段
этап активного полёта
(с работающим двигателем)
开倒
车
осаживание поезда
开口滑
车
канифас-блок
开慢
车
лениться
开行追踪列
车
系数
коэффициент пакетности
开路式加油
车
топливозаправщик с свободной подачей
(путём налива топлива в верхние горловины)
开路式加油
车
топливозаправщик с открытой подачей
(путём налива топлива в верхние горловины)
意外停
车
зависать
意外停
车
случайная остановка
成型
车
削
фасонная обточка
成型
车
削刀架
супорт для фасонной обточки
成型
车
床
фасонно-токарный станок
成型
车
床
макетировочный станок
成型
车
间
сборочный цех
成对滑
车
组
кратный полиспаст
挂
车
прицепка вагона
挂
车
трайлер
挂
车
трейлер
(汽车的)
挂
车
прицепка
挂
车
прицепной вагон
挂
车
прицеп
挂
车
的
прицепочный
挂
车
装置
прицепное устройство
挂上风挡遮光板着陆
车
着陆
посадка с выдвинутым обтекателем козырька
挂板小
车
Инструментальная тележка
挂钩式刹
车
装置
тормоз с крюком
指挥
车
машина управления
指挥
车
фургон с аппаратурой управления
指挥
车
автомобиль
автомашина
командования
按固定线路行驶的出租汽
车
маршрутное такси
按样板
车
削
обточка по шаблону
按模板
车
削
обтачивать по копиру
按模板
样模
车
削
обточка по копиру
按模板
车
削
обточить по копиру
搅拌
车
смесительная машина
搅拌运货
车
смесительная машина
搅拌运输
车
смесительная машина
最后油漆
车
间
цех окончательной краски
最大转速试
车
гонка двигателя на максимальных оборотах
月球
车
аппарат для передвижения по Луне
月球
车
аппарат для передвижения по поверхности Луны
月球
车
лунная тележка
月球
车
лунный самоходный аппарат
(луноход)
月球
车
луноход
月球
车
乘员组
экипаж лунохода
月球
车
天线
антенна лунохода
月球
车
性能分析
анализ характеристик лунохода
月球
车
模型
модель лунохода
月球
车
特性
характеристики лунохода
月球
车
电池
组
батарея лунохода
月球
车
起落架
шасси лунохода
月球
车
进入工作状态能力
возможность развёртывания лунохода в рабочее положение
月球自动
车
лунный самоходный аппарат
(луноход)
月面手工工具
轮式
运输
车
колёсная
тележка для перевозки ручных инструментов по лунной поверхности
月面试验设备运输
车
тележка для перевозки испытательного оборудования по лунной поверхности
月面运行
车
аппарат для передвижения по Луне
月面运行
车
性能分析
анализ характеристик лунохода
有双人驾驶装置的教练汽
车
учебный автомобиль
автомашина
с двойным управлением
有后部补机的列
车
поезд с толкачом
有托
车
收割台
лафетная жатка
有效刹
车
压力
эффективное давление торможения
有盖
车
箱
крытый вагон
有色金属铸件
车
间
цех цветного литья
有轧钢
车
间的工厂
无高炉车间和炼钢车 间
завод с прокатными цехами
有轨小
车
рельсовая вагонетка
有防拖胎装置的刹
车
тормоз с противоюзовым устройством
标准
车
列
стандартный
типовой
состав поезда
标准型机
车
типовой локомотив
标准自动
车
钩
нормальный автосцеп
标准自动
车
钩
нормальная автосцепка
标准试
车
桨
эталонный технологический винт
标准试
车
桨
эталонная мулинетка
标准零件
车
间
цех нормалей
标准零件
车
间
метизный цех
洋铁
车
间
жестяничный цех
洒水
汽
车
поливочная автомашина
洒水
汽
车
поливальный автомобиль
洒水
汽
车
поливочный автомобиль
洒水
车
поливалка
洒水
汽
车
поливальная автомашина
洒水
车
поливная машина
洒水
车
涤机
поливочная машина
洒粪槽罐
车
цистерна-жижеразбрасыватель
清扫
车
辆
очистка вагона
清洗
车
уборочная машина
(для очистки дорог и тротуаров)
清点
车
辆
перепись вагонов
漂白粉消毒汽
车
автомобиль для дегазаций местности хлорной известью
漂白粉消毒汽
车
автомашина для дегазаций местности хлорной известью
漏斗
车
бункерный полувагон
漏斗
车
вагон-хоппер
漏斗
车
вагонетка-хоппёр
漏斗
车
полувагон-хоппер
漏斗
车
хоппер
焊
焊
车
трактор
焊
车
сварочный трактор
焊接
车
