DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Electronics containing | all forms
ChineseRussian
不能отказ в отключении
串联电流воздействие на отключение последовательной тока
主燃料отключение основного топлива
事故紧急闸速度частота вращения турбины при срабатывании автомата безопасности
交流电отключение переменного тока
低功率区段отключение в диапазоне малой мощности
低压保护停堆срабатывание аварийной защиты по низкому давлению
低压保护停堆отключение реактора по низкому давлению
低电压отключение минимального напряжения
低电压автоматическая остановка по низкому электрическому напряжению
低电压минимальный автомат
低频率事故保护автоматическая остановка по низкой частоте
允许联动闸方案схема телеускорения резервных защит ЛЭП
关联взаимное отключение
分路闸装置расцепитель с шунтовой катушкой
切换переводное отключение
闸的裕度запас до остановки
加热燃料油отключение нагревания жидкого топлива
半导体闸装置полупроводниковое отключающее устройство (прямого действия)
半导体闸装置твёрдотельное отключающее устройство (прямого действия)
单次跃传播односкачковое распространение
单相отключение одной фазы
单相пофазное отключение
危急保安器自动闸时的转速частота вращения турбины при срабатывании автомата безопасности
отдача
отражение
反向电力闸断路器выключатель с расцеплением обратным током
发电机组自动闸系统автоматика отключения генераторов
发电机自动автоматическое отключение генераторов
合闸弹时间время отскакивания контактов
дребезг
прыжок
отскок
操纵控制器контроллер цепей управления
时间время дребезга (контактов)
法硬度试验метод отскакивания (испытание на твёрдость)
肖氏硬度твёрдость по Шору
固定机械闸开关装置приспособление для фиксированного расцепления в приводе выключателя
固态闸装置полупроводниковое отключающее устройство (прямого действия)
固态闸装置твёрдотельное отключающее устройство (прямого действия)
失步несинхронное отключение
定位闸断路器выключатель с фиксированным положением расцепления
宜接操作отключение прямого действия
岩石回отскакивание породы
巴克豪森баркгаузеновские с качки
并接合闸绕组式欠压闸断路器выключатель минимального напряжения с расцеплением параллельно включённой катушкой
并联电压блокировочное отключение
并联电压воздействие на отключение параллельного напряжения
延迟отключение задержки
延迟отключение с выдержкой времени
手动остановка вручную
手动ручное отключение
手动отключение вручную
故障线路отключение повреждённой линии
断路器合闸试验испытание на отключение и включение выключателя
断路电磁铁闸电磁铁отключающий электромагнит
方向功率отключение от реле направления мощности
无反输出неотскакивающий вывод
无载расцепление при холостом ходе
暂时扫描флуктуации временной развёртки
最终闸装置оконечный узел аварийного отключения
模拟闸机构расцепление фиктивного элемента
模拟闸机构отключающий механизм без выявительного элемента
欠压闸装置отключение минимального напряжения
欠压闸装置автоматическая остановка по низкому электрическому напряжению
欠压闸装置минимальный автомат
点火燃料отключение зажигающего топлива
热敏闸断路器выключатель с тепловой защитой
电压отключение напряжением
电压闸电压脱扣отключение напряжением
电容闸装置отключающее устройство с конденсатором
电磁式闸装置электромагнитное отключающее устройство (прямого действия)
电缆线кабельная перемычка
直接动作闸设备отключающее устройство прямого действия
反应性мгновенный скачок
мгновенный скачок
变近似приближение мгновенного скачка
瞬发反应性мгновенный скачок реактивности
瞬时мгновенное отключение
紧急аварийная остановка
线路断路器闸电阻器вводимый резистор при отключении линейного выключателя
继电器дребезг контактов реле
继电器触点动时间время дребезга контактов реле
继电器弹簧回时间время срабатывания пружины реле
воздействие на отключение параллельного напряжения
联络线отключение линии связи
联锁блокировать отключение
联锁передача команды на отключение с противоположного конца линии (РЗ)
联锁闸继电器реле телеотключения
