试运行 – phrases

Terms for subject General containing 试运行 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
人工运行条件中的试验	испытание в искусственном созданном режиме
单元机组联合试运行	соединённо-пробная эксплуатация энергоблока
反应堆试运行	пробный пуск реактора
对机组进行检查性试运转	производить контрольную обкатку агрегатов
未投入试运行	неподготовленный к пуску в эксплуатацию
未投入试运行的	неподготовленный к пуску в эксплуатацию
机车试运行	эксплуатационная опытная поездка
电站运行模式试验	испытания режимов станции
试剂装置运行监测实验室	лаборатория оперативного контроля реагентного хозяйства
运行模式试验	испытания режимов станции
运行测试	тестирование работы (оборудования)
运行测试	испытание функциональности
运行调试工作	работа по пуску-наладке
连续运行试验	непрерывное испытание с обкаткой
钻井时现场安装运行测试	шеф-монтаж пуско-наладочные и сопровождающие работы при бурении