Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 蹿 | all forms
SubjectChineseRussian
gen.一蹿一蹿地走идти вприскочку
gen.一有机会，他就上蹿下跳，煽风点火только подвернулся удобный случай, он сразу начал носиться повсюду, сеять раздоры и разжигать конфликты
prop.&figur.上蹿下跳энергично действовать
prop.&figur.上蹿下跳носиться во все стороны
prop.&figur.上蹿下跳метаться
prop.&figur.上蹿下跳активничать (негативная оценка)
prop.&figur.上蹿下跳прыгать
gen.小松鼠上蹿下跳，寻找食物белка прыгает в поисках пищи
gen.往上一蹿，把球接住подпрыгнуть и перехватить мяч
gen.招他蹿了一大阵получить от него великий разнос
gen.招他蹿了一大阵быть им сильно изруганным
gen.猫蹿往树上去了кошка прыгнула на дерево
gen.跳跳蹿蹿ходить вприпрыжку
gen.蹿上树去прыгать на дерево
tech.蹿出взметнуться
gen.蹿动носиться
gen.蹿动шастать
gen.蹿升подняться
gen.蹿升скакануть вверх
gen.蹿升сильно повыситься
gen.蹿房越脊перепрыгивать через дома и перешагивать через коньки крыш (образн. о ловкости домового вора)
gen.蹿片подпрыгивание листов
gen.蹿稀понос
gen.蹿稀страдать поносом
gen.蹿稀слабить
gen.蹿等действовать через инстанцию (без ведома непосредственного начальника)
gen.蹿等перескочить через следующий ранг назначения
gen.蹿等получить внеочередное повышение (через очередной ранг)
gen.蹿红головокружительный успех
gen.蹿红бум
gen.蹿红взлёт
gen.蹿跳прыгать
gen.蹿蹦скакать
gen.蹿蹦прыгать
gen.蹿进вливаться
gen.蹿进вторгаться
gen.蹿进врываться
gen.蹿鞭杆子понос
gen.蹿鞭杆子дизентерия
gen.蹿鞭杆子страдать поносом
gen.鸡蛋价格蹿到三元了цена на яйца подскочила до 3 юаней
gen.鼻子蹿血из носа хлынула кровь

Get short URL