Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Business containing 质 | all forms
ChineseRussian
一体化性质интеграционный характер
一流质量первоклассное качество
一级质量первоклассное качество
上等头等品质высшее качество
不合规定的质量некондиционное качество
业务质量деловое качество
业务性质деловой характер
中等质量среднее качество
为提高生产效率和工作质量而斗争борьба за повышение эффективности производства и качества работы
为顾客服务的质量качество обслуживания покупателей
事务性质деловой характер
交易性质характер сделки
交货质量与合同规定质量不符отклонение качества поставленного товара от установленного в договоре
产品质量качество изделий
产品质量监管управление качеством продукции
产品质量管理制度система управления качеством продукции
产品的制造质量качество исполнения продукции
价值的物质表现вещественное выражение стоимости
优质безукоризненное качество
优等品质высокое качество
优质хорошее качество
优良品质отличное качество
最优质высшее качество
优质качественность
优质产品продукция высшей категории качества
优质产品улучшенная продукция
优质产品доброкачественная продукция
优质产品высококачественный продукт
优质产品竞赛соревнование за высокое качество продукции
优质价格"хорошая" цена
优质商品добротный товар
优质商品товары высокого качества
优质商品доброкачественный товар
优质商品товар повышенного качества
优质商品товар лучшего качества
优质商品более качественные товары
优质商品加价прямая бонификация
优质商品加价бонификация
优质有价证券ценные бумаги "альфа"
优质程度степень доброкачественности
"优质股票"качественные акции
优等品质достоинство
低质量худшее качество
最低劣的质量низшее качество
低劣的质量низкое качество
供货质量保证гарантия качества поставленного товара
信息性质качество информации
信贷的物质保障материальная обеспеченность кредитования
允许质量допустимое качество
关于承担物质责任的合同договор о материальной ответственности
典质的закладной
再度典质者перезакладчик
法出质人залогодатель
分工的社会本质социальная природа разделения труда
划分质量等级бракование
劣质худшее качество
劣质产品продукция низкого качества
劣质商品низкокачественный товар
劣质商品бросовые товары
劣质商品аховый товар
劣质商品扣价обратная бонификация
劣质商品扣价бонификация
劣质货物низкокачественные товары
劳动性质характер труда
半社会主义性质的合作社кооператив полусоциалистического характера
合同的法律性质правовая природа договора
合同规定的质量контрактное качество
合同规定的质量договорное качество
统同质总体качественная однородность совокупности
同质资本гомогенный капитал
向质鉴定идентификация
品质качество товаров
品质低劣的бросовый
品质分析证明书сертификат анализа качества
品质特征分类атрибутивная классификация
品质属性качественное свойство
品质属性качественный атрибут
品质差разница за качество
品质折扣оффс
品质质量条例правила о качестве
品质检验证качественный и контрольный сертификат
品质特征качественная характеристика
品质状况качественное состояние
品质相同равноценность
品质等级сортность
品质证书аттестат качества
品质证明书свидетельство о качестве
品质证明书сертификат о качестве
品质证明书качественное удостоверение
品质证明书качественный сертификат
品质说明书качественный паспорт
品质鉴定анализ качества
商品质量与合同规定一致соответствие качества товара требованиям контракта
商品质量低劣недоброкачественность товара
商品质量标准стандарт качества товара
商品质量检验证书сертификат инспекции о качестве товаров
商品质量鉴定экспертиза по качеству товаров
商品中个别物质含量标准качество по содержанию отдельных веществ в товаре
商品品质检验证书акт о качестве товара
商品品质鉴定书аттестация качества товаров
商品的中等品质среднее достоинство товара
商品经济本质сущность товарного хозяйства
固定资金与物质核算会计部门бухгалтерия по учёту основных средств и материальных ценностей
国家商品采购和质量检查机构государственный инспектор-приёмщик по закупкам и качествам
国民经济中的材料物质关系материально-вещественные связи в народном хозяйстве
土地质量评定качественная оценка земли
地质勘探工作геологоизыскательная работа
地质勘测单位геологоразведочная организация
地质勘测工作计划план геологоразведочных работ
地质学研究геологическое исследование
地质平衡对照表геологические балансы
地质调查геологическое исследование
地质调查геологоразведка
