Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
超
|
all forms
Chinese
Russian
不能容许的
超
载
недопустимая перегрузка
低温
超
导体
криогенный сверхпроводник
供电设备
超
载
перегрузка блока питания
允许过载容许
超
载
допустимая перегрузка
先进型
超
热铉反应堆
усовершенствованный ториевый ядерный реактор на надтепловых нейтронах
(США)
全面
超
声波检查记录
запись о полном ультразвуковом контроле
具有
超
导体绕组的涡轮发电机
超导涡 轮发电机
турбогенератор со сверхпроводниковой обмоткой
功率
超
出
превышение мощности
功率
超
过给定值
выбег мощности
化合物
超
导材料
сверхпроводящие соединения
单股细丝
超
导体
одножильный нитевидный сверхпроводник
坝顶
超
高
превышение гребня плотины над горизонтом воды в водохранилище
复合
超
导体
композитный сверхпроводник
多股细丝
超
导体
многожильный нитевидный сверхпроводник
室温
超
导体
сверхпроводник при комнатной температуре
容许
超
载
допустимая перегрузка
尺寸
超
标
увеличенный
地下水
局部
超
采
местная передобыча
地下水
局部
超
采
местное переразвитое
常态
超
导态转变
переход из нормального состояния в сверхпроводящее
常温
超
导体
сверхпроводник при комнатной температуре
应力
超
限
перенапряжение
应力
超
限
перегрузка
应力
超
限
перегружение
异常
超
精细分裂
аномальное сверхтонкое расщепление линий
(в атомном спектре)
急流
超
临界状态
сверх-критическая стадия
持续
超
载
длительная перегрузка
改进型
超
热牡反应堆
усовершенствованный ториевый ядерный реактор на надтепловых нейтронах
(США)
无
超
导屏蔽薄膜低温管
плёночный криотрон без сверхпроводящего экрана
气体
超
离心机
газовая ультрацентрифуга
氢
的
超
电势
перенапряжение водорода
洪水
超
高
паводковый форсированный горизонт
洪水
超
高
паводочное форсирование
温度
超
高
повышенная температура
火花
超
前
опережение зажигания
点火
超
前
опережение зажигания
特
超
声波高超声波
гиперзвуковая волна
甩负荷
超
速保护
устройство защиты от разноса при сбросе нагрузки
电
超
过滤
электродиализ
电力系统
超
高压电网
сеть сверхвысокого напряжения энергосистемы
电压
超
载
перенапряжение
电压
超
载
перегрузка по напряжению
电压
超
过
превышение напряжения
电池
超
载
перегрузка батареи
电池
超
载
избыточный заряд аккумуляторной батареи
电流
超
前的负载
опережающая по фазе нагрузка
电流
超
载
перегрузка по току
相位
超
前电路
фазоопережающая схема
(цепь)
相位
超
前电路
фазоопережающая схем
(цепь)
相位
超
前网络
фазоопережающая цепь
相位
超
前补偿器
фазокомпенсатор
瞬发
超
临界
核
мгновенная сверхкритичность
瞬发
超
临界
反应
堆
核
мгновенный сверхкритический реактор
瞬发
超
临界反应堆
核
ядерный реактор в состоянии мгновенной надкритичности
瞬时
超
载
мгновенная перегрузка
石英
超
声发生器
кварцевый источник ультразвука
系统
超
压保护
система защиты от превышения давления
缓发
超
临界反应堆
核
надкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов
脉冲式
超
声检测仪
дефектоскоп
脉冲式
超
声检测仪
ультразвуковой
脉冲式
超
声检测仪
импульсный
苏珀马洛依
超
高导磁合金
含79%Ni;5%Mo;0.5%Mn;15%Fe
核
сплав супермаллой
(кислотоупорный сплав Си, Ni, _Zn н Fe)
设计
超
压
проектное избыточное давление
