DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 车辆 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不属于铁路的车辆运输规则правила перевозки вагонов, непринадлежащих железной дороге
不良车辆送往修车线通知书уведомление на подачу неисправных вагонов на ремонтные пути
丢失车辆的赔偿возмещение за утерянные вагоны
两路局之间车辆过轨联运перевозка по обмену (между двумя дорогами)
修理车辆вагоноремонтный
修理机车车辆паровозовагоноремонтный
全部车辆инвентарный парк вагонов
加挂车辆добавочный вагон (для пополнения пассажирского поезда)
勤务车辆纵队колонна обслуживающих машин
半钢车辆полуметаллический вагон
发动机车辆装有电 动机、柴油机等的车辆的моторвагонный
变更到站的车辆вагон переадресации (在中途, в пути)
号碍制车辆统计номерной учёт вагонов
增加车辆дополнительное транспортное средство
车辆列人备用постановка вагонов в запас (封存车辆)
车辆编人列车постановка вагонов в поезда
小吨位车辆легковесный вагон
尾部制动的车辆хвостовой тормозной вагон
履带车辆运输道路дорога для гусеничного транспорта
市郊运输车辆вагон пригородного сообщения
市郊运输车辆пригородный вагон
带轮胎的车辆вагон на пневматических шинах (铁路公路两用)
待修车辆больной вагон
扣留在途车辆задержка вагонов в пути
接人的车辆принятый вагон
如消防车、抢救车等 机场地面保障车辆аэродромная машина
机车车辆подвижной состав
蒸汽机车车辆修理的паровозовагоноремонтный
机车车辆制造的локомотиво-вагоностроительный
机车车辆回送пересылка
机车车辆复轨器башмак для вкатывания на рельсы подвижного состава (лягушка)
机车车辆工作计划план работы подвижного состава
机车车辆现代化модернизация подвижного состава
机车车辆週转обращение подвижного состава
机车车辆限界габарит приближения подвижного состава
机车车辆非运营性运转吨公里тонна-километр механической работы на передвижение подвижного состава
清扫车辆очистка вагона
清点车辆перепись вагонов
特种车辆спецавтотранспорт
电力机车车辆электроподвижной состав
电力机车车辆электрический подвижной состав
电动车辆электровагон
电动车辆моторвагонное депо
电动车辆牵引моторвагонная тяга
直线行驶的车辆прямой вагон
直通车辆вагон прямого сообщения
缓冲器间车辆长度длина вагона по буферам
编余车辆отсев
自动车钩连接中心线间车辆长度длина вагона по осям сцепления автосцепок
自卸车辆саморазгружающийся вагон
节联车辆сочленённый вагон (转向架两车共用)
复合词第一部表示"车辆" 、"车厢"вагоно…
装有制动机的车辆тормозной вагон
解散车辆роспуск вагонов
超限界车辆негабаритный вагон (超过限界的车辆)
车站出人车辆平衡簿балансовый журнал вагонооборота станции
车辆вагон
车辆воз
车辆колёсная техника
车辆上心盘пятник
车辆上牌регистрация автомобиля
车辆中转作业间时время нахождения вагона под транзитной операцией
车辆交接员агент по обмену вагонов (国境站车辆交接代表)
车辆人员вагонник
车辆使用和维修管理управление эксплоатацией и ремонтом вагонов (自动化系统, асув)
车辆保险каско
车辆停滞простой вагона
车辆全容积полный объём вагона
车辆公用制обезличенное исполнение вагонов (机车)
车辆冲挤телескопирование (列车发生重大事故时,前面车辆被后面车辆的底架楔人切破的现象,俗称的套)
车辆减速器вагонозамедлитель
车辆列人备用остановка вагонов в резерв
车辆制造вагоностроение
车辆制造业вагоностроение
车辆加速器вагонный ускоритель
车辆кузовной завод
车辆可折恻板откидной борт
车辆周转时间оборот вагона
车辆周转вагонооборот
车辆周转оборот вагона
车辆周转数вагонооборот
车辆周转时间вагонооборот
