DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject International Monetary Fund containing 财政 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一揽子财政刺激措施пакет бюджетных стимулов
不限用途的财政补贴нелимитированный грант
不限用途的财政补贴открытый грант
不需有配合拨款的财政补贴непропорциональный грант
从货币和财政刺激中退出прекращение мер денежно-кредитного и бюджетного стимулирования
债务净现值与财政收入比率的目标целевое отношение чистой приведенной стоимости ЧПС долга к доходам бюджета
全球财政透明度倡议Глобальная инициатива по обеспечению фискальной прозрачности
公共财政государственные финансы
公共财政Управление государственных финансов
公共财政管理управление государственными финансами
公共财政管理一处、二处Отдел по вопросам управления государственными финансами I, II
财政квазибюджетный
财政квазифискальный
分类财政补贴грант специального назначения
分类财政补贴грант, выплачиваемый определённым категориям получателей
取消货币和财政刺激прекращение мер денежно-кредитного и бюджетного стимулирования
国家财政总收入валовой национальный доход
美国国家财政责任和改革委员会Национальная комиссия по вопросам бюджетной ответственности и бюджетных реформ США
《2001年政府财政统计手册》Руководство по статистике государственных финансов 2001 года
强力财政调整радикальная бюджетная консолидация
恰到好处的财政整顿взвешенная бюджетная консолидация
恰到好处的财政整顿выверенная бюджетная консолидация
按公式计算的财政补贴грант, рассчитанный на основе формулы
政府财政государственные финансы
政府财政Отдел государственных финансов
政府财政收入поступления в государственный бюджет
政府财政收入доходы государства
政府财政管理управление государственными финансами
政府财政统计статистика государственных финансов
政府财政统计手册руководство по статистике государственных финансов
《政府财政统计手册》Руководство по СГФ
《政府财政统计手册》Руководство по статистике государственных финансов
政府间财政关系межбюджетные отношения
政府间财政关系межструктурные бюджетные отношения
调整后的财政差额скорректированное общее сальдо бюджета
财务和行政管理系统处Отдел финансовых и административных систем
财政政策的一体化бюджетная интеграция
财政业务一处、二处、三处Отдел налогово-бюджетных операций 1, 2, 3
财政主导подчинение денежно-кредитной политики бюджетным соображениям
财政主导доминирующая роль бюджета в экономической политике
财政事务专家小组группа экспертов по налогово-бюджетным вопросам
财政事务部Департамент по бюджетным вопросам
财政事务部图书馆Библиотека Управления по бюджетным вопросам
财政余额профицит/дефицит бюджета
财政余额сальдо бюджета
财政余额сальдо государственных финансов
财政信用финансовый кредит
财政关税фискальный тариф (таможенный тариф, преследующий исключительно цель аккумулирования доходов для бюджета)
财政冲力бюджетный стимул
财政冲力воздействие бюджета на экономику
财政分税制бюджетный федерализм
财政分税制фискальный федерализм
财政刺激бюджетный стимул
财政刺激воздействие бюджета на экономику
财政努力меры по сбору налогов
财政可持续性устойчивость налогово-бюджетной сферы
财政可持续性устойчивость бюджета
财政均衡сбалансированность бюджета
财政均衡сбалансированность государственных финансов
财政垄断фискальная монополия
财政垄断利润прибыль фискальных монополий
财政基本余额первичное сальдо бюджета
财政基本余额первичное сальдо государственных финансов
财政基本余额первичное сальдо
财政封套объём бюджетных ресурсов
财政差额профицит/дефицит бюджета
财政差额сальдо бюджета
财政差额сальдо государственных финансов
财政平衡сбалансированность бюджета
财政平衡сбалансированность государственных финансов
财政年度налоговый год
财政年度бюджетный год
财政年度финансовый год
财政幻觉фискальная иллюзия
财政幻觉"фискальная иллюзия"
财政征收能力бюджетный потенциал
财政征收能力фискальный потенциал
财政态势курс налогово-бюджетной политики
财政态势направленность налогово-бюджетной политики
财政性关税фискальный тариф
财政悬崖фискальный обрыв
财政拖力"налоговый тормоз"
财政操作余额операционное сальдо государственных финансов
财政操作余额операционное сальдо бюджета
财政操作余额операционное сальдо
财政支出бюджетные расходы
财政收入доходы бюджета
财政收缩сокращение бюджетного стимула
财政收缩сокращение бюджетных расходов
财政政策налогово-бюджетная политика
财政政策和监督处Отдел политики и надзора в налогово-бюджетной сфере
财政整顿фискальная консолидация
财政整顿фискальная стабилизация
财政整顿бюджетная корректировка
财政整顿бюджетная консолидация
财政整顿ужесточение налогово-бюджетной политики
财政机构фискальное агентство
财政状况состояние государственных финансов
财政状况положение в налогово-бюджетной сфере
财政状况бюджетная позиция
财政盈余/赤字сальдо бюджета
财政盈余/赤字профицит/дефицит бюджета
财政盈余/赤字сальдо государственных финансов
财政监测报告Бюджетный вестник
财政短期信贷бюджетные ссуды
财政稳定стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политики
财政稳定налогово-бюджетная стабилизация
财政空间фискальное пространство
财政空间бюджетные возможности
财政空间бюджетное пространство
财政紧缩бюджетная консолидация
财政紧缩фискальная стабилизация
财政紧缩бюджетная корректировка
财政紧缩сокращение бюджетных расходов
财政紧缩сокращение бюджетного стимула
财政紧缩жёсткая бюджетная экономия
财政紧缩фискальная консолидация
财政紧缩ужесточение налогово-бюджетной политики
财政约束ограничение бюджетных расходов
财政约束бюджетная дисциплина
财政纪律ограничение бюджетных расходов
财政纪律бюджетная дисциплина
财政统计跨机构工作组Межучрежденческая целевая группа по статистике финансов
财政缓冲бюджетные резервы
财政缺口дефицит финансирования
财政缺口фискальный разрыв
财政联盟бюджетный союз
财政联邦制бюджетный федерализм
财政联邦制фискальный федерализм
财政规划бюджетное планирование
财政调整фискальная стабилизация
财政调整бюджетная корректировка
财政调整фискальная консолидация
财政调整бюджетная консолидация
财政调整ужесточение налогово-бюджетной политики
财政贬值фискальная девальвация
财政赤字дефицит бюджета
财政赤字дефицит государственных финансов
财政透明度прозрачность в бюджетно-налоговой сфере
财政透明度组Отдел по вопросам прозрачности в бюджетно-налоговой сфере
财政阻力"налоговый тормоз"
财政风险披露和管理指导原则Руководящие принципы раскрытия информации о бюджетных рисках и их регулирования
赤字财政помощь на цели стимулирования экономики
赤字财政расходы, финансируемые за счёт дефицита
赤字财政дефицитное финансирование
赤自财政补贴дефицитное финансирование
起到汇率贬值效果的财政措施фискальная девальвация
通货膨胀财政инфляционное финансирование
需有配合拨款的财政补贴пропорциональный грант
顺周期的财政政策проциклическая налогово-бюджетная политика