Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 起 | all forms
ChineseRussian
三角系起算点исходный пункт триангуляции
下令起飞线рубеж передачи команд на взлёт
不完全起爆неполная детонация
不放起落架着陆降落посадка на фюзеляж
不放起落架着陆降落посадка с убранным шасси
与敌人接触起来входить в соприкосновение с противником
举起冲锋枪вскидывать автомат
传爆管起爆管запальный стакан
作起战斗завязывать бой
信管起爆剂детонатор взрывателя
充气囊起重气囊надувной мешок
全套起动设备пусковой комплекс
全套发射装置全套起动设备пусковой комплекс
内部环形凸起部внутренний кольцевой выступ
冈陵起伏的地方пересечённая местность
冲击起爆взрыв при ударе
冷起动холодный пуск
击发引信碰炸起爆药包击发引信ударный взрыватель
击针突起部выступ ударника
初偏压起始偏压начальное смещение
压缩空气起动气动起动пневматический запуск
双机起飞взлёт парой самолётов
发起冲击предпринимать атаку
发起冲击地区рубеж перехода в атаку
发起冲锋производить атаку
发起冲锋бросаться в атаку
发起反冲击предпринимать контратаку
发起反攻начинать контрнаступление
发起进攻时间час атаки
号召拿起武器призывать к оружию
号召…拿起武器призывать к оружию
吊杆起重量грузоподъёмность стрелы
向目标开起火来открывать огонь по цели
向目标开起火桌открывать огонь по цели
向量起点точка приложения вектора
四轮车架式起落架четырёхколёсный тележечный шасси
回转起重机поворотный грузоподъёмный кран
垂直起落歼灭机истребитель с вертикальным взлётом и посадкой
垂直起落飞机самолёт с вертикальным взлётом и посадкой
垂直起降飞机самолёт вертикального взлёта и посадки
垂直和短距离起降вертикальный и короткий взлёт и посадка
埋伏起来залечь в засаду
墙座回转起重机настенный поворотный грузоподъёмный кран
多用起重机万能吊车универсальный кран
失事浮起аварийное всплытие (подводной лодки)
完全起爆полная детонация
定起点точка вылета
定起角угол вылета
定心凸起部центрирующее утолщение
实际起机线выложенный старт
寻找机起动继电器пусковое реле искателей вызова
导引凸起部ведущий выступ
导火索起爆管фитильный запал
导线起火загорание электропроводки
履带式起落架гусеничное шасси
履带式起鱼机гусеничный грузоподъёмный кран
差动式起重量дифференциальный домкрат
布置起飞线разбивать старт
布置起飞线规则правила разбивки старта
常温起动холодный пуск
应急浮起аварийное всплытие
引起возбуждать
引起вызывать
引起军备竞赛вызывать гонку вооружений
引起军备竞赛вызвать гонку вооружений
引起惊惶вызывать панику
引起惊慌вызывать панику
引起驚惶вызывать панику
引导起点исходная точка наведения
弹射装置起飞взлёт с катапультной установки (катапульты)
弹道起点начало начальная точка траектории
悬臂起重机консольный грузоподъёмный кран
战炮起落部分качающаяся часть орудия
扇形凸起секторный выступ
手动起爆信管测合机ручной установщик взрывателя
手动防爆式起动机ручной взрывобезопасный пускатель
托拉机起重机подъёмный кран
托拉机起重机тракторный кран
扫描起动装置блок запуска развёртки
扳起взводить (курок)
扳起взведение
扳起扳机взводить курок
抄起炮弹向炮膛里填着досылать снаряд в патронник
把拘留起来сажать под арест
把…拘留起来сажать под арест
拿起武器进行防御защищаться с оружием в руках
摇架耳轴室凸起部цапфенный прилив люльки
摩擦式起动离合器фрикционная муфта включения
撞击起爆взрыв при ударе
收起落架поднимать шасси
攻击起廊коридор атаки
攻击时间发起进攻时间час атаки
放弃起飞отменный взлёт
教练起飞учебный вылет
新起点новый пункт
旋翼式垂直起落飞机самолёт вертикального взлёта и посадки
旋臂起重机консольный край
旋臂起重机поворотный край
无线电控制起爆радиоуправляемый взрыв
机头仰起кабрирование