大量物质资料масса материальных благ
大量的物质消耗поток материальных затрат
天然素质естественное качество
完成定货的质量качество выполнения заказа
完成管理职能的质量качество выполнения управленческих функций
实质реальная сущность
实质影响существенное влияние
实质性损害существенный ущерб
实业性质деловой характер
对产品质量的监督контроль качества продукции
对工作质量的监督контроль за качеством работы
对抗性质антагонистический характер
将有害物质排放到空气中выброс вредных веществ в атмосферу
工业性质的工作работа промышленного характера
工作质量качество работы
工作质量低недоброкачественность работы
工作质量检查контроль за качеством работы
工程质量качество работы
布质包装тканьевая упаковка
应有的质量должное качество
异质разнородность
异质总体неоднородная совокупность
性质的качественный
总物质平衡表сводный материальный баланс
执业质量成绩单операционные показатели
技术水平和产品质量图表карта технического уровня и качества продукции
按劳动数量和质量付酬原则принцип оплаты по количеству и качеству труда
提前完成和优质完成工作的津贴奖金доплата за досрочное и качественное выполнение
提高产品质量повышение качества продукции
提高对劳动者的物质激励повышение материальной заинтересованности тружеников
提高服务质量повышать качество обслуживания
新质因素элементы нового качества
无偿转付物质商品的价值безвозмездная передача товарно-материальных ценностей
无凭证期票质权人залогодержатель бездокументарного векселя
最劣质низшее качество
最好的质量первоклассное качество
最终品质证明书окончательный сертификат
服务质量差别дифференциация качества услуг
木质燃料древесное топливо
转本质上的органический
本质差别существенные различия
本质联系органическая связь
材质分析материальный анализ
标准质量качество по стандарту
标准质量стандартное качество
检查产品质量проверка качества товара
检查商品质量проверка качества товара
民用性质发明изобретение гражданского назначения
水文地质研究гидрогеологическое исследование
注册质权人зарегистрированный залогодержатель
流通费用物质实体материальная субстанция издержек обращения
消费质量потребительское качество
物质субстанция
物质交换материальный обмен
物质内容вещественное содержание
物质利益материальная выгода
物质利益原则принцип материальной заинтересованно сти
物质制裁материальные санкции
物质刺激материальный стимул
物质刺激基金фонд материального стимулирования
物质前提материальные предпосылки
物质和精神需求материальный и духовный запросы
物质商品价值获得приобретение товарно-материальных ценностей
物质商品资产товарно-материальные активы
物质固定基金分类对象объект классификации материальных основных фондов
物质基础материальный базис
物质奖励материальное поощрение
物质平衡表натурный баланс
物质平衡表материальный баланс
物质影响方法средство материального воздействия
物质总额фонд материальных ресурсов
物质承担者вещественный носитель
物质技术供应定额норматив материально-технического снабжения
物质技术供应平衡表баланс материально-технического снабжения
物质技术供应计划план материально-технического снабжения
物质技术供应量объём материально-технического снабжения
物质技术基础материально техническая база
物质技术援助материально-техническая помощь
物质技术需求计划планирование материально-технических потребностей
物质报酬материальное вознаграждение
物质损失материальные убытки
物质损失материальные потеряи
物质条件материальные возможностьи
物质流通资金储备的变更изменение запасов материальных оборотных средств
物质消耗率норма физического снашивания
物质潜力материальные возможностьи
物质生产储备материально-производственные запасы
物质生产基地материально-производственная база
物质生产基础материально-производственная база
物质生产系统система материального производства
物质生产部门净产出национальный произведённый доход
物质生活水平материальный уровень
物质生活水平материально-бытовой уровень
物质的与精神对立материальный
物质上的материальный
物质福利与设施需求总规模общий объём потребления материальных благ и услуг
物质繁荣материальное благосостояние
物质综合平衡表материальный сводный баланс
物质联系вещественные связи
物质补偿материальное покрытие
物质补助基金фонд материальной помощи
物质财富материальная ценность
物质财富вещественное богатство
物质财富交换обмен материальных благ
物质财富消费потребление материальных благ