сварочная тележка
焊接
车
间焊接间
сварочная мастерская
焊管
车
间
трубосварочный цех
焊轨列
车
рельсосварочный поезд
球面
车
床
сферо-токарный станок
看管多台
车
床的
многостаночный
码垛
车
ручная тележка для перевозки поддонов
砂浆运输
车
растворовоз
砑光
车
间
лощильня
程序控制
车
床
станок с программным управлением
稍加
车
削
приточка
缆
车
люлька
缆
车
фуникулёр
缆
车
вьюшка
缆
车
ходовая тележка
(канатной дороги)
缆
车
运输的
канатно-транспортный
缆
车
道
канатная железная дорога
缆
车
道
бремсберг
缆式吊
车
тельфер
缆索专用滑
车
гинь-ватер-блок
缆索吊
车
кабель-кран
缆索吊
车
канатный кран
缆索绞
车
лебёдка с тросом
缆索绞
车
канатный подъёмник
缆绳滑
车
канатный блок
缓冲
车
буферный вагон
缓冲器间
车
辆长度
длина вагона по буферам
老式汽
车
автоветеран
老式汽
车
和摩托车
автомотостарина
耐用刹
车
摩擦
片
накладка с большим сроком службы
茎杆收集
车
соломокопнитель
茎杆收集
车
копнитель
茎秸运输
车
соломотранспортёр
茎稭收集
车
копнитель
调
车
маневровое передвижение
调
车
перевод на другой путь
调
车
манёвр
调
车
маневрирование вагонеток
调
车
маневровка
调
车
роспуск поезда
调
车
作业
маневровая работа
调
车
作业
манёвры
调
车
作业
сортировочная работа
调
车
作业
маневровое передвижение
调
车
作业
маневровая операция
调
车
作业系数
коэффициент маневровой работы
调
车
作业通知单
сортировочный листок
调
车
作业通知单
информационный лист
调
车
信号
маневровый сигнальный прибор
调
车
信号
манёвренный сигнал
调
车
信号
стрелочный указатель
调
车
信号
сортировочный сигнал
调
车
信号
маневровый сигнал
调
车
信号器
маневровый сигнальный прибор
调
车
信号机
карликовый светофор
调
车
办法
порядок маневровой работы
调
车
区
маневровый район
调
车
半程
полурейс
调
车
员
составитель поездов
调
车
员
составитель
调
车
场
сортировочная
调
车
工作计划
план маневровой работы
调
车
方牌
маневровый щит
调
车
机车
сборочный локомотив
调
车
机车
локомотив в маневровой работе
调
车
机车
маневровый локомотив
调
车
机车作业区专业化
специализация районов работы маневровых локомотивов
调
车
用牵引装置
тягач при маневровых лебёдка
(绞盘,卷扬机)
调
车
用牵引装置
тягач при маневровых кабестан
(绞盘,卷扬机)
调
车
用牵引装置
тягач при маневровых работах
(绞盘,卷扬机)
调
车
用的电气传动内燃机车
маневровый тепловоз с электропередачей
调
车
用绞盘
маневровый шпиль
调
车
电力机车
маневровый электровоз
调
车
电机车
маневровый электровоз
调
车
的
маневровый
调
车
程
рейс
调
车
程
маневровый рейс
调
车
线
маневровый путь
调
车
组
составительская бригада
调
车
组
маневровая бригада
调
车
色灯信号机
маневровый светофор
调
车
蒸汽机车
маневровый паровоз
调
车
行程
маневровый рейс
调
车
表示器
маневровый сигнал
调
车
设备
сортировочное устройство
调
车
转辙器
манёвренная стрелка
调
车
道岔
манёвренная стрелка
调
车
钩
маневровый рейс
调
车
钩
заезд
调动电力机
车
маневровый электровоз
调动电力机
车
调车电机车
маневровый электровоз
调平汽
车
外胎
балансировать автомобильную покрышку
调整刹
车
螺钉
винт регулировочного тормоза
调走机
车
уборка паровоза с пути
调转
车
транспортер
发射装置
送弹
车
заряжающая тележка
送货
车
тележка-податчик грузов
送货
车
автомобиль для доставки товаров
送货用汽
车
автомобиль для доставки товаров
送锭
车
слитковоз
逆行运动刹
车
торможение при попятном движении
(хвостом вперёд)
选煤
车
间
обогатительный цех
选编
车
列
подбор состава
透平机
车
турбовоз
透平蒸汽机
车
турбопаровоз
锅炉
车
вагон-паровик
(列车采暖用)
锅炉
车
вагон-котельная
(энергопоезда)
锅炉
车
间
котельный цех
锅炉
车
间锻压车间
кузнечно-прессовый цех
餐
车
вагон-ресторан
鼓式刹
车
барабанный тип тормозов
鼓轮绞
车
барабанная лебёдка
Showing first 500 phrases
Get short URL