Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Japanese
Russian
Terms
for subject
Literally
containing
起
|
all forms
Chinese
Russian
一卧不
起
заболев, больше не встать с постели
万丈高楼从地
起
даже самые высокие башни начинаются с ровного места
(с поверхности земли; образн. в знач. строить на пустом месте, создавать заново)
万丈高楼平地
起
создавать заново
万丈高楼平地
起
строить на пустом месте
万丈高楼平地
起
даже самые высокие башни начинаются с ровного места
(с поверхности земли)
妇女撑
起
半边天
женщины держат на себе половину неба
早
起
的鸟有虫吃
кто рано встаёт, того удача ждёт
早
起
的鸟有虫吃
кто рано встаёт, тому Бог подаёт
早
起
的鸟有虫吃
ранней пташке достаётся червячок
晚上想想千条路,早上
起
来走原路
много мечтать, но ничего не делать
晚上想想千条路,早上
起
来走原路
много слов и мало дел
晚上想想千条路,早上
起
来走原路
вечером детально продумать маршрут, а утром идти прежней дорогой
背山
起
楼
испортить удовольствие
背山
起
楼
заслонить пейзаж
背山
起
楼
испортить весь вид
背山
起
楼
построить башню перед горой
Get short URL