| Subject | Chinese | Russian |
| tech. | 亚声速、跨声速和超声速空气动力学 | аэродинамика дозвуковых, околозвуковых и сверхзвуковых скоростей |
| tech. | 亚声速、跨声速、超声速和高超声速空气动力学 | аэродинамика до-, около-, сверх- и гиперзвуковых скоростей |
| gen. | 亚声速，跨声速，超声速和高超声速空气动力学 | аэродинамика до-, около-, сверх- и гиперзвуковых скоростей |
| gen. | 全空泡螺旋桨超空泡螺旋桨 | суперкавитирующий винт |
| gen. | 公安人员不带武器，而是赤手空拳地去擒拿武功高超的飞贼 | невооружённые сотрудники общественной безопасности голыми руками, с применением приёмов "циньна", обезвредили вора-форточника, мастерски владеющего боевыми искусствами |
| gen. | 20公里以上高空自然的环境，超自然介质 | естественная среда на высотах более 20 KM |
| avia. | 在接近空域对低空、超低空和俯冲飞行飞机的防御 | оборона на ближних подступах против низколетающих, летающих на бреющем полёте и пикирующих самолётов |
| tech. | 在超低空飞行高度上 | на высоте бреющего полёта |
| gen. | 战区超高空防御 | ТХААД |
| gen. | 战区超高空防御 | система высотной обороны ТВД |
| tech. | 海上超低空飞行 | бреющий полёт над морем |
| gen. | 液态金属超高真空阀 | сверхвысоковакуумный вентиль с уплотнением жидким металлом |
| gen. | 溴锂真空超导暖气片 | литиево-бромидный вакуумный суперпроводящий радиатор |
| gen. | 真空超导暖气片 | вакуумный сверхпроводящий радиатор |
| tech. | 〔在〕超低空 | на предельно малой высоте |
| gen. | 超低空 | сверхнизкая высота |
| tech. | 超低空〔飞行〕攻击 | атаковать с бреющего полёта |
| tech. | 超低空截击 | перехват на высоте бреющего полёта |
| tech. | 超低空投弹 | бомбометание с очень малых высот |
| tech. | 超低空投弹 | бомбометание с предельно малых высот |
| mil. | 超低空投弹 | бомбометание с бреющего полёта |
| tech. | 超低空攻击 | атаковать с бреющего полёта |
| tech. | 超低空攻击 | атака с минимальной высоты |
| tech. | 超低空攻击 | атака с бреющего полёта |
| tech. | 超低空攻击目标 | атака цели с бреющего полёта |
| tech. | 超低空机动 | манёвр на очень малой высоте |
| navig. | 超低空轰炸 | топмачтовое бомбометание |
| tech. | 超低空轰炸 | бомбометание с бреющего полёта |
| tech. | 超低空轰炸 | бомбометание с очень малых высот |
| tech. | 超低空轰炸 | бомбометание с предельно малых высот |
| tech. | 超低空进入 | заход на бреющих высотах |
| tech. | 超低空进入目标 | выход на цель на минимальной высоте |
| gen. | 超低空飞行 | лететь на бреющем полёте над землёй |
| tech. | 超低空飞行 | бреющий полёт |
| gen. | 超低空飞行 | полёт у земли |
| tech. | 超低空飞行 | летать на бреющем полёте |
| tech. | 超低空飞行 | "брить земля ю" (летать на бреющем полёте над землёй) |
| tech. | 超低空飞行 | лететь на бреющем полёте |
| gen. | 超低空飞行 | летать на бреющем полёте над землёй |
| tech. | 超低空飞行射击 | обстрел с бреющего полёта |
| tech. | 超低空飞行射击 | вести огонь с бреющего полёта |
| tech. | 超低空飞行空袭 | воздушная атака с бреющего полёта |
| tech. | 超低空飞行迎角 | угол атаки при бреющем полёте |
| gen. | 超低空飞行附加成套设备 | комплект оборудования для полёта на малых высотах |
| tech. | 超低空飞行降落 | посадка с бреющего полёта |
| tech. | 超低空飞行高度 | высота бреющего полёта |
| tech. | 超低空飞过 | пролёт на бреющем полёте |