超
临界事故
авария вследствие возникновения сверхкритического состояния
(ядерного реактора)
超
临界事故
авария с достижением сверхкритичности
超
临界况
сверхкритический режим
超
临界区
сверхкритическая область
超
临界压力循环
цикл со сверхкритическим давлением
超
临界压力锅炉
котёл сверхкритического давления
超
临界反应堆
核
сверхкритический реактор
超
临界工况
сверхкритическое состояние
超
临界工况
сверхкритический режим
超
临界状态事故
核
авария вследствие возникновения сверхкритического состояния
(ядерного реактора)
超
临界离心机
надкритическая центрифуга
超
临界蒸汽参数电厂
электростанция на сверхкритические параметры пара
超
临界阶段
сверх-критическая стадия
超
临界阻尼回路
контур со сверхкритическим затуханием
超
临界马赫数
сверхкритический критерий Маха
超
临界马赫数
сверхкритическое число Маха
超
付
излишне уплаченная сумма
超
付
переплата
超
储
слишком много товаров, внесённых в инвентарь
超
光电阻摄像管
супервидикон
超
再生式接收机
сверхрегенеративный приёмник
超
冷中子
核
ультрахолодный нейтрон
超
净环境
核
сверхчистая окружающая среда
超
凝胶型树脂
сверхгельная ионообменная смола
超
凝胶离子交换树脂
сверхгельная ионообменная смола
超
出
переливаться
超
出
переходить через край
超
出保护范围
неполный охват защитной зоны
(реле)
超
出同步
выпадение из синхронизма с повышением скорости
超
出票面价格
выше номинальной стоимости
超
剂量
核
передозировка
超
剂量事故照射
核
случайное переоблучение
超
剂量事故照射
核
аварийное переоблучение
超
前
свинец
超
前
вывод
超
前
подводящий провод
超
前
питающий провод
超
前分析随动系统
следящая система с опережающим анализом
超
前功率因数
коэффициент мощности при опережающем
ёмкостном
токе
超
前功率因数运行
режим работы с опережающим током
超
前因子
основной фактор
超
前均衡调节
изодромное регулирование с предварением
超
前均衡调节器
изодромный регулятор с предварением
超
前导洞
головная штольня
超
前导洞
опытный штрек
超
前控制
опережающее управление
超
前效应
явление опережения
超
前时间
время разработки новой продукции
超
前时间
время упреждения
超
前时间
время опережения
超
前/滞后电路
стабилизирующая схема
超
前炮眼
направляющий шпур
超
前电刷
набегающая щётка
超
前电流
опережающий
по фазе
ток
超
前电流工况
режим работы с опережающим током
超
前的
опережение
超
前相位
опережающая фаза
超
前端
电刷
набегающий край
щётки
超
前继电器
реле с опережением
超
前继电器
опережающее реле
超
前网络
форсирующее звено
超
前网络
фозоопережающее звено
超
前网络
схема создания опережения
(по фазе)
相位
超
前补偿器
фазокомпенсатор
超
前角
угол опережения по фазе
超
前进位加法器
сумматор с ускоренным переносом
超
前钻孔
продвинутая буровая скважина
超
前防护装置
устройство опережающей защиты
超
功率
преодолевать
超
功率
пересиливать
超
功率瞬态
核
переходный процесс с всплеском мощности
超
功率紧急停堆
核
быстрая аварийная остановка
реактора
по превышению мощности
超
功率跳闸
остановка по превышению мощности
超
卩合金
高导磁合金;含14%Fe;5%Cu;4%Mo;余为№
核
сплав супермюметалл
超
压力
сверхвысокое давление
超
压实
