Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
调回
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
二回路水化学调控系统
система корректировки водно-химического режима второго контура
gen.
从前线抽
调回
来的士兵
солдаты, вызванные с фронта
gen.
低
调回
村
с понижением переводить обратно в деревню
gen.
功率和压力调节回路
контур регулирования мощности и давления
nucl.pow.
功率调节回路
контур регулирования мощности
gen.
励磁回路的励磁调节器
регулятор возбуждения в цепи возбуждения
math.
单
调回
归
монотонная регрессия
tech.
参差调谐回路
взаимно расстроенные контуры
tech.
双回路式速调管
двухконтурный клистрон
tech.
双调谐回路收讯机
двухконтурный приёмник
gen.
双调谐电路双回路电路
двухконтурная цепь
tech.
回压调节器
регулятор обратного давления
O&G
回压调节阀
клапан для регулирования противодавления
fishery
回声调查
эхолокационное исследование
fishery
回声调查
акустическая съемка
nautic.
回声音调
высота тона эха
radio
回复式速调管
отражательный клистрон
mil.
回复调速器
отражательный клистрон
radio
回复调速管
отражательный клистрон
tech.
回复速调管
отражательный клистрон
gen.
回忆起...曲调
вспоминать
какую-л.
мелодию
tech.
回授调整
регулирование обратной связи
tech.
回授调整
регулировка обратной связи
el.
回授调整反馈控制
регулировка обратной связи
tech.
回授调节系统
система регулирования с обратной связью
gen.
回收与救援协调中心
центр координации операций по возвращению и спасению
gen.
回溯跟踪调查
операция по отслеживанию источников
gen.
回调
коррекция
(回落调整)
telecom.
回调
функция обратного вызова
gen.
回调
callback-функция
avia.
回调
совпадение частот
gen.
回调
синтония
tech.
回调代数
гомологическая алгебра
telecom.
回调函数
функция обратного вызова
gen.
回调函数
callback-функция
tech.
回路失调
расстройка контуров
tech.
回路失调效应
эффект "шатания"
gen.
回路失调效应
эффект шатания
tech.
回路微调
подстройка контуров
tech.
回路相位自动调谐
фазовая автоматическая настройка контуров
tech.
回路自动调谐
автоматическая настройка контуров
gen.
回路自动调谐
автонастройка контура
tech.
回路调谐
настройка контура
mil.
回路调谐
настройка контуров
gen.
回路重调
перестройка контура
gen.
回转仪调整
прокачка гироскопа
tech.
回转调相机
вращающийся фазокомпенсатор
tech.
回转齿轮调整接头
регулирующий ниппель вращательной шестерни
org.name.
国际纯化学和应用化学联盟有关分析测量中使用回收信息的协调准则
Гармонизированные рекомендации ИЮПАК для использования информации о данных по "извлечению" при аналитических измерениях
el.
负荷组
堆芯棒位置调节回路
核
контур регулирования положения пучка стержней
(группы L)
gen.
多参数调节回路
многопараметровый контур регулирования
tech.
多回路自动调节系统
многоконтурная система автоматического регулирования
tech.
天线回路调谐电容器
конденсатор настройки антенного контура
tech.
天线回路调谐线圈
катушка настройки антенного контура
tech.
将
升降舵
调节片完全拉回
以便解除手柄,驾驶盘上 的负载
выбирать триммер
руля высоты
полностью на себя
для снятия нагрузки на ручке, штурвале
invest.
已调整风险回报,风险调整收益率
доходность с поправкой на риск
gen.
并联调节回路
параллельная петля регулирования
IT
控制回路调整电路
цепь регулирования
tech.
控制回路调节系统
контур регулирования
gen.
推力控制回路调节回路
контур регулирования тяги
tech.
无回输调节
регулирование без обратной связи
gen.
氙控制棒组位置调节回路
контур регулирования положения ксеноновой сборки регулирующих стержней
el.
氤控制组位置调节回路【核】
контур регулирования положения ксеноновой сборки регулирующих стержней
gen.
液压调速回路
гидравлическая цепь проводов регулируемой скорости
gen.
液压速度调节回路
гидравлическая цепь приводов регулируемой скорости
gen.
燃料回流调节阀
регулирующий вентиль сброса топлива
gen.
自
调回
花喂给机
угарный автопитатель
tech.
自励振荡回路微调电容器
подстроечник контура возбудителя
math.
调和回归
гармоническая регрессия
gen.
调回
снимать
(напр. с должности)
busin.
调回
отзыв
gen.
调回
переводить обратно
(кого-л.)
gen.
调回
отзывать
gen.
调回
专家
отзыв специалиста
gen.
调回
列车
вернуть состав
tech.
调回
原位
установить обратно
tech.
调回
原位
установить на место
tech.
调回
原位
устанавливать на место
tech.
调回
原位
устанавливать обратно
mil.
调回
后方
отзывать в тыл
(с фронта)
busin.
调回
经费
отзыв кредитов
IMF.
调回
资本
репатриация капитала
(возвращение капитала, активов и дивидендов в страну пребывания инвестора из-за границы)
gen.
调回
部队
вернуть отряд
gen.
调幅脉冲回波信号
эхо-сигнал амплитудно-модулированного зондирующего импульса
tech.
调节回路
контур регулирования
gen.
调节回路单元的并联
параллельное соединение звеньев цепи регулирования
gen.
调节回路增益
усиление контура регулирования
el.
调节系统回路
контур системы регулирования
tech.
调谐回路
настраивающий контур
tech.
调谐回路
настроенный контур
el.
调谐回路式频率表
частотомер с настроенным контуром
el.
调谐回路式频率表
резонансный частотомер
tech.
调谐回路振荡器
генератор с настроенным контуром
el.
调谐回路线圈
катушка резонансного контура
tech.
调谐回路调谐回路
настроенный контур
tech.
调谐回路调谐电路
настраивающий контур
avia.
调速回路
контур управления скоростью
gen.
调频脉冲回波信号
эхо-сигнал частотно-модулированного зондирующего импульса
gen.
返回转调
возвратная модуляция
gen.
退回案件做进一步调查
вернуть дело на доследовать
radio
阳极调谐回路
настроенный анодный контур
el.
除盐水与硼酸比例调节回路【核】
контур регулирования соотношения деминерализованной воды и борной кислоты
gen.
除盐水/硼酸比例调节回路
контур регулирования соотношения деминерализованной воды и борной кислоты
gen.
频率调节回路
контур регулирования частоты
Get short URL