Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 课文 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一小段课文кусок текста
gen.一小段课文отрывок текста
gen.一段好懂的课文удобопонятный текст
gen.一节文学课занятие по литературе
gen.不长的课文небольшой текст
gen.中国文学课堂讨论семинар по китайской литературе
gen.中小学语文课程школьный урок родного языка
ed.中等难度的课文текст средней трудности
gen.为讲解课文挑选例句подбирать примеры к объяснению текста
ed.书面转述课文письменная передача текста
gen.了解课文内容выяснять содержание текста
gen.从课文中删掉выключать из текста
gen.从课文中摘抄выписывать из текста
gen.仔细分析课文внимательно анализировать текст
gen.仿造课文копировать текст
gen.供教学用的课文учебный текст
gen.俄罗斯文学课堂讨论~ + 前置词 + что (相应格) семинар по русской литературе
ed.全面熟悉课文проработка текста
gen.写完课文译文написать перевод текста
gen.准备文学课готовить литературу
gen.凭听力接受课文восприятие на слух текста
gen.分析课文анализировать текст
gen.分析课文разбор текста
gen.分析课文анализ текста
gen.分析课文разбирать текст
gen.分析课文难点анализ трудностей текста
ed.分析新课文разбор нового текста
gen.删掉部分课文выключать часть текста
gen.卓位矗文禹课题вопрос диссертации
gen.去掉一部分课文исключать часть текста
gen.反复背诵课文бубнить заучиваемый на память текст
gen.叙述课文изложить текст
gen.叙述所读课文內容рассказывать содержание прочитанного текста
ed.口头转述课文устная передача текста
gen.可作听写用的课文текст, годный для диктанта
gen.听课文прослушивание текста
ed.听力课文аудиотекст
ed.听完文学讲座课程прослушивание курса лекций по литературе
gen.在课文中找到答案находить ответ в тексте
gen.在课文中画着重线подчёркивать в тексте
ed.填空课文текст с пропусками
gen.复习课文повторять текст
gen....复杂的课文текст какой-л. сложности
gen.复杂的课文сложный текст
law复述课文воспроизведение текст
ed.复述听过的课文воспроизведение прослушанного текста
ed.复述读过或听过的课文пересказ прочитанного или прослушанного текста
ed.复述读过的课文воспроизведение прочитанного текста
gen.学课文учить текст
gen.学习课文исследовать текст
gen.学习课文изучать текст
gen.学会中文课выучить задание по китайскому языку
gen.学会中文课выучить урок по китайскому языку
gen.对课文的总的理解общее понимание текста
ed.对课文的理解понимание текста
ed.对课文的说明объяснение к тексту
ed.对难懂的课文附加注释сопровождение трудного текста с комментариями
ed.就学过的课文提问опрос по пройденному тексту
gen.巩固课文закрепить урок
gen.开始翻译课文подходить к переводу текста
ed.引用课文ссылка на текст
gen.念一段课文让听写диктовать отрывок текста
gen.抄写课文~ + что переписывать текст урока
gen.抄写课文переписка текста урока
gen.抄写10行课文переписать десять строк текста
gen.把课文上写的吃透усвоить то, что написано в учебнике
gen.把课文再读两遍перечитывать текст дважды
gen.把课文分为几个段意делить текст на смысловые отрезки
gen.把课文录制下来записать текст на кассету
gen.把课文录制下来записать текст на плёнку
gen.把课文录在录音带上наговорить текст на плёнку
gen.用打字机把课文打岀перепечатывать текст
ed.按课文提的问题вопрос по тексту
ed.挑选阅读课文подбор текстов для чтения
ed.掌握课文усвоение текста
gen.掌握新课文усваивать новый текст
gen.接近课文близкий к тексту
gen.摘抄一部分课文выписывать часть текста
gen.修改课文~ + что исправлять текст
gen.改写课文адаптировать текст
gen.改写课文адаптация текста
ed.改写过的外语课文адаптированный текст
gen.改写过的课文адаптированный текст
ed.教学用课文учебный текст
gen.教师讲解课文преподаватель объясняет текст
gen.教科书中的课文тексты из учебника
ed.文化课общеобразовательный предмет
ed.文史课程историко-литературный курс
ed.文学史课程курс истории литературы
ed.文学讲授课лекция по литературе
ed.文学课урок по литературе
gen.口文学课литература
ed.文学课литература в школе
ed.文学课урок литературы
gen.文学课лекция по литературе
gen.文学课学习проходить по литературе
gen.文学课教学大纲программа по литературе
gen.文学课教程курс по литературе
gen.文学课未布置任何作业ничего не задано по литературе
ed.文学课程курс литературы
gen.高校教师为检査学生知识文学课程对话课коллоквиум по литературе
gen.文学课考查зачёт но литературе
gen.文学课考试экзамен по литературе
gen.文王课название способа гадания в древности на трёх монетах (в честь его изобретателя, согласно легенде,― чжоуского князя Вэнь-вана)
gen.曲解课文искажение текста
ed.有删节的课文текст с пропусками
ed.有对话的课文текст с диалогом