переуплотнение
超
压缓解系统
система компенсации давления
超
压释放
прерыватель избыточного давления
(в конденсаторе)
超
同步制动
торможение при скорости выше синхронной
超
同步转速
надсинхронная частота вращения
超
声
波
检验
ультразвуковой осмотр
超
声凝聚
ультразвуковая коагуляция
超
声变送器
ультразвуковой преобразователь
超
声声子
гиперзвуковой фонон
超
声学
сверхзвуковая аэродинамика
超
声检查
ультразвуковой контроль
超
声检测器
ультразвуковой датчик
(детектор)
超
声波
сверхзвуковая аэродинамика
超
声波切割
резание ультразвуком
超
声波式料位计
ультразвуковой указатель уровня засыпки
超
声波探伤仪
ультразвуковой датчик
(детектор)
超
声波探伤仪
ультразвуковой толщиномер
超
声波探头
ультразвуковой датчик
(пробник)
超
声波探测
ультразвуковой осмотр
超
声波测厚仪
ультразвуковой толщинометр
(толщиномер)
超
声波测厚仪
ультразвуковой толщиномер
超
声波测厚仪超声波厚度计
ультразвуковой толщиномер
超
声波测探
法
ультра-звуковое зондирование
超
声波测探仪
ультразвуковой эхолот
超
声波测流
法
ультразвуковое измерение расхода
超
声波深度仪
ультразвуковой эхолот
超
声波焊缝检查
ультразвуковая проверка сварки
超
声波试验
контроль ультразвуковым методом
超
声测厚仪
ультразвуковой толщиномер
超
声清洗器
ультразвуковой очиститель
超
声铜焊
ультразвуковая пайка
超
声频率
ультразвуковая частота
超
复激
перекомпаундировать
(что)
超
复激
перекомпаундирование
超
复绕
перекомпаундирование
超
复绕
гиперкомпаундирование
超
外差式接收机
супергетеродинный приёмник
超
外差接收机超外差收音机
супергетеродинный приёмник
超
大电流电弧
многоамперная дуга
超
大电流电弧
сверхмощная дуга
超
大规模集成
сверхвысокий уровень интеграции
超
大规模集成电路
сверхбольшая ИС
超
大规模集成电路
ИС со сверхвысокой степенью интеграции
超
大货
громоздкий груз
超
安全
反应
堆
реактор с внутренне присущими свойствами безопасности
超
密度等离子区
сверхплотная плазма
超
密的
сверхплотный
超
导
输电
线路
сверхпроводящая линия
(электропередачи)
超
导体材料
сверхпроводник
超
导体材料
сверхпроводящий материал
超
导体的
сверхпроводящий
超
导发电机
сверхпроводниковый генератор
超
导发电机
генератор со сверхпроводящими обмотками
超
导发电机
криогенератор
超
导变压器
криотрансформатор
超
导变压器
трансформатор со сверхпроводящими обмотками
超
导变压器
сверхпроводящий трансформатор
超
导复合材料
сверхпроводящие соединения
超
导带
сверхпроводящая лента
超
导弱连线
сверхпроводящее слабое звено
超
导态
состояние сверхпроводимости
超
导性
сверхпроводимость
超
导材料超导电材料
сверхпроводящий материал
超
导状态
сверхпроводящее состояние
超
导状态
состояние сверхпроводимости
超
导状态
сверхпроводимое состояние
超
导电动机
двигатель со сверхпроводящей обмоткой
超
导电材料
сверхпроводящий материал
超
导电桥
сверхпроводящий мост
超
导电流
ток сверхпроводимости
超
导电流
сверхток
超
导电路
контур со сверхпроводящими элементами
超
导电路
сверхпроводящий контур
超
导电路
сверхпроводящая цепь
超
导磁能存储器
сверхпроводниковый накопитель магнитной энергии
超
导磁铁
сверхпроводящий магнит
超
导磁铁
магнит со сверхпроводящей обмоткой
超