物质财富的积累аккумуляция вещественного богатства
物质资料физические товары
物质资料生产领域сфера производства материальных благ
物质资源效益эффективность материальных ресурсов
物质资源短缺дефицит материальных ресурсов
物质需求материальная потребность
物质需要материальная потребность
物质鼓励原则принцип материальной заинтересованно сти
物质鼓励基金фонд материального стимулирования
生产关系一定要适合生产力性质的规律закон обязательного соответствия производственных отношений характеру производительных сил
生产的物质准备материальная подготовка производства
生活质量得到提高поправка на рост стоимости жизни
白银质量标准стандарт качества серебра
相应质量качество соответствия
管理质量качество управления
纯物质产品чистый материальный продукт
经济实质экономическая сущность
经济形势的性质конъюнктурный характер
经济规律的性质характер экономических законов
结构性质качество конструкции
统计信息质量原则принцип качества для учётной информации
能源质量качество энергии
营养物质的浓度концентрация питательных веществ
规定的质量надлежащее качество
规定的质量должное качество
规格质量标准качество по спецификации
财政收入的性质фискальное значение
货币本质сущность денег
货物质低劣несортность грузов
货物质量качество товаров
货物质量折扣金额сумма скидки цены за товар ниже установленного качества
货物品质减价金额сумма скидки цены за товар ниже установленного качества
质主закладчик
质人证券залоговое свидетельство
质价比соотношение качества и цены
质变качественные сдвиги
质变качественный сдвиг
质地качественное состояние
质押品предметы залога
法质权人залогоприниматель
法质权人залогодержатель
质检报告сертификат соответствия
质疑处консультация
质的差别качественная разница
质量культура
质量качественность
质量质地故良добротность
质量上不成比例качественная диспропорция
质量不好的商品недоброкачественный товар
质量仲裁арбитраж по вопросу о качестве
质量价格比соотношение качества и цены
质量低劣недоброкачественность
质量低劣的东西джэнк
质量低劣的罚金штраф за недоброкачественность продукции
质量保留条款оговорка о качестве
质量偏差отклонение в отношении качества
质量合格证明书аттестация на знак качества
质量工程техническое обеспечение качества
质量工程разработка методов обеспечения качества продукции
质量折扣скидка за качество
质量折扣рефакция
质量折扣金额сумма скидки по качеству
质量标志атрибутивный признак
质量标记знак качества
质量样品образец качества
质量检查качественная проверка
质量检验качественный контроль
质量比例失调качественная диспропорция
质量相同的一组商品стринг
质量等级группа качества
质量等级表шкала качества
质量类别группа качества
质量索赔рекламация в отношении качества
质量缺陷качественный дефект
质量规定качественное предписание
质量证明书свидетельство о качестве
质量评定качественная оценка
质量赦运参数качественный параметр
质量鉴定качественный анализ
质量鉴定书качественная характеристика
质量鉴定оценка качества
质量鉴定书качественные характеристики отчетности
质量门ворота качества
质量验收качественный прием
议会议员就政府政策等质问интерпелляция
质鲁качество
贸易质量торговое качество
资本主义性质капиталистический характер
资本主义本质сущность капитализма
软木质包装材料мягкая древесная тара
达到正常发挥作用的质量функциональное качество
通货膨胀本质сущность инфляции
重新评估物质商品价值переоценка товарно-материальных ценностей
金质奖золотой приз
鉴定委质会экспертная комиссия
银行贷款同物质生产过程关系связь банковских ссуд с материальным процессом производства
统非同质总体неоднородная совокупность
非工业性质公用设备услуги непромышленного характера
非物质化дематериализация
非物质收入нематериальный доход
非物质服务нематериальные услуги
非物质标准нематериальный норматив
非物质生产нематериальное производство
非物质生产领域сфера нематериального производства
非物质财富нематериальные блага
非物质资产折旧амортизация нематериальных активов
非物质资产折旧"амортизация гудвилла"
非物质资产折旧统计учёт амортизации нематериальных активов
非生产性质непроизводственный характер
非贸易性质неторговый характер
预先看货质量标准качество по предварительному осмотру
验收性质характер приёмки
最高质量высшее качество
高质量完成доброкачественное выполнение
高纯度物质сверхчистое вещество
黄金质量标准стандарт качества золота

Get short URL