DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
人工пересиливать вручную
从上面越飞机обгонять самолёт сверху
使飞机声速飞行разгонять самолёт до сверхзвуковой скорости
使飞机перегружать самолёт
使飞机加速到声速разгонять самолёт до сверхзвуковой скорости
使飞机改出过载俯冲выводить самолёт из пикирования с чрезмерной перегрузкой
侧向боковой перегрузка
控限动пересиливаемый упор
喷管声速段сверхзвуковой участок сопла
在接近空域对低空、低空和俯冲飞行飞机的防御оборона на ближних подступах против низколетающих, летающих на бреющем полёте и пикирующих самолётов
外缘高角угол крена
大飞行马赫数声速运输机马赫数大于2的сверхзвуковой транспортный самолёт для полёта с большими числами М М> 2
完全负荷полная перегрузка
峰值пиковое избыточное давление
扭曲翼声速运输机сверхзвуковой транспортный самолёт с изогнутым крылом
机内高频天线дипольная антенна
机动манёвренная перегрузка
机动过载机动манёвренная перегрузка
极限负荷предельная перегрузка
极限предельная перегрузка
положительная перегрузка
正常нормальная перегрузка
正载荷因数正положительная перегрузка
法向载荷因数正常нормальная перегрузка
温度заброс температуры
燃料额消耗量перерасход топлива
燃料过耗量燃料额消耗量перерасход топлива
声速气体动力学аэродинамика гиперзвуковых скоростей
声速流гиперзвуковое течение
音速流动гиперзвуковое течение
着陆时越指定区域посадка с перелётом
短时间声速飞行сверхзвуковой бросок (самолёта)
询问指飞机回答器перегрузка по запросу о самолётных ответчиках
отрицательная перегрузка
负过载负отрицательная перегрузка
临界机翼крыло со сверхкритическим профилем
临界迎角закритический угол
临界迎角超临界角закритический угол
出视野выходить из поля зрения
出…视野выходить из поля зрения
声波检查испытания при сверхзвуковых скоростях
声波检验испытания при сверхзвуковых скоростях
声速1倍飞机самолёт со скоростью вдвое превышающей скорость звука
声速冲刺сверхзвуковой бросок (самолёта)
声速冲压式空气喷气发动机гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
声速喷气式飞机сверхзвуковой реактивный самолёт
声速客机сверхзвуковой пассажирский самолёт
声速导弹сверхзвуковая ракета
声速巡航飞机самолёт со сверхзвуковой скоростью крейсерского полёта
声速平飞飞机самолёт со сверхзвуковой скоростью горизонтального полёта
声速控制управление летательным аппаратом на сверхзвуковых скоростях
声速教练机сверхзвуковой учебно-тренировочный самолёт
声速段сверхзвуковой участок
声速水上飞机сверхзвуковой гидросамолёт
声速火箭сверхзвуковая ракета
声速目标сверхзвуковой цель
声速训练机сверхзвуковой учебно-тренировочный самолёт
声速运输机транспортный сверхзвуковой самолёт
声速运输机сверхзвуковой транспортный самолёт
声速运输机сверхзвуковая транспортная авиация
声速运输机高度表высотомер для сверхзвукового транспортного самолёта
声速阶段超音速级сверхзвуковая ступень
声速飞机сверхзвуковой самолёт
声速飞机сверхзвуковой скоростной самолёт
声速飞机сверхзвуковая авиация
声速飞机爆音试验испытание на звуковой удар от сверхзвуковых самолётов
声速飞机飞行走廊коридор полёта сверхзвуковых самолётов
声障преодоление звукового барьера
强度合金сверхпрочный сплав
最大后掠角位置用于航空母舰的配置положение сверхмаксимальной стреловидности для размещения на авианосце
短波无线电信标ультракоротковолновой радиомаяк
短波非定向信标ультракоротковолновой всенаправленный радиомаяк
перемещение за пределы
级元法метод суперэлементов
级元法超单元法метод суперэлементов
级特技飞行воздушная акробатика
级航空特技воздушная акробатика
落架机轮预转предварительная раскрутка колеса шасси
负荷特性перегрузочная характеристика
越刻度范围отшкаливание
转时间время раскрутки
转转速急增заброс оборотов
轻质合金сверхлёгкий сплав
载的飞机特性перегрузочная характеристика
载范围диапазон перегрузок
载飞机перегружённый самолёт
远距离飞行сверхдальний перелёт
飞机самолёт с завышенным весом
重型航空母舰гигантский авианосец
重型轰炸机сверхтяжёлая бомбардировочная авиация
重型轰炸航空兵сверхтяжёлая бомбардировочная авиация
重型运输母机гигантский авианосец
重的飞机сверхтяжёлый самолёт
重行李багаж сверх установленной нормы
锐敏引信сверхчувствительный взрыватель
障高度абсолютная высота пролёта препятствий
音速发动机гиперзвуковой двигатель
音速喷口реактивное сопло
音速喷气机сверхзвуковой реактивный самолёт
音速导弹сверхзвуковая ракета
音速战斗截击机сверхзвуковой истребитель-перехватчик
音速战斗机сверхзвуковой истребитель
音速扩散器сверхзвуковой диффузор
音速歼击机сверхзвуковой истребитель
音速燃烧冲压发动机гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
音速状态сверхзвуковой режим
音速级сверхзвуковая ступень
音速螺旋桨воздушный винт
音速进气道超声速进气道сверхзвуковой воздухозаборник
音速风洞сверхзвуковая аэродинамическая труба
音速飞机сверхзвуковая авиация
音速飞行сверхзвуковой полёт
额燃煤量перерасход топлива
驰控制"пересиливание" автоматики (override control)
高空航空суперавиация
高空飞行суперавиация
过应力应力превышение допустимых напряжений
载阀противоперегрузочный клапан
飞快地越飞机перегонять самолёт лётом
飞机载飞行полёт самолёта в перегрузочном варианте
飞行中飞机обгон самолёта в полёте
飞过全向短波无线电信标台上空测量的飞行器位置место летательного аппарата, определяемое пролётом над всенаправленным УКВ-радиомаяком
声速区гиперзвуковая область
声速飞机гиперзвуковой самолёт
声速飞机гиперзвуковая авиация
音速再大气层возвращение в атмосферу с гиперзвуковой скоростью
音速发动机гиперзвуковой двигатель
音速火箭сверхзвуковая ракета
音速空气动力学аэродинамика гиперзвуковых скоростей
音速翼型гиперзвуковой профиль
音速速火箭сверхзвуковая ракета
音速飞行гиперзвуковой полёт
音速飞行超音速飞行гиперзвуковой полет
声速运输机гиперзвуковой транспортный самолёт