导线圈
сверхпроводящая катушка
(обмотка)
超
导线圈
сверхпроводящая обмотка
超
导绕组
сверхпроводящая обмотка
超
导绕组电动机
двигатель со сверхпроводящей обмоткой
超
导薄膜电桥
сверхпроводящий тонкоплёночный мост
超
导装置
устройство с использованием сверхпроводимости
超
导辐射热测量计
сверхпроводящий болометр
超
小
супер-мини
超
小型
сверхкомпактный
超
小型
микроминиатюрный
超
小型灯
сверхминиатюрная лампа накаливания
超
小型灯
микроминиатюрная лампа накаливания
超
小型的
ультрамикроминиатюрный
超
平衡
превосходить
超
平衡
перевешивать
超
平衡
перевес
超
度
нарушение
超
度
трансгрессия
水轮机
超
开度容量
мощность за открытием затвора
超
弹性极限负荷
нагрузка выше предела упругости
超
径骨料
заполнитель увеличенного размера
超
微孔
сверхъячейка
超
微工艺
ультрамикротехника
超
微工艺
ультрамикрометодика
超
微技术
ультрамикротехника
超
微技术
ультрамикрометодика
超
微粒
ультрамелкая частица
超
微粒离子交换树脂
ультрамелкая смола
超
快中子
核
сверхбыстрый нейтрон
超
快中子
核
ультрабыстрый нейтрон
超
快元件
сверхбыстродействующий элемент
超
快硬水泥
ультра-быстротвердеющий цемент
超
快速自动重合闸
сверхбыстродействующее АПВ
隧洞
超
挖
перебор породы при проходке туннеля
超
挖度
перебор породы
(при проходке туннеля)
超
支
выход за установленные пределы
超
支时间
перерасход времени
超
期的
核
просроченный
超
期的
核
запоздалый
超
柔性电缆
кабель повышенной гибкости
超
深孔
сверхглубокие скважины
超
温
持续
时间
продолжительность повышенной температуры
超
温
持续
时间
время повышенной температуры
超
温保护系统
система тепловой защиты
超
滤器
гиперфильтр
超
滤法
гиперфильтрация
超
灵敏度的
сверхчувствительный
超
热
能
区
核
надтепловая область
(энергий)
超
热
中子激发的
活性
核
надтепловая активность
超
热
能
的
эпитепловой
超
热
能
的
надтепловой
超
热
中子
碰撞
核
надтепловое столкновение
超
热中子
反应
堆
核
реактор на надтепловых нейтронах
超
热中子产额
核
выход надтепловых нейтронов
超
热中子吸收
核
поглощение надтепловых нейтронов
超
热中子散射截面
核
эффективное сечение рассеяния надтепловых нейтронов
超
热中子活化分析
核
активационный анализ на надтепловых нейтронах
超
热中子漏失
核
надтепловая утечка
超
热中子激活
核
надтепловая активация
超
热中子裂变
核
надтепловое деление на надтепловых нейтронах
超
热区的俘获
核
надтепловой захват
超
热放射性
надтепловая активность
超
热能范围
核
надтепловой диапазон энергий
超
热阈能量
надтепловой порог энергий
超
瞬发临界
核
сверхбыстрое достижение критичности
超
瞬发临界事故
核
авария со сверхбыстрым достижением критичности
超
短波
ультракоротковолновый
超
硬材料
сверхтвёрдый материал
超
硬的
сверхтвёрдый
超
社元素
核
трансториевый элемент
超
程
слишком большой ход
超
程
избыточный ход
(напр. диска реле)
超
稠密等离子区
сверхплотная плазма
超
精细分裂能级
уровень сверхтонкого расщепления
超
精细的
мельчайший
超
精细的
сверхтонкий
超
精细磁线
микропровод
超
级公路
автострада
超
级因瓦铁镰合金
сплав суперинвар
超
级电容器
суперконденсатор
超
级的
высший
超
级转换反应堆
铀铉循环
核
сверхмощный преобразователь
超
级转换反应堆
铀铉循环
核
суперконвертор
超