机械起动机механический стартер
机翼起重器подкрыльевой домкрат
杂乱起伏случайный флуктуация
杠起螺杆转把рукоятка опоры
极限起爆装药предельный инициирующий заряд
柴油机起动器дизельный стартер
桅杆式起重机подъёмный кран-мачта
桅杆臂式起重机мачтово-стреловый кран
桅杆臂架起重机мачтово-стреловый кран
桅杆臂架起重机桅杆臂式起重机мачтово-стреловый кран
正起爆剂первичный инициатор
正常起爆нормальный разрыв
武装起义вооруженное восстание
水力起重船屋гидравлический док
水密起爆管водонепроницаемый запал
汽车起重机автомобильный грузоподъёмный кран
油压起动机масляный стартер
油性起动机присадка, повышающая маслянистость масла
波浪起伏海面волнующаяся поверхность моря
波状起伏地волнистая местность
浮起系统система всплытия
海岸巡逻机垂直起落飞机самолёт береговой охраны
液压起重机гидравлический грузоподъёмный кран
混凝土起飞降落路道бетонированная взлётно-посадочная полоса
滑行起飞时间время выруливания и взлёта
潜望镜升起поднятие перископа
激发冲量起始脉冲начальный импульс
火力配系应在各种火力的协同下建立起来система огня строится на взаимодействии огня всех видов
火箭起动按钮кнопка пуска ракеты
火箭起动重量стартовый вес ракеты
炮膛磨损所引起的初速减退разнобой орудия
炮闩起落座выступ вкладыша затвора
点燃起爆雷管капсюль-детонатор лучевого действия
爆破用具起爆器材средства взрывания
甲板上的起重机палубный грузоподъёмный кран
电起爆электрический запал
直升起落机самолёт вертикального взлёта и посадки
看得起отдавать честь
瞄准起点исходная точка наведения
短距起落飞机самолёт укороченного взлёта и посадки
短距起飞和着陆укороченный взлёт и посадка
短距起飞和着陆飞机самолёт укороченного взлёта и посадки
碰炸起爆管ударный детонатор
碰炸起爆药包ударный взрыватель
磁音混合起爆水雷магнитно-акустическая мина
移动起重机подвижный грузоподъёмный кран
移动式动臂起重机передвижной стреловой кран
移动式旋壁起重机подвижный стреловой кран
空气起动系система воздушного запуска
空气起动系统система воздушного запуска
空气起动附件устройство для воздушного запуска
空气白动起动阀клапан воздушного самопуска
站起来встать! (команда)
紧急起飞поднимать в воздух по тревоге (например, истребители-перехватчики)
编队起飞взлёт строем
耳轴凸起部цапфенный прилив (люльки)
脚踏起动机педальный стартер
脚踏车起动机педальный стартер
自动起动самопуск
自动起动装置автоматическая пусковая установка (устройство)
自动起动装置автомат запуска
自动起动装置автоматический пусковой агрегат
药筒起凸部фланец гильзы
药筒起缘部фланец гильзы
行进路线的起伏状况профиль маршрута
规定起飞时间время старта (взлёта)
解压起爆引信взрыватель разгрузочного действия
试验火药起爆管пробно-пороховой запал
负起指挥的责任брать командование
负定起角отрицательный угол вылета
起义поднимать восстание
起义восстание
起伏不平地区пересечённая местность
起伏不甚显著的地区слабопересечённая местность
起伏地пересечённая местность
起伏纵断面перевалистый профиль
起保护作用обеспечивать защиту
起动заводи! (команда)
起动仪表приборы запуска (двигателя)
起动仪表箱контейнер с приборами запуска
起动前状态предпусковой режим
起动加速器机стартовый ускоритель
起动机喷油口塞пробка пускового жиклёра
起动杆рукоятка первого заряжания
起动汽油起动用汽油пусковой бензин
起动电门тумблер запуска
起动管пусковая труба
起动调整变阻器пускорегулировочный реостат
起动轴管пусковая бобина
起动频率частота пусков
起吊螺母подъёмная гайка
起始偏压начальное смещение
起始子午线начальный меридиан
起始电压起动电压пусковое напряжение
起始能量начальный энергия
起始能量零级能量начальная энергия
