Chinese | Russian |
光化诱导 | фотохимическая индукция |
光化学感应光化诱导 | фотохимическая индукция |
功率诱导损失 | индуктивная потеря мощности |
螺旋桨 功率诱导阻力损失 | потеря мощности на индуктивное сопротивление (воздушного винта) |
化学诱导作用 | химическая индукция |
发射诱惑导弹 | пуск ракеты-ловушки |
向下的诱导气流 | направленный вниз индуцированный поток |
声诱导振动 | колебания, обусловленные акустической нагрузкой |
声波诱导振动 | колебания под действием акустических нагрузок |
射流诱导压力 | давление, индуцированное струёй |
γ射线诱导 | вызванный гамма-излучением |
γ射线诱导的 | вызванный гамма-излучением |
尾流诱导流 | течение, обусловленное спутной струёй |
尾流诱导流 | течение, обусловленное следом |
机翼诱导拉力 | индуктивная тяга крыла |
气流脉动诱导振荡 | колебания, вызываемые пульсацией потока |
涡流诱导 | вихревая индукция |
涡流诱导阻力 | вихревое индуктивное сопротивление |
激波诱导的附面层 | пограничный слой, обусловленный взаимодействием со скачком уплотнения |
热诱导振动 | колебания, обусловленные нагреванием |
熱诱导振动 | колебания при нагревании |
空气诱导 | воздухововлечение |
红外诱饵导弹 | инфракрасная ракета-приманка (ракета-ловушка) |
螺旋桨功率的诱导损失 | индуктивная потеря мощности (винта) |
被诱导空气 | эжектируемый воздух |
诱导 | наводить |
诱导 | навести |
诱导 | индуктировать |
诱导 | индуцировать |
诱导 | вовлечение |
诱导 | наведение |
诱导 | наводка |
诱导下洗 | индуктивный скос потока (вниз) |
诱导值 | производная величина |
诱导单位 | производная единица |
诱导导弹 | снаряд-цель |
诱导导弹 | снаряд-приманка |
诱导式通风机 | индукционный вентилятор |
诱导式风机 | индукционный вентилятор |
诱导散射 | индуцированное рассеяние |
诱导法 | деривация |
诱导洗流 | индуктивный скос потока (вниз) |
诱导流 | индуктированное течение |
诱导流 | индуцированное течение |
诱导流 | индукционное течение |
诱导流特性变化 | изменение характеристик индуктивного течения |
诱导流空气动力学 | индуктивная аэродинамика |
诱导爆炸 | взрыв через влияние |
诱导的 | индуцируемый |
诱导的 | индуктивный |
诱导轮 | направляющее колесо (гусеницы) |
诱导迎角实际迎角与有效 迎角的角位差 | индуктивный угол атаки разность фактического и эффективного углов атаки |
诱导通风机 | вытяжной вентилятор |
诱导速度 | индуктированная скорость |
诱导速度 | индуктивная скорость |
诱导速度分布 | распределение индуктивных скоростей |
诱导速度分配不均梯度 | градиент неравномерности распределения индуктивных скоростей |
诱导阻力不对称引起的偏航力矩 | момент рыскания, возникающий при несимметричном распределении индуктивного сопротивления |
诱导阻力理论 | теория индуктивного сопротивления |
诱引通风机诱导式通风机 | индукционный вентилятор |
诱惑导弹 | ракета-приманка |
诱惑导弹 | ракета-перехватчик уводящих помех |
诱惑导弹 | ракета-ловушка |
诱饵导弹 | ракета-перехватчик уводящих помех |
诱饵导弹 | ракета-ловушка |
诱饵导弹 | диверсионная ракета |
诱饵导弹 | ракета-приманка |
辐射诱导流场 | поле течения, обусловленное излучением |
重力场诱导的运动 | движение, обусловленное гравитационным полем |
附面层诱导压力 | давление, обусловленное пограничным слоем |
非诱导的 | безындуктивный |
鹌鹑"电子对抗诱惑导弹美 | "Куэйл" Quail |