DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Informal containing | all forms
ChineseRussian
一波未平,一波又не одно, так другое
一点瞧不ни в грош не ставить ((кого-что-л.))
不大劲地с прохладцем
乱跑поднимать беготню
争辩затеять спор
从幼年时с молодых ногтей
从幼年时от младых ногтей
从幼年时от молодых ногтей
傲慢вздёрнуть нос
同...闹устроить кому-л. сцену
吵闹поднять трезвон
吵闹поднять тарарам
哈哈大笑покатиться со смеху
大家一всем скопом
大笑прыснуть смехом
保卫стоять грудью
平地高楼создавать с нуля
开始逃跑удариться бежать
开始逃跑ударяться бежать
嘴里发涩的酸味оскомистая кислота
как это так?
意志消沉впасть в прострацию
把东西捆在一увязать вещи
把毛竖взъерошить шерсть
手来замахать рукой
泪来пустить слезу
钓鱼竿смотать удочки
无故骄傲без причины надуться
波澜бурные перипетии (сюжета)
猛烈地抖动заходить ходуном
猛烈地抖动заходить ходенем
用吊索吊和搬运货物поднимать и переносить груз стропом
眼馋зубы разгорелись на (что-л.)
眼馋глаза разгорелись на (что-л.)
突然骂накинуться с бранью
立即站тут же становиться
耳朵听слушать навострив уши
鼓噪устраивать шумиху
记不никак не вспомнить
по началу
劲儿地В темпе
посадить под замо́к
男人的胸部грудь колесом
随便凑合с бору да с сосенки
鸡鸣即вставать с петухами
来的衣袋оттопыренный карман