Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 躺在 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一动不动地躺在干草上是很惬意的мне приятно после глубокого сна лежать неподвижно на сене
一只饿狗躺在门口儿у входа лежит голодная собака
他躺在床上，一会儿就睡着了он лёг на кровать и через мгновение заснул
伸开腿躺在沙发上протягиваться на диване
使...躺在担架上укладывать кого-л. на носилки
使病人躺在床上уложить больного в кровать
半躺在沙发上полулежать на диване
四仰八叉地躺在床上развалиться на кровати
四肢伸开躺在草地上разлечься на траве
在地板上躺下ложиться на полу
在对面躺着лежать напротив
在床上躺着不想起来разлежаться в постели
在床上闲躺着валяться на постели
在房间当中躺下ложиться посреди комнаты
在房间里躺下~ + где ложиться в комнате
在掩蔽部里躺到轰炸结束перележать в укрытии до конца бомбёжки
在树下躺倒ложиться под деревом
在树荫下躺着лежать в тени под деревом
在桌子之间躺下ложиться между столами
在沙发上闲躺着валиться на диване
在河岸上躺下ложиться на берегу
在角落里躺下ложиться в углу
在阴凉处躺下ложиться в тени
大家都坐在阳光下、而我却往背阴处躺下все сидели на солнце, я же лёг в тень
害热病躺在床上лежать в лихорадке
懒洋洋地躺在沙发上валяться на диване
枕在枕头上躺下лечь на подушку
横躺着在床上睡觉спать на постели поперёк
狗在主人的脚旁躺下собака легла у ног хозяина
男孩在床上躺下并假装处于昏迷中мальчик лёг в постель и притворился, что у него обморок
病人直挺挺躺在床上больной вытянулся на кровати
直着身子躺在长沙发上растянуться на диване
自由自在地躺着раскидывать члены
花猫蜷着腰躺在藤椅里пёстрая кошка выгнув спину лежала на плетёном стуле
被打死的人横七竖八躺在地上убитые валяются на земле
被杀者躺在雪地上~ + 动词 убитый лежит на снегу
让...躺在地上укладывать кого-л. на землю
让...躺在草地上укладывать кого-л. на траву
让病人躺在沙发上помещать больного на диване
躺放在下面лежать внизу
躺下躲藏在灌木丛里залечь в кустах
躺倒在雪上ложиться на снег
躺在располагаться
躺在расположиться
躺在лечь
躺在...上动弹不得не шевелясь, лежать (где-л.)
躺在了床上улечься на кровати
躺在功劳簿上почивать на лаврах
躺在医院里валяться в больнице
躺在右面лежать направо
躺在圈上лечь на круг
躺在地上лежать на земле
躺在地上不行инф. + не ~ится [口] (多用于否定) лежать на земле не годится
躺在地板上лежать на полу
躺在垃圾堆里валяться среди мусора
躺在屋顶上动词 + на ~е лежать на крыше
躺在干草上лежать на сене
躺在床上动词 + 前置词 + ~ (相应格) лечь на кровать
躺在床上лежать в кровати
躺在床上лежать на кровати
躺在床上动词 + 前置词 + ~ (相应格) лечь в кровать
躺在床铺上лежать на постели
躺在...底部лежать на дне (чего-л.)
躺在担架上的士兵солдат в носилках
躺在毛毯上лежать на одеяле
躺在沙土上валяться на песке
躺在沙地上动词 + 前置词 + ~ (相应格) лежать на песке
躺在浴场上валяться на пляже
躺在灌木下面动词 + под ~ом лежать под кустом
躺在炕上лежать на кане
躺在积雪上лежать на снегу
躺在稀泥里~ + в чём валяться в грязи
躺在笼中笼子的角落里动词 + 前置词 + ~ (相应格) лежать в клетке 或 в углу ~и
躺在篝火旁лежать у костёра
躺在草丛中лежать в траве
躺在草地上валяться на траве
躺在草地上лежать на траве
躺在血泊中лежать в луже крови
躺在血泊中плавать в крови
躺在血泊里лежать в луже крови
躺在血泊里подплыть кровью
躺在被窝里лежать под одеялом
躺在被窝里睡觉动词 + 前置词 + ~ (相应格) спать в постели
躺在...角落里лежать в уголке (чего-л.)
躺在谷草上валяться на соломе
躺在铺位上动词 + на ~е лежать на полке
躺在长沙发上лежать на диване
躺在阳光下ложиться на солнце
躺在雪地上валяться на снегу
躺在雪里лежать в снегу
锯断了的树身横躺在草地上стволы спиленных деревьев лежат на лугу
闲躺在床上валяться в постели
高高躺在三个枕头上высоко лежать на трёх подушках

Get short URL