车辆周转时间оборот вагона
车辆周转率оборот вагона
车辆在直线上的单位阻力удельное сопротивление вагонов на прямой площадке
车辆вагонная служба
车辆大小рабочий объём цилиндра
车辆定员вместимость вагона
车辆容器вместимость вагона
车辆容积вместимость вагона
车辆对准货位расстановка вагонов
车辆小时вагоночас
车辆工厂厂内修车记录簿внутризаводской паспорт вагона
车辆вагонное депо
车辆库修车库вагонное депо
车辆座椅автомобильное сиденье
车辆弹簧вагонная рессора
车辆所属局дорогасобственница вагонов (亦称车辆所属路)
车辆拉紧器вагонная стяжка
车辆拥挤подпор
车辆快卸振动器виброустройство для разгрузки вагонов
车辆推进器вагонотолкатель
车辆提升机автомобильный подъёмник
车辆旁承боковая опорная подушка боковой скользун вагона
车辆标记разметка вагонов
车辆检查润滑工осмотрщик-смазчик
车辆流动修理站подвижная база по ремонту авто транспортных средств
车辆清查перепись вагонов
车辆溜人区间произвольный уход вагонов на перегон
车辆溜放速度скорость роспуска вагонов (下峰, с горки)
车辆溜逸самопроизвольный уход вагонов (失去控制)
车辆溜逸самовольный уход вагонов (失去控制)
车辆滞溜费сбор за задержку вагонов
车辆滞留простой вагона
车辆煮水锅титан
车辆甲板гаражная палуба
车辆碰击的相对速度относительная скорость соударения загонов
车辆租用费плата за аренду вагонов
车辆租费帐单ведомость оплаты (за аренду вагонов)
车辆вагонеточные весы
车辆вагонные весы
车辆移动перемещение вагонов
车辆移动передвижение вагонов
车辆移动机вагонопередвигатель
车辆等级класс вагона
车辆等级класс автомобиля
车辆管理вагонное хозяйство
车辆缓行器вагонозамедлитель (вагонный замедлитель)
车辆编组人员составитель
车辆联接挂钩захватывающий крюк вагонной стяжки
车辆自重тара вагона
车辆自重тара
车辆自重вес тары
车辆荷载вагонная нагрузка
车辆调度总库общий парк грузовых вагонов (缩 опв)
车辆调度组диспетчерская группа по регулированию вагонного парла
车辆стоимость вагонов
车辆走行公里пробег вагонов
车辆起重器вагонный домкрат
车辆起重机железнодорожный вагонный кран
车辆车钩最大容许力максимальнодопустимое усилие в сцепке (вагонов)
车辆轮对换装费расходы по перестановке вагонов (指更换宽窄轨轮对)
车辆载重量подъёмная сила вагона
车辆运输движение автотранспорта
车辆运输凹形平车транспортёр для вагонов
车辆运输船ро-ро
车辆运输船ролкер
车辆连挂处橡胶折棚резиновые валики межвагонного соединения (суфлегармоника)
车辆退行器вагоноосаживатель
车辆通过台橡胶折棚суфлегармоника
车辆通过台橡胶折棚резиновые валики межвагонного соединения
车辆通过情况проезжаемость
车辆通过曲线的性能способность вписывания в кривой
车辆通过能力пропускная способность дороги (道路的)
车辆重量тара
车辆间通讯связь между вагонами поезда
车辆限界габарит вагона
车辆风挡板装置переходная площадка (通过平台)
转向架式车辆тележечный вагон
过境车辆транзитный вагон
运输车辆流动维修车подвижная база по ремонту авто транспортных средств
近效运输车辆вагон пригородного сообщения
近效运输车辆пригородный вагон
近郊运输车辆пригородный вагон
近郊运输车辆вагон пригородного сообщения
道路车辆дорожное транспортное средство
配置车辆расстановка вагонов
重型车辆автомобиль для тяжёлых условий эксплуатации
铁路机车车辆железнодорожный подвижный состав
长途车辆вагон дальнего следования
防止车辆冲撞套人装置устройство для предотвращения телескопирования вагонов
陆上车辆наземный автомобиль