gen.有汪释的课文текст с примечаниями
gen.有趣的课文интересный текст
gen.深奥的课文глубокий текст
gen.潜心阅读课文вчитаться в текст
gen.熟悉的课文знакомый текст
ed.熟记课文заучивание текста
ed.理解课文осмысление текста
gen.理解课文понимать текст
gen.甚至一年级大学生也读得懂的课文доступный даже для первокурсников текст
gen.略去课文中难懂的地方пропускать трудные места в тексте
gen.直接理解课文непосредственное понимание текста
gen.相当难的课文нелёгкий текст
gen.简短的课文короткий текст
ed.简缩课文сокращение текста
ed.简述课文краткое изложение текста
gen.经过改写的课文адаптированный текст
gen.经过改写的课文адаптировать текст
gen.给课文补充...снабжать чем-л. текст
ed.编写课文составление текста
gen.编出课文выработать текст
gen.缩写课文сокращать текст
gen.缩写课文сокращение текста
gen.翻译课文переводить текст
gen.翻译课文перевод текста
gen.背熟课文выучить текст наизусть
gen.背熟课文заучивать текст наизусть
gen.背熟课文знать текст наизусть
gen.背熟课文затвердить текст
gen.背熟一段课文выучить наизусть отрывок из текста
gen.背诵课文читать текст урока наизусть
gen.自动分析课文автоматический анализ текста
ed.解释课文истолкование текста
gen.解释课文пояснять текст
ed.记住课文запоминание текста
gen.讲授俄罗斯文学课читать курс русской литературы
gen.讲解课文толковать текст
ed.讲解课文объяснение текста
ed.讲解课文разъяснение текста
gen.讲解课文объяснять текст
gen.讲解课文пояснять текст
gen.论文探讨的几个课题вопросы статьи
gen.语文和交流课程Учебная лингвистическо-коммуникационная программа
ed.语文课словесные занятия
gen.语文课урок родного языка
gen.语文课урок языка и литературы
gen.读课文供听写диктовать текст
school.sl.课堂作文классное сочинение
gen.课文текст учебника
gen.课文сочинение (учащегося)
gen.课文задавать сочинение
ed.课文учебный текст
gen.课文текст к уроку
gen.课文текст
gen.课文中的所有单词不用词典都可读懂все слова в тексте понятны без словаря
gen.课文中的问题вопросы по тексту
gen.课文中遇到生词в тексте встречать незнакомые слова
gen.讲解课文中难理解的地方толковать непонятные места в тексте
gen.课文作业задания к тексту
gen.课文儿сочинение (учащегося)
gen.课文儿задавать сочинение
gen.课文儿текст учебника
gen.课文儿текст к уроку
ed.课文内容содержание текста
ed.课文分析анализ текста
ed.课文原文оригинал текста
gen.课文序言введение к тексту
gen.课文开端начало текста
gen.课文性质характер текста
ed.课文插图картинка к тексту
gen.课文插图рисунки к тексту
ed.课文材料текстовой материал
gen.课文原文标题название текста
ed.课文汇编сборник текстов
gen.课文注解пояснения к тексту
ed.课文注释пояснения к тексту
gen.课文注释примечание к тексту
gen.课文注释комментарий к тексту
gen.课文片断отрывок из текста
gen.课文特点специфика текста
gen.课文特点особенность текста
ed.课文特点概析обзорный анализ особенностей текста
gen.课文的一段отрывок из текста
gen.课文的扩充性解释распространительное толкование текста
ed.课文的润色обработка текста
gen.课文的练习作业текстовые упражнения
gen.课文的补充说明распространительное толкование текста
gen.课文的讲解пояснение текста
gen.课文的译文перевод текста
ed.课文的语法分析грамматический анализ текста
gen.课文第一段первый абзац текста
gen.课文练习упражнения по тексту
gen.课文结尾конец текста
ed.课文结构построение текстов
ed.课文说明замечания по тексту
gen.课文趣味性занимательность текста
gen.课文问题вопросы по тексту
gen.课文问题вопросы к тексту
gen.课文难度трудность текста
gen.课程论文курсовая работа
comp.课题文件проблемный файл
gen.跟得上教师口授课文的速度поспевать за преподавателем, диктующим текст
gen.转入讲解课文переходить к объяснению текста
gen.转述课文изложение по тексту урока
gen.转述课文пересказать текст
gen.转述课文пересказ текста
gen.转述课文内容~ + что передавать содержание текста
gen.这篇课文一页写不下Этот текст на одной странице не упишится
ed.选译课文выборочный перевод текста
gen.逐字逐句地口述课文~ + 动词 буквально диктовать текст
ed.逐字逐句复述课文дословное воспроизведение текста
gen.逐段句分析课文анализировать текст по абзацам (或 по предложениям)
ed.重点分析课文выборочный разбор текста
gen.重读课文перечитывать текст урока
gen.钻研课文работать над текстом
gen.钻研课文работа над текстом
gen....长的课文текст какой-л. длины
gen.长的课文большой текст
gen.难课文трудный текст
gen....难的课文текст какой-л. трудности
ed.集体分析新课文коллективный разбор нового текста
gen.预习文学课готовить литературу
comp.题目文件课题文件проблемный файл
ed.默写的课文текст диктанта

Get short URL