起床подниматься (побудка)
起床подъём
起床号сигнал подъёма
起床号побудка
起役начинать службу в армии
起役начало службы в армии
起拔力усилие подъёма
起拱线起捆线линия пят
起捆线линия пят
起机线指挥员стартовый командный пункт
起枪初速начальная скорость пули
起步выступать в поход
起步начинать движение
起泡沫вспенивание
起火剂воспламеняющий состав
起火剂воспламенительный состав
起点桩нулевой пикет
起点百尺标нулевой пикет
起点线исходная линия
起燃诱导部分воспламенительная детонаторная часть
起爆детонация
起爆вызывать взрыв
起爆延时замедление взрывателя
起爆延时引信起爆延迟замедление взрывателя
起爆杯стакан детонатора
起爆炸药детонирующие взрывчатые вещества
起爆管запал
起爆粉детонирующий состав
起爆药инициирующее ВВ
起爆药包боевой патрон
起爆药块детонаторная шашка
起爆药性инициирующий заряд
起爆装置детонирующее устройство
起立встать! (команда)
起营свёртывать лагерь
起落взлёт и посадка
起落совершать взлёт и посадку
起落机构扇形齿板сектор подъёмного механизма
起落架的行程ход шасси
起落架上位убранное положение шасси
起落架仓отсек шасси
起落架仓门люк шасси
起落架信号装置сигнализация положения шасси
起落架应急开关аварийный кран шасси
起落架应急放下手柄рукоятка аварийного выпуска шасси
起落架应急释放放下аварийный выпуск шасси
起落架放下выпуск шасси
起落架放下位置выпущенное положение шасси
起落架放下位置锁勾замок выпущенного положения шасси
起落架朝上的飞行перевёрнутый полёт
起落架液压锁гидрозамок шасси
起落筒стакан опоры
起落部分качающаяся часть
起落频率数частота полётов
起重式挖掘机экскаватор-кран
起重机的什臂стрела подъёмного крана
起重气囊надувной мешок
起重滑车轮грузоподъёмный шкив
起重载弹方案перегрузочный вариант бомбовой нагрузки
起钉钳гвоздодёрные клещи
起降взлёт и посадка
起雷разминировать
起雷обезвреживать мины
起飞信号员дежурный сигнальщик (при отправке самолётов)
起飞信号弹стартовая ракета
起飞值班员дежурный по старту
起飞全重полный стартовый вес
起飞加速器拖甲тележка для подвозки стартовых ускорителей
起飞加速器挂勾检查窗люк для стартового ускорителя
起飞弹射装置стартовая катапульта
起飞着陆装置шасси
起飞线линия старта
起飞线电台стартовая радиостанция
起飞许可书письменное разрешение на вылет
起飞跑道地带стартовая лётная полоса
起飞迎击вылет на перехват
起飞迎角угол атаки при взлёте
超起装置подъёмное оборудование
轨道起飞段引导наведение на стартовом участке траектории
辅助起飞火箭вспомогательная стартовая ракета
连续起动затяжной спуск
遥控起爆雷телеуправляемая мина
重型起重机кран большой грузоподъёмности
重复起动повторный пуск
重复起动повторять пуск
针式白盒起爆管платиновый игольчатый запал
链式起重量ленточный домкрат
锥形凸起部конусный выступ (ствола миномёта)
长时起动затяжной спуск
门架式起重机портальный кран
闭锁凸起боевой выступ
闭锁片启闭突起выступ для разведения и сведения боевых упоров
随机起伏случайный флуктуация
非起落部分некачающаяся часть (орудия)
音响起爆管акустический детонатор
预备起机线停机坪площадка предварительного старта
颤定起重量номинальная грузоподъёмность
飞机起重机подъёмник самолётов (на авианосце)
飞机起飞了самолёт взлетел
飞机的起飞взлёт самолёта
飞行起重机«летающий кран» (тяжёлый вертолёт)
驻栓凸起部гребень стопора
高低起落机握把ручка подъёмного механизма
高低起落机握把按钮кнопка на ручке подъёмного механизма
高架起重机козловой грузоподъёмный кран
高架电动起重机электрический кран-балка
龙门起重机козловый грузоподъёмный кран
龙门起重维护башня обслуживания с портальным краном

Get short URL