| tech. | 超低空飞靶 | мишень, летающая на предельно малых высотах |
| expl. | 超口径空心装药炮弹 | надкалиберная кумулятивная мина |
| tech. | "超响尾蛇" AIM-9L 空对空导弹美 | Супер Сайдвиндер Super Sidewinder |
| med. | 超声波空泡 | ультразвуковой кавитация |
| tech. | 超声涡空 | акустическая кавитация |
| tech. | 超声空化 | ультразвуковая кавитация |
| tech. | 超声空穴 | акустическая кавитация |
| tech. | 超声速冲压式空气喷气发动机 | сверхзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель |
| tech. | 超声速冲压式空气喷气发动机 | воздушно-реактивный сверхзвуковой прямоточный двигатель |
| avia. | 超声速冲压式空气喷气发动机 | гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель |
| tech. | 超声速流空气动力学 | аэродинамика сверхзвуковых течений |
| tech. | 超声速空对地攻击 | атака наземных целей с воздуха на сверхзвуковой скорости |
| tech. | 超声速空战 | бой на сверхзвуковых скоростях |
| gen. | 超声速空战 | манёвренный на сверхзвуковых скоростях |
| tech. | 超声速空气动力学 | аэродинамика сверхзвуковых скоростей |
| tech. | 超声速绕流空力学 | аэромеханика сверхзвукового обтекания |
| gen. | 超声速绕流空气力学 | аэромеханика сверхзвукового обтекания |
| tech. | 超声速绕流空气动力系数 | аэродинамический коэффициент при сверхзвуковом обтекании |
| tech. | 超声速飞行空气动力学 | аэродинамика сверхзвукового сверхзвуковых скоростей полёта |
| tech. | 超声速飞行空气动力学 | аэродинамика сверхзвукового полёта |
| tech. | 超宽角航空摄影机 | сверхширокоугольный аэрофотоаппарат |
| radio | 超小型真空管 | сверхминиатюрная лампа |
| tech. | 超广角航空摄影机 | сверхширокоугольный аэрофотоаппарат |
| math. | 超度量空间 | ультраметрическое пространство |
| gen. | 超强共轭空间 | ультрасильное сопряжённое пространство |
| gen. | 超时空 | вне времени и пространства |
| math. | 超桶型空间 | ультрабочечное пространство |
| tech. | 超真空 | ультравакуум |
| tech. | 超真空阀 | вентиль для ультравысокого вакуума |
| myth. | 超空 | Чаокун (горный вес в виде ребёнка об одной ноге) |
| tech. | 超空 | пересиливание |
| oil.proc. | 超空化 | суперкавитация |
| gen. | 超空泡水流 | течение суперкавитации |
| nautic. | 超空泡翼型 | суперкавитирующий профиль |
| tech. | 超空泡螺旋桨 | суперкавитирующий винт |
| gen. | 超空穴作用 | суперкавитация |
| tech. | 超空蚀水翼 | суперкавитирующее подводное крыло |
| tech. | 超空间 | гиперпространство |
| math. | 超紧空间 | суперкомпактное пространство |
| math. | 超紧空间 | сверхкомпактное пространство |
| gen. | 超紧空间 | суперкомпакт |
| tech. | 超级空中特技 | фигура воздушной акробатики |
| avia. | 超级航空特技 | воздушная акробатика |
| tech. | 超级航空站 | внеклассный аэропорт |
| tech. | 超级航空站 | аэропорт вне класса |
| gen. | 超维空间 | гиперпространство (пространство, имеющее более трёх измерений) |
| gen. | 超视距空战 | ведение боя в воздухе с применением электронных средств |
| gen. | 超越时间，空间之外 | вне времени и пространства |
| gen. | 超越时间、空间之外 | вне времени и пространства |
| gen. | 超越障碍净空面 | поверхность пролёта препятствий |
| avia. | 超重型航空母舰 | гигантский авианосец |