联锁闸通道канал блокировочного отключения
脉冲图像подрагивание импульсов
自动автоматическое расцепление
自动автоматическое отключение
自动свободное расцепление
自动автоматическое выключение
自动闸开关装置контактный коммутационный аппарат со свободным расцеплением
自动闸开关设备контактный коммутационный аппарат со свободным расцеплением
自动闸接触器контактор с реле
自动闸接触器магнитный пускатель
自动闸断路器автомат
自动闸断路器выключатель с механизмом свободного расцепления
自动闸断路器автоматический выключатель
自由свободный пробег
触头дребезг контактов
触头отскок контактов
случайная остановка
ошибочное отключение
切除ошибочное отключение
超功率остановка по превышению мощности
дребезг
прыжок
отскок
разброс
отклонение скорости от номинала
флуктуации
биения
动式小开关переключатель типа тумблера
触点动时段период дребезга (контактов)
接触点的动时间время дребезга (контактов)
动特性скачкообразная характеристика
接线перемычка
源法метод рывка по источнику
火电压перекрывающее напряжение
火电压напряжение искрового разряда
火电压разрядное напряжение
线кроссовый провод
线проводник для обходящего соединения
插销线或跨接线штепсель электрического соединения (между тягачом и прицепом)
线接头наконечник перехода
线端子наконечник перехода
пляска (проводов)
跃式打夯机шпалоподбивочная машина лягушачьего типа
跃火花проскакивающая искра
跃进位вагонетка с откидывающимся кузовом
跃进位скачковый перенос
跃进位ковш
跃进位прыжок
跃进位скачок
跃进位скип
скачковый перенос
вагонетка с откидывающимся кузовом
ковш
прыжок
скачок
скип
срабатывание
выключение
расцепитель
размыкание
闸一览记录ведомость отключения
闸保护装置защита с действием на отключение
闸保护整定值уставка защиты на отключение
闸信号отключающий сигнал
闸信号сигнал на отключение
闸元件отключающий элемент
闸功能функция отключения
闸区зона отключения
闸回路监视继电器реле контроля цепи отключения
闸延时задержка на отпадание
闸开关выключатель расцепляющей катушки
闸拒疝отказ в отключении
闸指令信号;命令команда на размыкание
闸指令信号;命令команда на отключение
闸按钮кнопка отключения
闸操作杆рычаг расцепления
闸操作杆рычаг отключения
闸故障отказ в отключении
闸整定设定уставка срабатывания
闸整定值刻度盘шкала уставок срабатывания
闸时间время размыкания
闸晶闸管отключающий тиристор
闸机构размыкающий механизм
闸杆планка механизма расцепителя
闸杆механический расцепитель
闸检查контроль отключающей цепи
闸温度температура отключения
闸熔断器предохранитель с приставкой для автоматического отключения примыкающих аппаратов
闸电压напряжение отключения
闸电容器расцепляющая ёмкость
闸电流ток отключения
闸电磁铁отключающий электромагнит
闸电路выключающая цепь
闸电路контур системы аварийной остановки
闸电路выключающая цепь
闸监督контроль отключающей цепи
闸线圈катушка отключения
闸线圈катушка расцепления
闸线圈铁芯плунжер катушки отключения
闸继电器отключающее реле
闸继电器реле отключения
闸继电器组отключающий релейный элемент
闸能力мощность отключения
闸脉冲размыкающий импульс
闸脉冲импульс на отключение
闸脉冲отключающий импульс
闸螺管线圈отключающий соленоид
闸装置отключающее устройство
闸装置元件отключающий элемент (в схеме реле)
闸装置расцепляющее устройство
闸装置расцепляющий механизм
闸触点отключающий контакт
闸负荷нагрузка при отключении
闸负荷нагрузка отключения
闸速度частота вращения при срабатывании автомата безопасности
闸频率частота отключения
过压闸装置отключение перенапряжения
过压闸装置максимальный автомат
过电压闸断路器выключатель максимального напряжения с расцеплением
远动дистанционное отключение
远动телеотключение
远方闸信号сигнал телеотключения
逆功率отключение обратной мощности
遥控телеотключение
长延时отключение с большой выдержкой времени
动装置блокировка от прыгания
接点контакт с противодребезговой защитой
接触контакт с противодребезговой защитой
雷击грозовое отключение (электрической линии)
静态闸装置статическое отключающее устройство
顺序каскадное отключение (линий)