级过滤
ультрафильтрация
超
级过滤
гиперфильтрование
超
级过滤
ультрафильтрование
超
级过滤器
гиперфильтр
超
级过滤器
ультрафильтр
超
级镰钻钢
:含31.5%№;5%Со;其余为铁;热膨胀系数近于0
核
сплав суперинвар
超
纯度
сверхвысокой чистоты
超
纯的反应剂
试剂
особочистый реактив
超
细孔网
сверхмелкий меш
超
细的
мельчайший
超
细的
сверхтонкий
超
细研磨
сверхчистовое шлифование
超
致密
сверхкомпактный
超
致死剂量
核
превышающая смертельную доза
超
薄膜
ультратонкая мембрана
(плёнка)
超
限
衰减
сверхзатухание
超
调
перерегулировать
超
调制
перемодуляция
超
调率
коэффициент перерегулирования
超
调量
превосходить
超
调量
переброс
超
调量
превышать
超
谐波
высшие гармоники
超
谐波
ультрагармоники
超
负荷
дополнительная нагрузка
超
负荷紧急停堆
核
аварийный останов вследствие перегрузки
超
负荷运行
эксплуатация с перегрузкой
超
超临界
ультра-надкритический
超
超临界参数电厂
электростанция на ультрасверхкритические параметры пара
超
越
отменять
超
越
замещать
超
越
перерегулирование
超
越度
превосходить
超
越度
переброс
超
越度
перерегулирование
超
越度
превышать
超
载
перезарядка
超
载
дополнительная нагрузка
超
载
надбавка
超
载
режим перегрузки
超
载性能
работа с перегрузкой
超
载附加费
приплата за перегруженность
超
过
перерегулирование
超
过
превосходить
超
过极限点的变形
перенапряженный
超
过极限点的变形
деформация за критической точкой
超
过极限点的变形
перенапряжение
超
过货值的保险
чрезмерное эксцедентное страхование
超
过额定值的电压
напряжение выше нормального
超
过额定范围
выход за установленные пределы
超
速
повышенная частота вращения
超
速
завышенная скорость
超
速
разгон
超
速
выход из-под контроля
超
速
разнос
超
速
превышение скорости
超
速传动
перегрузка
超
速停机
остановка по превышению скорости
超
速控制器
安全自动装置
ограничитель скорости
(автомат безопасности)
超
速试验
испытание турбины на разгон
超
速试验
испытание при повышенной частоте вращения
超
重
превосходить
超
重
перевешивать
超
重
перевес
超
重氢
核
тритий
超
重水
核
сверхтяжёлая вода
超
重的
перевес
超
重的
сверхтяжёлый
超
重的
избыточный вес
超
量发电量
избыточная генерация
超
量电度表
счётчик излишков
потреблённой
электроэнергии
超
量电度表
счётчик
измеритель
избыточной энергии
超
量电能表
счётчик
измеритель
избыточной энергии
超
钵
核
трансплутониевый элемент
超
钵兀素
核
трансплутониевые элементы
超
钵元素
核
трансплутониевый элемент
超
钵同位素
核
трансплутониевый изотоп
超
钿元素
транскалифорниевый элемент
超
铀
核
трансурановый
超
铀元素
核
трансуранид
超
铀元素
核
трансурановый элемент
超
铀元素处理厂
核
установка по обработке трансурановых элементов
超
铀核素
在反应堆运行中生成
продукт высшей цепочки
超
铀的
核
трансурановый
超
锅元素
核
транскюриевый
(элемент)
超
错元素
核
транснобелиевый элемент
超
锵元素
核
трансфермиевый элемент
超
镉
中子
裂变
核
эпикадмиевое деление
超
镉
中子
裂变
核
надкадмиевое деление
超
镉中子
核
эпикадмиевый нейтрон
超
镉中子
核
надкадмиевый нейтрон
超
镉中子效率
核
эффективность эпикадмиевого нейтрона
超
镉中子效率
核
эффективность надкадмиевого нейтрона
超
镉共振积分
核
