DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 资源量 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
water.res.人均实际可再生水资源总量водные ресурсы: общий объём возобновляемых водных ресурсов на душу населения фактический
water.res.人均境内可再生水资源总量общий объём внутренних возобновляемых на территории страны водных ресурсов в расчете на душу населения водообеспеченность на душу населения
water.res.农业取水量占实际可再生水资源总量的百分比процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
geol.原始燃料资源量начальные сырьевые ресурсы
water.res.可开发水资源总量водные ресурсы: общий объём эксплуатационных водных ресурсов
water.res.境内可再生水资源总量общий объём возобновляемых внутренних водных ресурсов, сформировавшихся на территории страны
water.res.境外实际可再生地表水资源总量поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых ресурсов фактический
water.res.境外自然可再生地表水资源总量поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых вод естественный
water.res.境外实际可再生水资源总量водные ресурсы: общий объём возобновляемых внешних водных ресурсов фактический; сформировавшихся вне территории страны
fish.farm.底栖鱼类资源量запасы придонной рыбы
UN, polit.开发人力资源提高中等城市生活质量区域讨论会Региональный семинар по развитию людских ресурсов в целях повышения качества жизни в средних городах
geol.总原始资源量начальные суммарные ресурсы
gen.拥有大量资源владеть большими ресурсами
gen.无可计量的资源неисчислимые богатства
water.res.枯水年10年一遇境内产生的水资源量объём водных ресурсов, формирующихся на территории страны каждый десятый маловодный год
el.水力资源蕴藏量потенционные ресурсы водной энергии
water.res.淡水开采量占境内可再生水资源的百分比процентная доля забора пресной воды от внутренних возобновляемых водных ресурсов
water.res.淡水资源开采总量占实际可再生水资源总量的百分比процентная доля общего забора пресной воды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
oil潜在资源量потенциальные запасы
biol.潜在资源量потенциальные ресурсы
geol.潜在原始资源量начальный потенциальный ресурс
geol.潜在原始可采资源量начальные потенциальные извлекаемые ресурсы
geol.潜在原始烃类地质资源量начальные потенциальные геологические ресурсы углеводородов
oil.proc.能源资源总产量валовое производство энергоресурсов
el.能量[源]资源энергетические ресурсы
environ.能量资源энергетические ресурсы
gen.表外资源量условно-экономические ресурсы
gen.表外资源量неопределенно-рентабельные ресурсы
gen.西伯利亚经济资源总量Сибирский экономический фонд
busin.财政资源数量объём финансовых ресурсов
gen.资源和产量预测прогнозирование запасов и производства
busin.资源数量限制ограничение на количество ресурсов
gen.资源用量баланс ресурсообеспечения
econ.资源量объёмы запасов
gen.资源量объёмы ресурсов
stat.资源量指数индекс численности
fishery资源量指数коэффициент плотности популяции
fish.farm.资源量状态состояние запасов
gen.钢材资源总量тотальные стальные ресурсы
busin.项目工程的资源耗费量分析анализ ресурсоёмкости объекта
mining.预测资源量прогнозные ресурсы