调整的 – phrases

Terms for subject General containing 调整的 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
上下区域间的调整空隙	уравнительная щель
产业结构的存量调整	упорядочение сохраняющихся элементов производства
人工增益调整的特性	характеристика ручной регулировки усиления
仪器气动系统的调整	настройка пневматических систем приборов
作业间隙的方位调整	установка наклона рабочих зазоров
偏心率的调整	установка эксцентриситета
关于调整的谈判	переговоры по урегулированию
列车运行与机车周转的综合调整方法	комплексный метод регулирования движения поездов и оборота локомотивов
加载荷可调整的	регулируемый под нагрузкой
可调整的双滚滚花刀夹	двухроликовая регулируемая державка для накатки
可调整的台架	регулируемая подставка
可调整的装置	регулируемое устройство
国民经济调整、改革、整顿、提高的方针	курс на расширение, преобразование, упорядочение и повышение уровня народного хозяйства
对外关系方面的调整	упорядочение внешних связей
已调整的净填土	насыпь с припуском на осадку
币值的重新调整	переоценка (валюты)
币值的重新调整	ревальвация
循环调整温度应力的无缝线路	бесстыковой путь с периодической разрядкой температурных напряжений
把机引犁调整到需要的深度	установить тракторный плуг на нужную глубину
报务员调整好一部幸存的电台供收报	радист установил на приём уцелевшую радиостанцию
根据您购买的数量，我们的价格可以调整	наши цены меняются в зависимости от объёма вашего заказа
检查和调整的组合器材	агрегатные средства контроля и регулирования
电压调整器的活动继电器	подвижное реле регулятора напряжения
电流的调整	регулируемая настройка тока
稻田用可自动调整犁体的犁	плуг для рисовых полей с самоустанавливающимся корпусом
给风阀的调整阀	возбудительный клапан редуктора зарядного давления
自动调整的机构	саморегулирующаяся организация
自动调整无功功率的运转	эксплуатация с автоматическим регулированием реактивной мощности
自动调整电压的运转	эксплуатация с автоматическим регулированием напряжения
自动调整负荷的运转	эксплуатация с автоматическим регулированием нагрузки
衔铁的中性位置调整	нейтральное регулирование якоря
衔铁的偏向调整	регулирование якоря с преобладанием
调整好劳动的组织工作	упорядочение организации труда
调整好的	отлаженный
调整封边的速度	регулировать скорость кромки
调整，巩固，充实，提高的方针	курс на урегулирование, укрепление, пополнение и повышение уровня
调整、巩固、充实、提高的方针	курс на урегулирование, укрепление, пополнение и повышение уровня
调整数据排列位置的副句	выравнивающее указание
调整机床的运转	наладить работу станка
调整钢的成分	выравнивание состава стали
调整阀的先开阀	разгрузочный клапан регулятора
调整阀的先开阀	малый клапан регулятора
调整零位的分压器	потенциометр настройки нуля
调速器的调整力	перестановочная сила регулятора скорости
贯彻执行调整、改革、整顿、提高的方针	проводить в жизнь курс на урегулирование, преобразование, упорядочение и повышение
资产价值的调整	корректировка стоимости активов
路拱的调整范围	диапазон настройки гребня
进行关于调整的谈判	вести переговоры об урегулировании
重新调整收音机的波长	перестройка радиоприёмника
问题的调整	урегулирование проблемы
零位调整分压器调整零位的分压器	потенциометр настройки нуля
顺序可调整的触点	последовательно расположенные регулируемые контакты
高空抗荷服带的调整余量	запас хода тесьмы высотного компенсационного костюма

Get short URL