| avia. | 超重型轰炸航空兵 | сверхтяжёлая бомбардировочная авиация |
| gen. | 超音速低空导弹 | сверхзвуковая низковысотная ракета |
| nautic. | 超音速冲压式空气喷气发动机 | свободнопоршневой генератор газа |
| gen. | 超音速冲压式空气喷气发动机 | сверхзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель |
| tech. | 超音速空气动力学 | аэродинамика гиперзвуковых скоростей |
| tech. | 超音速空气动力学 | сверхзвуковая аэродинамика |
| tech. | 超音速空气动力学 | аэродинамика сверхзвуковых потоков |
| tech. | 超音速空气动力学 | аэродинамика сверхзвуковых скоростей |
| med. | 超音速空泡 | ультразвуковой кавитация |
| gen. | 超音速飞机海军航空兵飞机 | сверхзвуковой самолёт |
| tech. | 超高度真空 | сверхвысокий вакуум |
| el. | 超高真空 | сверхвакуум |
| el. | 超高真空 | глубокий вакуум |
| tech. | 超高真空压力在 10-8托以下 | сверхвысокий вакуум |
| tech. | 超高真空 | сверхвысокий вакуум |
| chem. | 超高真空化学气相沉积 | вакуумный CVD |
| tech. | 超高真空的 | сверхвысоковакуумный |
| gen. | 超高真空系统 | сверхвысоковакуумная система |
| gen. | 超高真空舱 | камера сверхвысокого вакуума |
| tech. | 超高真空超高度真空 | сверхвысокий вакуум |
| tech. | 超高真空阀 | сверхвысоковакуумный вентиль |
| gen. | 超高空 | сверхвысотный |
| gen. | 超高空 | заатмосферный |
| mil. | 超高空截击机 | сверхвысотный перехватчик |
| tech. | 超高空投弹 | бомбометание с очень больших высот |
| textile | 超高空排气 | сверхвысокие вытяжки |
| gen. | 超高空核爆炸 | взрыв на сверхвысокой высоте |
| tech. | 超高空的 | сверхвысотный |
| tech. | 超高空空气动力学 | супераэродинамика |
| avia. | 超高空航空 | суперавиация |
| tech. | 超高空轰炸 | бомбометание с предельно больших высот |
| tech. | 超高空轰炸 | бомбометание с очень больших высот |
| avia. | 超高空飞行 | суперавиация |
| tech. | 超高空飞靶 | мишень, летающая на максимальных высотах |
| tech. | 超高速空气动力学 | супераэродинамика (аэродинамика очень больших скоростей и высот) |
| tech. | 超高速空气动力学 | аэродинамика очень больших скоростей |
| tech. | 超高频电真空振荡管 | генераторный электровакуумный прибор сверхвысокой частоты (СВЧ) |
| gen. | 超高频电真空振荡管 | генераторный электровакуумный прибор сверхвысокой частоты СВЧ |
| gen. | 飞过全向超短波无线电信标台上空测量的飞行器位置 | место летательного аппарата, определяемое пролётом над всенаправленным УКВЈрадиомаяком |
| avia. | 飞过全向超短波无线电信标台上空测量的飞行器位置 | место летательного аппарата, определяемое пролётом над всенаправленным УКВ-радиомаяком |
| gen. | 飞过全向超短波无线电信标台上空测量的飞行器位置 | место летательного аппарата, определяемое пролётом над всенаправленным УКВ радиомаяком |
| mil. | 高空超音速歼击机 | высотный сверхзвуковой истребитель |
| tech. | 高超声速冲压式空气喷气发动机 | гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель |
| tech. | 高超声速流空气动力学 | аэродинамика гиперзвуковых течений |
| tech. | 高超声速空气动力学 | гипераэродинамика |
| tech. | 高超声速空气动力学 | аэродинамика гиперзвуковых скоростей |
| tech. | 高超声速空气喷气发动机 | гиперзвуковой воздушно-реактивный двигатель |
| avia. | 高超音速空气动力学 | аэродинамика гиперзвуковых скоростей |
| tech. | 高超音速空气动力系数 | аэродинамический коэффициент для гиперзвуковых скоростей |