эпикадмиевый резонансный интеграл
超
镉共振积分
核
надкадмиевый резонансный интеграл
超
镉能区
核
эпикадмиевая энергетическая зона
超
镉能区
核
надкадмиевая энергетическая зона
超
镉通量
核
эпикадмиевый поток
超
镉通量
核
надкадмиевый поток
超
镑元素
核
транслоуренсовый элемент
超
长波
мириаметровые волны
超
阻尼
передемпфирование
超
限
переход за нормальный предел
超
限
переход за установленный предел
超
限差错
ошибка из-за перескакивания
超
静定框架
статистически неопределимая конструкция
超
静定的
статически неопределимый
超
静定矩形截面梁
статически неопределимая прямоугольная балка
超
静定结构
статически неопределимая структура
(конструкция)
超
静定结构
статически неопределимая конструкция
超
音
声
速
сверхзвуковая скорость
超
音速
сверхзвуковая аэродинамика
超
音速流
сверхзвуковой поток
超
音速的
околозвуковой
超
音频
ультразвуковая частота
超
音频率
ультразвуковая частота
超
音频速度
гиперзвуковая скорость
超
频率
повышенная частота
超
频率保护
装置
защита от повышения частоты
超
频继电器
реле повышения частоты
超
额利润
избыточный прибыль
超
额电压
перенапряжение
超
额累进税
прогрессивный налог сверх нормы
超
驰控制
контроль обгона
超
高
电
压
ультравысокое напряжение
超
高
电
压
сверхвысокое напряжение
超
高
电
压
перенапряжение
超
高倍显微镜
ультрамикроскоп
超
高功率
сверхмощный
超
高压
力
сверхвысокое давление
超
高压
力
汞
蒸气
灯
ртутная лампа сверхвысокого давления
超
高压变电站
подстанция сверхвысокого напряжения
超
高压水银灯
ртутная лампа сверхвысокого давления
超
高压汞弧灯
ртутная лампа сверхвысокого давления
超
高压汞汽灯
ртутная лампа сверхвысокого давления
超
高压汽轮机
турбина сверхвысокого давления
超
高压电力系统
основная сеть
超
高压线路
линия
электропередачи
сверхвысокого напряжения
超
高压网络
сеть сверхвысокого напряжения
超
高压输电线
линия
электропередачи
сверхвысокого напряжения
超
高压输电网
электрическая сеть сверхвысокого напряжения
超
高压锅炉
котёл сверхвысокого давления
超
高库容
ёмкость превышения
超
高早强硅酸盐水泥
портландский цемент сверхвысокой ранней прочности
超
高次谐波
высшие гармоники
超
高次谐波
ультрагармоники
溢流堰顶以上的
超
高水深
глубина превышения
超
高温反应堆
核
высокотемпературный реактор
超
高温反应堆
核
сверхвысокотемпературный реактор
超
高温气冷反应堆
核
высокотемпературный газоохлаждаемый реактор
超
高电压
сверх высокое напряжение
超
高电压
сверхвысокое напряжение
超
高真空
глубокий вакуум
超
高真空
сверхвакуум
超
高精度
сверхвысокая точность
超
高纯度氮气氛
层
核
атмосфера сверхчистого гелия
超
高纯的
сверхчистый
超
高蓄水
ёмкость превышения
超
高通量反应堆
核
ядерный реактор со сверхмощным нейтронным потоком
超
高速继电器
сверхбыстродействующее реле
超
高速集成电路
ИС с ультравысоким быстродействием
超
高频
сверхвысокая частота
(СВЧ)
超
高频
ультравысокая частота
(УВЧ)
轴承
超
温报警器
сигнализатор перегрева подшипника
反应堆
达到或
超
过临界
дивергенция
逐次
超
松弛
последовательная чрезмерная релаксация
高
超
声波
гиперзвуковая волна
高温
超
导体
высокотемпературный сверхпроводник
Get short URL