DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Accounting containing | all forms
ChineseRussian
заносить в книгу
производить запись в книге
价值входящая стоимость
分类бухгалтерский регистр
分类главная бухгалтерская книга
准备金резервы на потери по ссудам
准备金резерв по сомнительным долгам
准备金резервы на потери по ссудам
准备金резерв по сомнительным долгам
акт сверки
акт сверки
对消контрарный счёт
对消контрасчёт
счёт (на выполненную работу)
расчётная книжка
расчётный листок
расчётная ведомость
已清偿оплаченное сальдо контокоррентного счета
应收款净额чистая дебиторская задолженность
抵消контрсчёт
перечисление
трансферт
перечислять
拨款распределительный счёт
日记торговая книга
清算распределительный счёт
заносить в счета (в книги)
бухгалтерский учёт
红字冲красное сторно
分录корректирующая бухгалтерская запись (завершающая запись в бухгалтерском учёте, отражающая ранее не учтённые изменения в активах и пассивах, поступлениях и платежах)
日期дата закрытия счета
结束закрыть счёт
внести в счёт
занести в книги
计价переоценочный счёт
совокупность однородных финансово-хозяйственных операций
счета
статьи (прихода или расхода)
面价值балансовая стоимость элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр)
面余额сальдо по счётам
面净值чистая балансовая стоимость
费用счёт подотчётных сумм
费用счёт представительских расходов (сумма, которую менеджер может израсходовать при выполнении своих функций)
资本капитальный счёт (1. баланс движения капиталов; 2. счёт в балансе компании, отражающий внесенный капитал и резервы)
资本счёт движения капиталов (资本支出)
资本счёт основных фондов
资本счёт реального основного капитала
разносить по счетам (по книгам)
переводить на другой счёт
перечислять на другой счёт