![]() |
Chinese | Russian |
中诱导箍 | средний захват |
人道主义诱饵 | ложные действия (с целью обмана людей обещаниями гуманитарной помощи) |
"引诱" | "Дикой" (Decoy, 号驱逐舰(英)) |
引诱进埋伏圈 | заманить в засаду |
引诱进埋伏圈 | заманивать в засаду |
无线电诱惑 | ложная радиопередача |
极化力诱导力 | поляризационная сила |
热诱饵弹 | тепловая ловушка |
诱使开火 | вызывать огонь |
诱使开火 | вызвать огонь |
诱使…开火 | вызывать огонь |
诱使…开火 | вызвать огонь |
诱导 | индуктивный |
诱导 | индукционный |
诱导情况 | вводная (обстановка) |
诱导损失 | индуктивные потери |
诱导机 | радиоуправляемый самолёт |
诱导机 | ведущий (самолёт) |
诱导杆 | гребёнка (поршневого затвора) |
诱导杆通孔 | сквозное отверстие с пазом для гребёнки |
诱导杆驻栓 | стопор гребёнки |
诱导杆驻栓斜形室 | наклонное гнездо для стопора гребёнки |
诱惑物 | предмет-приманка (у мины-ловушки) |
诱敌深入 | завлекать противника вглубь страны |
诱杀装置 | неизвлекаемая мина |
起燃诱导部分 | воспламенительная детонаторная часть |