Chinese | Russian |
丘赋 | земельная подать с одного цю (128 дворов, эпоха Чуньцю) |
井赋 | земельный налог (дин. Чжоу) |
军赋 | воинские поставки и повинности |
更赋 | личное несение месячной или всеобщей трёхдневной караульной службы на границе и налог, уплачиваемый взамен неё (2000 и 300 монет соответственно) |
更赋 | откупной налог с военнообязанного |
监护征赋制 | энкомьенда (форма эксплуатации индейского населения в испанских колониях в Америке в 16 — 18 вв.) |